Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "enluminure" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ENLUMINURE У ФРАНЦУЗЬКА

enluminure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENLUMINURE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ENLUMINURE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «enluminure» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
enluminure

освітлення

Enluminure

Ілюмінація - це живопис або малюнок, фарбований ручним розписом, який прикрашає або ілюструє текст, як правило, рукопис. Технологія друку та гравірування практично усуває висвітлення. Однак є кілька друкованих книг, які прикрашені. Термін "висвітлення" часто пов'язаний з поняттям "мініатюра". Ілюмінація іноді змішується з текстом, а іноді і відходить від неї, навіть до того, що вже не має ніякого зв'язку з нею. Можна встановити різні відмінності: образні сцени, декоративні композиції, ініціали, ініціали, різні ознаки. Техніка освітлення включає в себе три дії: ескіз, змішування пігментів кольорів з тваринним клеєм та забарвлення по шару. L'enluminure est une peinture ou un dessin exécuté à la main qui décore ou illustre un texte, généralement un manuscrit. Les techniques de l'imprimerie et de la gravure ont fait presque disparaître l'enluminure. Toutefois, il existe quelques livres imprimés qui en sont ornés. Le terme « enluminure » est souvent associé à celui de « miniature ». L'enluminure tantôt se mêle au texte et tantôt s'en éloigne, au point même, parfois, de ne plus entretenir aucune relation avec lui. On peut établir différentes distinctions : scènes figurées, compositions décoratives, initiales ou lettrines, signes divers. La technique de l'enluminure comporte trois activités : l'esquisse, le mélange des pigments de couleurs avec la colle animale et le coloriage par couche.

Визначення enluminure у французька словнику

Визначення освітлення в словнику - дія, мистецтво освітлення.

La définition de enluminure dans le dictionnaire est action, art d'enluminer.

Натисніть, щоб побачити визначення of «enluminure» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENLUMINURE


charnure
charnure
chinure
chinure
cyanure
cyanure
damasquinure
damasquinure
encoignure
encoignure
ferrocyanure
ferrocyanure
halogénure
halogénure
lunure
lunure
panure
panure
planure
planure
platinure
platinure
rainure
rainure
rognure
rognure
ruinure
ruinure
tenure
tenure
tournure
tournure
veinure
veinure
zonure
zonure
écornure
écornure
égratignure
égratignure

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENLUMINURE

enlacer
enlaidir
enlaidissement
enlevage
enlevé
enlèvement
enlever
enleveur
enlevure
enliasser
enlier
enligner
enlinceuler
enlisement
enliser
enluminé
enluminer
enlumineur
enlumineuse
ennéade

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENLUMINURE

affanure
bouillonnure
cadranure
cernure
collationnure
nure
cœnnure
encognure
encornure
engrenure
entournure
ferricyanure
glanure
léonure
nure
platinocyanure
platocyanure
soulignure
sulfocyanure
vannure

Синоніми та антоніми enluminure в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ENLUMINURE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «enluminure» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми enluminure

Переклад «enluminure» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ENLUMINURE

Дізнайтесь, як перекласти enluminure на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова enluminure з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «enluminure» в французька.

Перекладач з французька на китайська

照明
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

iluminación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

illumination
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

रोशनी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

إضاءة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

освещение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

iluminação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

আলো
260 мільйонів носіїв мови

французька

enluminure
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pencahayaan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Beleuchtung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

イルミネーション
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

조명
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

katerangan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chiếu sáng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஒளியூட்டமானது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

प्रदीपन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

aydınlatma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

illuminazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

oświetlenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

освітлення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

lumină
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

φωτισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

verligting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

belysning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

belysning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання enluminure

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENLUMINURE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «enluminure» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання enluminure
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «enluminure».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENLUMINURE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «enluminure» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «enluminure» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про enluminure

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENLUMINURE»

Дізнайтеся про вживання enluminure з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом enluminure та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Alchimie de l'enluminure: 80 recettes éprouvées
Poser l'or en relief sur assiette relève du grand art, mais quel gesso choisir ? Noir de vigne, rosette, vert d'iris, cochenille, malachite, autant de couleurs oubliées que détaille Marc Niederhauser dans cet ouvrage.
Marc Niederhauser, 2011
2
Splendeur de l'enluminure: Le roi René et les livres
En 2009, la France a commémoré les 600 ans de la naissance du roi René (1409-1480), inscrits au nombre des célébrations nationales.
Marc-Edouard Gautier, 2009
3
Manuel du coloriste; ou, Instruction complète et élémentaire ...
Aristide Michel Perrot, Emile Blanchard. employé au besoin. Il donne du brillant à la couleur ; mais en été, il a le grave inconvénient d'attirer les mouches dans les ateliers , où un grand nombre d'épreuves sont souvent étalées encore humides ...
Aristide Michel Perrot, Emile Blanchard, 1834
4
L'Enluminure en France au temps de Jean Fouquet
Présente les enluminures du XVe siècle du Cabinet des livres du duc d'Aumale du Musée Condé.
Isabelle Delaunay, 2003
5
La musique au Moyen Âge
Enluminure des Carmina burana 304 44. Guillaume IX et Folquet de Marseille. Enluminures 309 45. Investiture d'un chevalier. Miniature du Roman de Troie. 14e siècle 329 46. Adam de La Halle. Enluminure du Chansonnier d'Arras 342 47.
Richard H. Hoppin, 1991
6
Une iconographie de la répression judiciaire: le châtiment ...
La place qu'occupe l'image du châtiment dans les manuscrits médiévaux révèle l'intérêt des auteurs du Moyen Âge pour la question de la justice.
Barbara Morel, Léon Pressouyre, 2007
7
Bibliographie de l'histoire médiévale en France (1965-1990)
siers de l'archéologie, le numéro 14 de janvier-février 1976 porte sur Y Enluminure carolingienne et romane, avec l'accent mis sur les grands centres de production. Ce dossier a une suite - Y Enluminure gothique (n° 16 de mai-juin de la ...
Michel Balard, Société des historiens médiévistes de l'enseignement supérieur public, 1992
8
Très riches heures de Champagne: l'enluminure en Champagne à ...
Des travaux récents ont mis en évidence le fait que la Champagne a connu à la fin du Moyen Age une création importante de manuscrits enluminés, et tout particulièrement de livres d'heures.
François Avril, Maxence Hermant, Françoise Bibolet, 2007
9
Louanges mariales du premier millénaire des Églises d'Orient ...
Sont reproduites ici : l'Annonciation dans l'initiale R ; l'adoration des Mages dans l'initiale E ; la Vierge à l'Enfant encadrée de deux anges dans l'initiale P ; le tombeau scellé avec les soldats et les saintes femmes, enluminure pleine page ; la ...
Costante Berselli, Georges Gharib, 1983
10
Le Roman de Tristan en prose:
Il comporte les mêmes subdivisions en chapitres que A . Chaque chapitre, à deux exceptions près, est précédé d'une enluminure très fine et élégante qui occupe toute la largeur de la colonne sur 16 à 18 lignes de hauteur. Sous chaque ...
Philippe Ménard, Bernard Guidot, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENLUMINURE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін enluminure вживається в контексті наступних новин.
1
Châteauneuf-en-Auxois : et si vos enfants devenez … - Le Bien Public
A leur guise mais sous escorte, les enfants déambulent dans le château. Photo Xavier Dumesnil. L'atelier enluminure et ses belles couleurs . «Bien Public, Липень 15»
2
Nivillac. Fête médiévale et banquet d'autrefois « Article « L'Echo de …
Dame Constance s'appliquera à l'art de la calligraphie et de l'enluminure alors que Dame Nicole fera découvrir les danses de l'époque. «Echo Presqu'île, Липень 15»
3
Ebéniste. Anne Tacon jongle entre les époques - Tonquédec - Le …
Lorsque les Amis du château de Tonquédec lui ont demandé de créer une table en châtaignier sur le modèle d'une enluminure du Tryptique ... «Le Télégramme, Липень 15»
4
Il y a 550 ans, 30 000 hommes s'affrontent lors de la bataille de …
Cet épisode de l'histoire, qui fit plus de 3 000 morts, a inspiré une enluminure (ci-dessus) extraite des chroniques de Philippe de Commynes ... «Le Parisien, Липень 15»
5
Galerie des Bains-douches : les ateliers de l'été
Les 20 et 21, de 10 heures à 13 heures et de 14 heures à 17 h 30, Anne Bouiron prendra le relais avec un atelier «enluminure». Le 23, place ... «ladepeche.fr, Липень 15»
6
Légende et histoire à l'abbaye du Valasse
A partir de 19 h, le spectateur est accueilli dans un village gaulois animé par des artisans (enluminure sur peau, vannerie, fromages de ... «Paris Normandie, Липень 15»
7
Diane de Bournazel et Guy Emery en résidence d'été
... rappelle l'enluminure mais aussi certains artistes de l'art brut, elle crée des mondes foisonnants et peuplés d'êtres inspirés de ses lectures, ... «lepopulaire.fr, Липень 15»
8
Stéphane Bern dans les pas de François I er
... Louis de Laval, La Bible de Robert Estienne, paradis de l'enluminure. On pénétrera même pour la première fois dans le cabinet privé du roi ! «la Nouvelle République, Липень 15»
9
SORTIES Vingt idées pour votre week-end [CARTE]
... torchis, enluminure, peinture sur bouclier…), animation autour des jardins à la découverte de plantes magiques, restauration médiévale. «Courrier Picard, Липень 15»
10
Saint-Pol : envie de changer de décor ? Le parc du Château vous …
Mais cette année encore, des nouveautés sont proposées. Parmi elles : du tir à l'arc, du turnball, un atelier d'initiation à l'enluminure ou encore ... «La Voix du Nord, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Enluminure [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/enluminure>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись