Завантажити застосунок
educalingo
ensommeillé

Значення "ensommeillé" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ENSOMMEILLÉ У ФРАНЦУЗЬКА

ensommeillé


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENSOMMEILLÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ENSOMMEILLÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення ensommeillé у французька словнику

Визначення сонливості в словнику полягає у тому, що отримуєш сон. Хто щойно залишив сон і неспався, прокинувся. Хто, схоже, сплять Хто занурюється в іншу частину ночі. Хто в спокої, без руху.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENSOMMEILLÉ

abeillé · appareillé · avrillé · dépareillé · dépouillé · détaillé · ensoleillé · grillé · groseillé · habillé · mouillé · oeillé · oreillé · soleillé · surveillé · taillé · travaillé · vermeillé · émerveillé · éveillé

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENSOMMEILLÉ

ensevelissement · ensevelisseur · ensevelisseuse · ensilage · ensiler · ensimage · ensimer · ensoleillé · ensoleillement · ensoleiller · ensommeillement · ensommeiller · ensorcelé · ensorceler · ensorceleur · ensorceleuse · ensorcellement · ensouple · ensoutaner · ensuite

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENSOMMEILLÉ

agenouillé · bataillé · brouillé · caillé · chevillé · déshabillé · embrouillé · fouillé · fusillé · maillé · médaillé · paillé · pointillé · pouillé · quadrillé · rouillé · souillé · tiraillé · vanillé · éparpillé

Синоніми та антоніми ensommeillé в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ENSOMMEILLÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ensommeillé» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ENSOMMEILLÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «ensommeillé» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ensommeillé» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ENSOMMEILLÉ

Дізнайтесь, як перекласти ensommeillé на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова ensommeillé з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ensommeillé» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

soñoliento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

sleepy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

निद्रालु
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

نعسان
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

сонный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

sonolento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

নিদ্রালু
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

ensommeillé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

mengantuk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

schläfrig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

眠いです
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

졸리는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

ngantuk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

buồn ngủ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

தூக்கம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

निवांत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

uykulu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

assonnato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

senny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

сонний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

somnoros
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

νυσταγμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

slaperig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sömnig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

trøtt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ensommeillé

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENSOMMEILLÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ensommeillé
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ensommeillé».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про ensommeillé

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENSOMMEILLÉ»

Дізнайтеся про вживання ensommeillé з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ensommeillé та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Un endroit où le soleil ensoleille les cerveaux. [1x, n novembre 1894.] Non admis par A. ni par L. — Néol. S'emploie surtout au participe passé (D.) Ensommeillé. Un état d'engourdissement ensommeillé. [1v, 15 avril 1871.] La vie chez moi ...
Collectif
2
Dictionnaire Abzakh (Tcherkesse Occidental). Tome I: Volume 1 Et
e.sa 4323 // un (ensemble de choses) za'° 4064 // un ensemble de choses ye.y2 3447 // un ensemble de qqch. -y°(e)17 ensoleillé - endroit ensoleillé taye.na.pe 2243 ensommeillé - (qqn à l'aspect) tout ensommeillé ne.x°e=na.z°e 2198 // (qui  ...
Catherine Paris, Niaz Batouka, 2005
3
L'Art audio-visuel de David Lynch
Énième version de la pastorale (du saturnin requin de la bible et des écrivains classiques), Brigadoon américain (la petite bourgade endormie d'un film de Vincente Minnelli, Brigadoon [1954]), le village du « creux ensommeillé il révé par W.
Jean Foubert, 2010
4
Carnet d'afriques
ensommeillé,. extrait de son fauteuil trop étroit, est percuté par un mur de chaleur et de moiteur. L'impression se confirme dès que l'on pose le pied sur le bitume, avec la désagréable sensation de s'embourber dans un revêtement visqueux.
Jacques Nougier, 2006
5
Communisme 90 - Communisme :images Et Pouvoir
RGALI, f. 2495, op. 1, d. 12, 1. 154 ob. ". Vladimir Majakovskij, « Ne torgujte Leninym ! », Novyj Lef, n°l (5), 1924, pp. 3-4. '8. RGALI. f. 2495, op. 1, d. 12, I. 144 ob. Cette opinion n'est pas sans rappeler l'adjectif « ensommeillé » employé ...
Collectif
6
Pour une juste cause
Peut-être était-ce ce regard ensommeillé et las qui lui donnait une expression inhabituelle, différente de celle des portraits. Pendant les heures de sommeil où, vêtu d'une longue chemise de nuit, il marmonnait sous sa couverture, sanglotait,  ...
Vasili Semenovitch Grossman, Vassili Grossman, 2008
7
Andréï Makine: Le multilinguisme, la photographie, le cinéma ...
La troisième phrase, enfin, définit l'atmosphère générale : « Il neige et ils sont toujours debout, plongés dans un engourdissement ensommeillé et silencieux». Cette troisième phrase peut aussi métaphoriser la situation présente d'Ivan au ...
Murielle Lucie Clément, 2011
8
Le dernier Oracle
Molière, extrait de Psyché Eros Cbapi'cre 5 5 Tout était calme et ensommeillé sur Ortygie. Le crépuscule avait laissé place à la nuit, seulement éclairée par une Lune d'un rond presque parfait et par la multitude d'étoiles que le ciel d'Ortygie ...
Agnès Rabotin
9
Dictionnaire abzakh (tcherkesse occidental).: phrases et ...
y.k°'a.ha.y ye.f'.a.ne k°'a.y 3e.xa.s°e.m t:ey.- y°e.î,:he.za.y. «Lorsque le vacarme réveilla l'enfant qui n'avait pas encore eu son plein de sommeil, il se leva et, sans savoir où il allait, tout ensommeillé, il fit plusieurs fois le tour de la chambre, ...
Catherine Paris, Niaz Batouka, N. Batouka, 1995
10
Andreï Makine: l'ekphrasis dans son œuvre
La troisième phrase, enfin, définit l'atmosphère générale : « Il neige et ils sont toujours debout, plongés dans un engourdissement ensommeillé et silencieux». Cette troisième phrase peut aussi métaphoriser la situation présente d'Ivan au ...
Murielle Lucie Clément, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENSOMMEILLÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ensommeillé вживається в контексті наступних новин.
1
Glamping: dans sa bulle au Cap-Jaseux | Marie-Eve Morasse …
À 4 h 45, Jérôme Poudrier est encore légèrement ensommeillé mais fin prêt à nous guider en kayak. Après les consignes de sécurité d'usage ... «LaPresse.ca, Липень 15»
2
Le dormeur est dans le pré : j'ai passé une nuit en roulotte bohème …
Ça peut faire bugger un cerveau citadin ensommeillé. Mais c'était le but du jeu : se dépayser. On repart de Palogneux saoulé d'odeurs. Le bois ... «Le Progrès, Липень 15»
3
Un nouveau gérant à l'Acropolis de Seclin : Pierre Charlet, des …
Les aménagements seront multiples, car Pierre et Laurie Charlet veulent redonner vie à un complexe un peu ensommeillé. La terrasse de 50 ... «La Voix du Nord, Червень 15»
4
French Collection #261
Encore ensommeillé, il croit reconnaître Bucky et s'élance vers le jeune homme qui se révèle être Rick Jones, leader de la Teen Brigade, ... «Comic Box, Червень 15»
5
Jay-Jay Johanson, le souffle du gentleman sur l'"Opium" du pop
... à ne pas manquer, on citera "Drowsy" et son down-tempo habillé d'harmonica, qui résonne depuis un ailleurs paresseusement ensommeillé, ... «RTS.ch, Червень 15»
6
Cambadélis clôt le congrès PS et cogne fort contre Sarkozy
On aurait pu croire à un congrès ensommeillé sans le chahut provoqué par la tribune d'Arnaud Montebourg, qui, avec le banquier d'affaires ... «Boursorama, Червень 15»
7
De Bruges à Sluis à vélo
Ce village ensommeillé est entièrement classé. Charmantes petites maisons, dont certaines au toit de chaume, ensemble remarquable bordant ... «Moustique, Червень 15»
8
La ville de Trappes face à ses pièges
Encore ensommeillé, Mohamed s'est extirpé de sa couette pour s'habiller. Il est descendu, a traversé le square Anatole-France, pour se diriger ... «L'Express, Травень 15»
9
Jusqu'ici, tout va bien
On en sort apaisé, un peu ensommeillé, mais avec une fringale du tonnerre. Sera-t-elle assouvie, aujourd'hui par The lobster (homard) à la ... «L'Alsace.fr, Травень 15»
10
Exclusif - 16 avril 1988, Sidi Bou Saïd: Qui a tué Abou Jihad?
Il a d'abord abattu un garde ensommeillé dans une voiture, puis un second groupe, au signal prévu, s'est engouffré dans la villa après en avoir ... «Leaders Tunisie, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ensommeillé [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ensommeille>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK