Завантажити застосунок
educalingo
meneur

Значення "meneur" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MENEUR У ФРАНЦУЗЬКА

meneur


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MENEUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MENEUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

лідер

У баскетболі лідер - це гравець, який керує грою нападом. Саме він піднімає м'яч через поле і оголошує про різну тактику, яку слід застосувати. Це служить реле тренера на полі. Таким чином, якість, необхідна для відтворення цієї позиції, є гарним інтелектом гри та чіткістю, навіть коли команда веде до оцінки. Позиція лідера є стратегічною для баскетболу, тому що це гравець, яким повинні циркулювати всі повітряні кульки. Традиційно лідер - це швидкий гравець, відносно невеликий за розмірами для баскетбольних стандартів. Однак існують винятки, такі як 2.05 м американський гравець Magic Johnson або, в Європі Антуан Рігудо. Міф про домінуючою осі призводить до перепредставленності поста в першому виборі проекту NBA, часто джерело розчарування. Тому, так як вибір Меджік Джонсон в 1979 році тільки три франчайзингові вибрали лідера в кількості 1, Чикаго Буллз Деррік Роуз в проекті 2008 Washington Wizards Джона Уолла в проекті 2010 року і Клівленд Кавальєрс з Кіріє Ірвінг на проекті 2011 року.

Визначення meneur у французька словнику

Визначення лідера в словнику - людина, яка керує тваринами.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MENEUR

ameneur · compreneur · entraîneur · entrepreneur · entreteneur · gouverneur · greneur · honneur · mainteneur · mineur · preneur · promeneur · rameneur · repreneur · roule-conteneur · semi-entrepreneur · sous-entrepreneur · souteneur · teneur · veneur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MENEUR

mendole · mené · meneau · ménechme · menée · menées · mener · ménesse · ménestrandie · ménestrel · ménétrier · menette · meneuse · menhaden · menhir · méniane · ménianthe · ménie · menin · menine

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MENEUR

affineur · approvisionneur · avionneur · baigneur · camionneur · collectionneur · conditionneur · donneur · dépanneur · déshonneur · flâneur · monseigneur · planeur · randonneur · seigneur · soigneur · sélectionneur · talonneur · tanneur · tourneur

Синоніми та антоніми meneur в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MENEUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «meneur» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «meneur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MENEUR

Дізнайтесь, як перекласти meneur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова meneur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «meneur» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

领导者
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

líder
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

leader
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

नेता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

زعيم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

лидер
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

líder
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

নেতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

meneur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pemimpin
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Führer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

リーダー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

리더
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

pimpinan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lãnh đạo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

தலைவர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

नेते
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

lider
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

leader
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

lider
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

лідер
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

lider
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ηγέτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

leier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ledare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

leder
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання meneur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MENEUR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання meneur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «meneur».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про meneur

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MENEUR»

Відомі цитати та речення зі словом meneur.
1
André Lévy
Un bon élève est entouré par sa cour, un meneur est cerné par sa bande.
2
Francis Blanche
Un homme sur mille est un meneur d'hommes ; les neuf cent quatre-vingt-dix-neuf autres sont des suiveurs de femmes.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MENEUR»

Дізнайтеся про вживання meneur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом meneur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le meneur de lune: roman
" A vingt ans, j'ai été gravement atteint par un coup de feu.
Joë Bousquet, 2006
2
Le Meneur de Loups
Et je crois qu'ils ne seront pas les seuls à assurer la protection de nos deux jeunes héros ! continua le meneur en caressant la tête du rapace qui se laissa faire. Lorsque l'épouse de Loïc réapparut dans le salon, elle constata avec plaisir et ...
Chrisptophe Mechin
3
Le meneur de loups: Alexandre Dumas
IX. Le. meneur. de. loups. En fuyant les menaces de la meunière et les ar- mes de ses gens, Thibault s'était instinctivement dirigé vers la lisière de la forêt. Son intention était, au premier ennemi qui paraîtrait, d'entrer dans le bois, où à cette ...
Alexandre Dumas, Andranik Hayrapetyan, 2013
4
LE MENEUR DE LOUPS
" Ribaud décroche son fusil. Les loups se sont immobilisés aux pieds de leur maître. - C'est toi le meneur de loups ? dit Ribaud, menaçant. " Entrez dans la merveilleuse histoire du meneur de loups...
Claude Seignolle, 2000
5
Mémoire historique et instructif sur l'Hospice de la Maternité
Les meneurs attachés à l'Hospice, arrivent à des jours fis.es; ils ne peuvent amener au-delà de vingt nourrices. Les nourrices , sous la conduite d!un meneur ou sous- meneur qui le représente , viennent 'à leur arrivée au bureau de réception ...
Paris (France). Hôpital de la Maternité, 1808
6
Opale: Le clan des rebelles
Chapitre. 17. Un. meneur. en. difficulté. Késa et les villageois chevauchèrent sans problème. Ils s'arrêtaient seulement à la tombée de la nuit pour dormir un peu, effectuaient des tours de garde à tour de rôle et repartaient au lever du jour.
Caroline Fortuné, 2011
7
Le meneur de meute
Une année s’est écoulée depuis que Laghou a été sauvé d’une mort certaine par Mana du Clan de la Lune.
Roudier,, 2011
8
Le meneur de loups et autres récits fantastiques
Dumas retrouvé dans un genre où on ne l'attend pas.
Alexandre Dumas, Francis Lacassin, 2002
9
Le Meneur de jeu
Entre surréalisme et humour, mystère et poésie, faux-semblants et mots- gigognes, le Meneur de jeu reste un des principaux chefs- d'oeuvre de Pierre Véry, le maître du roman de mystère et l'immortel auteur des Disparus de Saint- Agil, ...
Pierre Véry, 2009
10
Les fondamentaux de l'attelage: Galops 1 à 7
L'apprentissage au simulateur permet de faire travailler le meneur, avant la séance, sur la gestuelle des mains sans porter atteinte à la bouche du cheval et sans problème de menage. Les poids ne doivent pas être trop lourds pour ne pas ...
Laurence Grard Guénard, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MENEUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін meneur вживається в контексті наступних новин.
1
Orlando : le meneur Keith Appling signe pour deux ans | Basket USA
Le meneur Keith Appling s'est engagé avec le Magic pour une durée de deux ans, selon RealGM. Son contrat n'est que partiellement garanti ... «BasketUSA, Липень 15»
2
Cyrille Dacourt, nouveau meneur de L'Étendard
Un meneur qui a plu à Yannick Stéphan lors des confrontations passées entre Brest et Tours, notamment. « Il devrait nous apporter son ... «Côté Brest, Липень 15»
3
Tim Connelly: Emmanuel Mudiay est un vrai meneur
Lors de la Summer League de Las Vegas le meneur congolais Emmanuel Mudiay a montré des choses très prometteuses, notamment à la ... «Basket Infos, Липень 15»
4
Omnium britannique : Jason Day, Louis Oosthuizen et l'amateur …
Des 80 golfeurs ayant pris le départ dimanche, seulement 11 ont joué au-dessus de la normale, dont Dustin Johnson, le meneur après le ... «RDS, Липень 15»
5
Autun Le club de basket tient son meneur
Autun Le club de basket tient son meneur. Notez cet article : le 18/07/2015 à 05:00 | J.-F. R. (CLP). Jalil (au centre) aux côtés de Patrice Malfondet, à gauche, ... «Le JSL, Липень 15»
6
Les Wolves cherchent un meneur d'expérience
Flip Saunders, qui a la double casquette de coach et président de la franchise, souhaite engager un meneur d'expérience comme doublure de ... «BasketUSA, Липень 15»
7
Le N°28 pour Soni , qui « aime jouer meneur de jeu »
Kévin Soni, tout fraîchement professionnel depuis hier, a accordé une interview au site officiel. Il présente fièrement son nouveau maillot avec ... «Girondins4Ever, Липень 15»
8
Aurore-basket : un meneur, bientôt un intérieur
Il a fait signer un jeune meneur et cherche encore un joueur d'expérience ... Natif de la Sarthe, le nouveau meneur des Vert et blanc a été formé au Mans où il ... «Le Journal de Vitré, Липень 15»
9
Sacramento cherche encore un meneur de jeu et un intérieur fuyant
Selon le nouvel homme fort de la franchise, interrogé sur une radio locale, deux joueurs devraient encore être recrutés. D'abord, un meneur de ... «BasketUSA, Липень 15»
10
Basket - Transfert - Un meneur américain au Havre
Le Havre a annoncé la signature du meneur américain Henry Dugat qui jouait la saison dernière en Hongrie avec le club d'Atomeromu. «L'Équipe.fr, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Meneur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/meneur>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK