Завантажити застосунок
educalingo
entraîneur

Значення "entraîneur" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ENTRAÎNEUR У ФРАНЦУЗЬКА

entraîneur


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENTRAÎNEUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ENTRAÎNEUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

тренер

Тренер або тренер - це особа, відповідальна за фізичну та психічну підготовку змагального тварини, спортсмена, групи спортсменів або команди. Більшість самих тренерів є колишніми спортсменами. Тренер керує тактикою, стратегіями, фізичним вихованням і надає моральну підтримку спортсменам. На тренера часто допомагають інші люди. Окрім свого тренера, у спортсмена може бути агент, який керує фінансовими аспектами своєї кар'єри. У випадку з жінкою, зазвичай використовується термін "утримувач".

Визначення entraîneur у французька словнику

Визначення тренера в словнику - це людина, яка готує гоночні коні. Людина, яка тренує спортсмена або спортивну команду. Ніхто, хто передує на мотоциклі велосипедиста, щоб розрізати вітер. Особа, яка керує, хто впливає на когось, лідер.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENTRAÎNEUR

affineur · co-dîneur · collectionneur · donneur · dépanneur · dîneur · entrepreneur · gouverneur · honneur · meneur · mineur · monseigneur · planeur · preneur · promeneur · seigneur · sélectionneur · teneur · tourneur · traîneur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENTRAÎNEUR

entr´ouvert · entr´ouvrir · entracte · entraide · entrailles · entrain · entraînable · entraînant · entraînement · entraîner · entraîneuse · entrait · entrance · entrant · entrante · entrapercevoir · entrave · entravé · entraver · entravon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENTRAÎNEUR

approvisionneur · avionneur · baigneur · burineur · camionneur · chineur · conditionneur · déshonneur · enlumineur · flâneur · moissonneur · patineur · ramoneur · randonneur · repreneur · scanneur · soigneur · sonneur · talonneur · tanneur

Синоніми та антоніми entraîneur в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ENTRAÎNEUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «entraîneur» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «entraîneur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ENTRAÎNEUR

Дізнайтесь, як перекласти entraîneur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова entraîneur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «entraîneur» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

教练
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

entrenador
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

coach
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

कोच
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مدرب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

тренер
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

treinador
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

কোচ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

entraîneur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

jurulatih
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Trainer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

コーチ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

코치
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

pelatih
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

huấn luyện viên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பயிற்சியாளர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

प्रशिक्षक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

koç
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

allenatore
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

trener
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

тренер
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

antrenor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

προπονητής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

afrigter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tränare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

trener
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання entraîneur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENTRAÎNEUR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання entraîneur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «entraîneur».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про entraîneur

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ENTRAÎNEUR»

Відомі цитати та речення зі словом entraîneur.
1
Amos Alonzo
Aucun entraîneur n’a gagné de matches par son savoir, c’est simplement par ce que ses joueurs ont appris.
2
John Kessel
Un entraîneur peut parfois voir ses joueurs avec son coeur, mais il les juge avec ses yeux.
3
Chuck Noll
Un entraîneur dont le principal plaisir est de gagner ne pourra pas éviter une vie de frustrations.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENTRAÎNEUR»

Дізнайтеся про вживання entraîneur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом entraîneur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'HISTOIRE DU SPORT L'HISTOIRE DES SPORTIFS: Le sportif, ...
Cet ouvrage apporte un regard historique nouveau sur l'évolution des différentes manifestations de la vie sportive et, en particulier, du quotidien des sportifs.
Jean-Michel Delaplace, 1999
2
Rugby Niveaux 3 et 4: Manuel pour l'éducateur, l'entraîneur ...
Après le grand succès rencontré par ses précédents manuels et la forte demande suscitée par l'arrêt de leur diffusion, Serge Collinet propose deux nouveaux volumes complémentaires dont le contenu a été totalement transformé et ...
Serge Collinet, 2006
3
Le Manuel de l'entraîneur sportif
La première partie met l'accent sur l'entraîneur en tant que tel. Les trois premiers chapitresfont d'abord lepointsurlaphilosophie, lestylede leadership et la façon de communiquer d'un entraîneur. Ils présentent différentes avenues possibles et ...
Linda Morency, 2012
4
Rugby niveaux 1 et 2: Manuel pour l'éducateur, l'entraîneur ...
Après le grand succès rencontré par ses précédents manuels et la forte demande suscitée par l'arrêt de leur diffusion, Serge Collinet propose deux nouveaux volumes complémentaires dont le contenu a été totalement transformé et ...
Serge Collinet, 2006
5
Psychologie sociale du sport
L'amélioration de la performance et le bien-être psychologique sont tous deux au cœur des relations entraîneur-entraîné. On considère généralement le bien-être de deux points de vue : hédonique à travers l'atteinte du plaisir, par opposition ...
Sophia Jowett, David Lavallee, 2008
6
Football, planification et entraînement
3) Catalyseur : A. Dupont emploie le terme de « catalyseur » : « L'entraîneur a un rôle de catalyseur..., il doit connaître l'ambition du président, la philosophie du club et le contexte dans lequel il évolue. » Le terme de « catalyse » est ...
Philippe Leroux, 2006
7
Préparation aux diplômes d'éducateur sportif: Encadrement et ...
PÉDAGOGIE SPORTIVE «relation entraîneur-entraîné » qui insiste sur cette distinction des rôles : d'un côté un entraîneur qui entraîne, de l'autre un entraîné qui s'entraîne en appliquant les consignes de l'entraîneur. Cette conception des ...
Carole Sève, 2009
8
Optimisation de la performance sportive en judo
Influence de l'entraîneur Figure 7. Les effets de l'entraînement sur la performance sportive sont indissociables de l'influence propre (personnalité) de l'entraîneur. « Bien que le combat soit porteur des acquisitions qu'il exige », la préparation ...
‎2010
9
Psychologie du sport
En outre, l'amélioration du comportement de l'entraîneur profite aux jeunes athlètes qui éprouvent alors plus de satisfaction et ressentent moins d'anxiété ( Barnett, Smoll & Smith, 1992 ; Smith, Smoll & Barnett, 1995 ; Smith, Smoll & Curtis, ...
Mr Richard H. Cox, Mr Jean-Cyrille Lecoq, 2005
10
Entraîneur de football: La technique, corriger pour progresser
L'ambition des auteurs est de proposer à tous les éducateurs un outil de réflexion sur la technique du footballeur et de nombreux éléments pratiques d'intervention pour améliorer celle-ci.
Yves Calvin, Jocelyn Waty, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENTRAÎNEUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін entraîneur вживається в контексті наступних новин.
1
FRA - Hugues Obry, entraîneur national à l'épée, s'en va - L'Equipe
Info L'Equipe: L'entraîneur national à l'épée Hugues Obry annonce son départ de l'équipe de France au lendemain des Jeux Olympiques de ... «L'Équipe.fr, Липень 15»
2
Décès à 67 ans de l'entraîneur de football Colin Andrews - DH.be
L'entraîneur de football Colin Andrews est décédé dimanche à 67 ans, a annoncé le site du club KFC Herleving Sinaai qui évolue en 2e ... «dh.be, Липень 15»
3
Philippe Dupont. Entraîneur de Makhloufi : «Taoufik a les moyens …
Entraîneur de Makhloufi : «Taoufik a les moyens de décrocher une médaille ». Taille du texte normale Agrandir la taille du texte. le 19.07.15 ... «El Watan, Липень 15»
4
Un nouvel entraîneur pour les filles de l'AS Ifs - Ouest-France
Il s'agit de Vincent Hie Kata, qui occupait jusque-là la fonction de manager de la section féminine et entraîneur de l'équipe A de l'Avant-Garde ... «Ouest-France, Липень 15»
5
Julien Sablé satisfait de sa nouvelle vie d'entraîneur - Lensois.com
Ancien milieu du RC Lens, Julien Sablé a raccroché les crampons. Depuis cet été, il officie comme entraîneur adjoint aux côtés de Bernard ... «Lensois.com, Липень 15»
6
Alain Chopard également entraîneur - Paris Turf
Voilà plusieurs mois que le bruit circulait. Mais quand Alain Chopard était inscrit à l'examen d'entraîneur, on savait qu'il passerait à l'acte. «Paris Turf, Липень 15»
7
L'entraîneur François Salvagni jette l'éponge - La Dépêche de Kabylie
L'entraîneur de l'équipe algérienne "dames" de volley-ball, l'Italien François Salvagni, a présenté sa démission qui a été acceptée par la ... «La Dépêche de Kabylie, Липень 15»
8
Mickaël Madar, nouvel entraîneur de l'AS Cannes | AS … - Nice-Matin
Mickaël Madar (47 ans) a été choisi pour être le nouvel entraîneur de l'AS Cannes, promue en DH cette saison. Ancien attaquant de Cannes, ... «Nice-Matin, Липень 15»
9
Un ancien entraîneur de foot accusé d'avoir abusé d'enfants de 9 et …
La chambre du conseil de Tournai a confirmé vendredi le mandat d'arrêt délivré mercredi soir à l'encontre d'un Français inculpé de viol et ... «dh.be, Липень 15»
10
C'est désormais officiel, Daniel Bréard est le nouvel entraîneur de l …
"Daniel Bréard devient le nouvel entraîneur de l'Avenir Foot Lozère à partir cette saison 2015/2016. C'est donc un entraineur chevronné que ... «48 info, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Entraîneur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/entraineur>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK