Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tournure" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TOURNURE У ФРАНЦУЗЬКА

tournure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TOURNURE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TOURNURE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tournure» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

твіст

Tournure

Обіг існував із 1860 по 1900 рр .; це часто вважається еволюцією криноліну. Як і другий, вона поміщається під підошву, прикріплена трохи нижче талії, і підтримує всі спідниці, спідниці та драпірування зверху; і це також складається з мережі горизонтальних металевих китів, підтримуваних вертикальними смугами. Проте, це покриває тільки задній: він відкритий спереду. Його форма також відрізняється; менш спалахнув у дзвіночці, він дає задню спідницю ще квадратну, профіль: залишається майже горизонтально з нирок, а потім падає досить прямо. кринолети 1872 - 1875 рр .. Кринолін і поворот мають точно таку ж функцію: підтримувати амплітуду спідниці, і, таким чином, підкреслюють контрастність тонкості талії; вся мода дев'ятнадцятого століття спрямована на акцентування природних жіночих кривих подвійним використанням корсета, що поліпшує талію та елементи, що підкреслюють ширину стегна. La tournure est un vêtement de dessous ayant existé d'environ 1860 à 1900 ; elle est souvent considérée comme une évolution de la crinoline. Comme cette dernière, elle est placée sous le jupon, attachée juste en dessous de la taille, et soutient l'ensemble des jupons, jupes et draperies de dessus  ; et elle est elle aussi constituée d'un réseau de baleines métalliques horizontales, soutenues par des bandes verticales. Cependant, elle ne couvre plus que l'arrière : elle est ouverte devant. Sa forme est également différente ; moins évasée en cloche, elle donne à l'arrière de la jupe un aspect plus carré, de profil : partant presque à l'horizontale depuis les reins, puis retombant assez droit. crinolettes 1872 - 1875 Crinoline et tournure ont exactement la même fonction : soutenir l'ampleur de la jupe, et par là souligner par contraste la finesse de la taille ; toute la mode du XIXe siècle visant à accentuer les courbes féminines naturelles par le double emploi du corset affinant la taille et d'éléments accentuant la largeur des hanches.

Визначення tournure у французька словнику

Визначення повороту в словнику є фізичний аспект людини.

La définition de tournure dans le dictionnaire est aspect physique d'une personne.

Натисніть, щоб побачити визначення of «tournure» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TOURNURE


cernure
cernure
charnure
charnure
cyanure
cyanure
encoignure
encoignure
encornure
encornure
engrenure
engrenure
enluminure
enluminure
entournure
entournure
ferrocyanure
ferrocyanure
halogénure
halogénure
lunure
lunure
panure
panure
planure
planure
rainure
rainure
rognure
rognure
tenure
tenure
veinure
veinure
zonure
zonure
écornure
écornure
égratignure
égratignure

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOURNURE

tourneur
tourneuse
tournevire
tournevirer
tournevis
tournicoter
tournière
tournillements
tourniller
tourniole
tourniquer
tourniquet
tournis
tournoi
tournoiement
tournois
tournoyant
tournoyer
tournoyeur
touron

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOURNURE

affanure
bouillonnure
cadranure
chinure
collationnure
nure
cœnnure
damasquinure
encognure
ferricyanure
glanure
léonure
nure
platinocyanure
platinure
platocyanure
ruinure
soulignure
sulfocyanure
vannure

Синоніми та антоніми tournure в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TOURNURE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «tournure» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми tournure

Переклад «tournure» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TOURNURE

Дізнайтесь, як перекласти tournure на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова tournure з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tournure» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

torcedura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

twist
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

मोड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تحريف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

твист
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

torção
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সুতা
260 мільйонів носіїв мови

французька

tournure
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

twist
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Twist
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ツイスト
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

트위스트
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

corak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

xoắn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

திருப்பமாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

पिळणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

dönemeç
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

twist
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

twist
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

твіст
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

poftă de mâncare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

συστροφή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

draai
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

twist
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

vri
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tournure

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TOURNURE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tournure» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tournure
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tournure».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TOURNURE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tournure» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tournure» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tournure

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TOURNURE»

Відомі цитати та речення зі словом tournure.
1
Madame de Girardin
La tournure et la démarche ont autant d'accent que la parole.
2
Claude Lezay-Marnézia
C’est peut-être des premières impressions qui ont frappé nos organes que dépend la tournure de notre caractère.
3
Elias Canetti
La tournure des gens est si ambiguë qu'il suffit de se montrer tel qu'on est pour vivre ignoré et caché.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TOURNURE»

Дізнайтеся про вживання tournure з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tournure та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le drame haïtien, une tournure inquiétante de l'histoire
une tournure inquiétante de l'histoire Antoine A Raphaël Pon-cfe-Pai] Marth A Gaffe- €f& f& GonÛva .payes Miragoâne REPU aribb&an Sea 30 Antoine A Raphaël Le Drame Haïtien Une tournure inquiétante de. Le drame haïtien, Front Cover.
Antoine A Raphael, 2010
2
La communication efficace: De l'intention aux moyens ...
2. L'emploi de tournures qui dépersonnalisent Parce qu'elles sont centrées sur l'« objet» et que l'émetteur y est absent, certaines constructions paraissent plus objectives. a. La tournure passive sans complément d'agent Les constructions à la ...
Richard Arcand, Nicole Bourbeau, 1998
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
TOUR, TOURNURE. Ces mots se disent tous deux, au figuré, des affaires, de l' esprit et du style, pour en marquer la manière d'être, l'état, la tendance , la disposition. Tour est absolu , et tournure relatif : le tour poétique, une tournure poétique ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
TOUR, TOURNURE. Ces mots se disent tous deux, au figuré, des affaires, de l' esprit et du style, pour en marquer la. manière d'être, l'état, la tendance, la disposition. Tour est absolu, et tournure relatif : le tour poétique, une tournure poétique ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
TOUR, TOURNURE. Ces mots se disent tous deux , au figuré , des affaires , de l' esprit et du style , pour en marquer la manière d'être , l'état la tendance , la disposition. Tour est absolu , et tournure relatif : le tour poétique, une tournure ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
M. de Lime, à Paris; perfectionnements aux bandes d'acier pour jupons. ('25 mars. — 15 ans.) MW Ve Vernier, 'a Paris; sousjupe ouverte formant tournure. (1° r av. — 15 ans.) M'"° Votat, à Paris; jupon-tournure perfectionné. (11 av. — 15 ans .) ...
7
Nouveaux synonymes françois ... par M. l'abbé Roubaud
Le tour donne la tournure :X la chose reçoit la tournure donnée parle tour; 8C la tournure est la forme qui reste à la chose tour:ne'e ou changée'par un certain tour . Les mœurs rennentnu_ certain tour; 8c il-en résulte une ha~~ Ëitude, une ...
Pierre Joseph André Roubaud, 1786
8
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Tour, Tournure. Le Tour donne la tournure: la chose reçoit la tournure donnée par le tour. La Tournure esljla forme qui resle à la chose tournée ou changée par un certain tour. Les mœurs prennent un certain tour, et il en résulté une habitude  ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
9
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
( G. ) 1249- TOCK • TOURNURE. Le tour donne la tournure; la chose reçoit la tournure donnée par le tour. La tournure est la forme qui reste à la chose tournée ou changée par un certain tour. Les mœurs prennent un certain tour, et il en résulte ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1822
10
Les trois logiques de la grammaire française
Un usage récent a remplacé le terme « voix » par « tournure », mettant l'accent sur l'inversion de la structure propositionnelle corollaire de la variation formelle du verbe. Ferdinand Brunot mettait en doute l'existence d'une conjugaison ...
Henri Bonnard, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TOURNURE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tournure вживається в контексті наступних новин.
1
Je fais le tour du monde seule: galères, rencontres, débrouille... c'est …
Plus que des vacances à rallonge, son voyage prend une tournure d'école de la vie. Aujourd'hui, après avoir accompli un-tiers de son périple, ... «L'Obs, Липень 15»
2
VIDÉOS. L'autre Tour de France de Christopher Froome, accusé de …
"Je suis très déçu par la tournure des événements. Je n'accuse pas le public, dont la majorité nous soutient. Là, c'est une minorité qui ... «Le Huffington Post, Липень 15»
3
Le chemin des relations sino-russes est semé d'embûches
La Chine préfère attendre et observer la tournure des événements en Russie.» Conséquence: les annonces de contrats s'empilent, mais les ... «Le Temps, Липень 15»
4
Ivonne A-Baki à « L'OLJ » : Prendre au sérieux les idées que l'on …
Mais à 40 ans, la vie d'Ivonne A-Baki a pris tout à fait une autre tournure. Le déclic a été la longue guerre du Liban et le nouveau cheminement ... «L'Orient-Le Jour, Липень 15»
5
Mairie de Porto-Novo : Emmanuel Zossou, le choix incontestable du …
Passée la proclamation des résultats, les tractations pour l'élection des maires ont pris une tournure plus ou moins formelle. A Porto-Novo, la ... «La Nouvelle Tribune, Липень 15»
6
Uzès : victime de représailles pour 50 € non remboursés
La discussion entre les trois Uzétiens prend rapidement une mauvaise tournure, avec menaces et insultes à la clé. S'ensuivent alors des actes ... «Midi Libre, Липень 15»
7
"Carnage" : 5 anecdotes sur l'excellente comédie dramatique …
Mais chacun perd vite le contrôle et la réunion prend une tournure drôlement inattendue. A l'occasion de la rediffusion de cet excellent film, ce ... «Staragora, Липень 15»
8
Montpellier : le routier suspecté d'être un tyran domestique
Une jeune femme victime de violences conjugales. Lesquelles ont pris une tournure exacerbée en novembre 2013. Lorsque, dans le huis clos ... «Midi Libre, Липень 15»
9
Reims: une jeune femme rouée de coups parce qu'elle portait un …
Installées sur une pelouse en maillot de bain en plein soleil, elles n'auraient certainement pas pu imaginer la tournure qu'a pris cette scène. «MCE Ma Chaine Etudiante, Липень 15»
10
→ Article : TEST. Mercenaries Saga 2 sur Nintendo 3DS - Un bon …
En effet, après dix heures de jeu, le soft prend une nouvelle tournure scénaristique qui laisse penser que l'aventure promet encore de longues ... «ActuGaming.net, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tournure [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tournure>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись