Завантажити застосунок
educalingo
équitation

Значення "équitation" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ÉQUITATION У ФРАНЦУЗЬКА

équitation


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉQUITATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉQUITATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

верхова їзда

Верхова їзда є "технікою верхової їзди під дією людини", як мистецтва, дозвілля, так і спорту з партнером, конем або поні. Слово походить від латинського equitare, що означає "рух верхи". Ця дисципліна об'єднує дві різні біологічні види, людину та коня, і вимагає певного матеріалу. Їзда історично має утилітарну роль, оскільки це полегшує переміщення людини і військову роль через тіла лицарства та кінноти. З поширенням автомобілізації, він майже виключно орієнтований спортом і відпочинком, завдяки народженню кінних центрів, які приносять коней для громадськості, дітей та дорослих. У той же час, хоча більшість вершників були чоловіками аж до початку ХХ століття, зараз вона є змішаною дисципліною та вельми фемінізованою в західних країнах. Їзда може завжди мати корисну роль, особливо для транспорту та праці, у менш розвинених країнах.

Визначення équitation у французька словнику

Визначення верхової їзди в словнику - це дії на конях.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉQUITATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉQUITATION

équipollence · équipollent · équipoller · équipotence · équipotent · équipotentiel · équisétacée · equisetum · équisetum · équisonant · équisonnant · équitable · équitablement · équité · équivalemment · équivalence · équivalent · équivaloir · équivoque · équivoquer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉQUITATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Синоніми та антоніми équitation в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÉQUITATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «équitation» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «équitation» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÉQUITATION

Дізнайтесь, як перекласти équitation на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова équitation з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «équitation» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

骑术
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

equitación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

horse riding
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

सवारी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ركوب الخيل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

верховая езда
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

equitação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

অশ্বচালনা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

équitation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

menunggang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Reiten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ライディング
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

승마
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

nunggang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cưỡi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

சவாரி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

स्वार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

binme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

equitazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

jazda konna
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

верхова їзда
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

călărie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ιππασία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

ry
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ridning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

riding
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання équitation

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉQUITATION»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання équitation
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «équitation».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про équitation

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉQUITATION»

Дізнайтеся про вживання équitation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом équitation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Équitation: manuel de l'enseignant
Rigoureusement conçu en fonction du programme officiel de la Fédération Française d'Equitation pour le passage des Galops, ce manuel est un support pédagogique pratique et inédit à l'intention des enseignants et de ceux qui ...
Catherine Ancelet, 2004
2
Les fondamentaux de l'équitation: Galops 5 à 7
Voici un manuel résolument novateur qui vous permet d'acquérir les fondamentaux de l'équitation et de préparer sereinement le passage de vos galops 5 à 7.
Catherine Ancelet, 2008
3
Le mémento de l'équitation: galops 1 à 7
Les deux tomes des " Fondamentaux de l'équitation " sont devenus de véritables références pour tous les cavaliers qui souhaitent comprendre et connaître en détail les Galops 1 à 4 et 5 à 7.
Catherine Ancelet, 2009
4
Naissance et renaissance de l'équitation portugaise du XVe ...
C'est à cette question que Carlos Pereira s'applique à répondre à travers une étude universitaire dédiée aux oeuvres des grands maîtres portugais, de Dom Duarte (XVe siècle) à Manuel Carlos de Andrade (XVIIIe siècle).
Carlos Pereira, 2010
5
Cheval et équitation
Loisir démocratisé ou sport de compétition, l'équitation plaît à tout âge aux amoureux du cheval ou du poney. Cavalier ou meneur débutant ou confirmé, propriétaire ou simplement curieux, cet ouvrage s'adresse à vous.
Françoise Racic-Hamitouche, Sophie Ribaud, 2007
6
Le droit du cheval et de l'équitation
Bibliographie. Aberkane (H), l'étalon, la société en participation et la convention d'indivision, Mélanges Breton-Derrida, Dalloz, 1998. Carius (M.), Activités équestres in Dictionnaire permanent - entreprise agricole, 2005. Carius (M.) ...
Manuel Carius, 2005
7
La science et l'art de l'équitation, démontrés d'après la ...
Analyse: Illustrations (eau-forte, 18e s.).
Du Paty De Clam, 1777
8
Nouvel essai sur l'équitation et seconde expression du ...
tionner d'arrière en avant d'une manière continue , et l'équitation de danse ou de promenade qui fait surtout agir de bas en haut accidentellement ; l'équitation qui gagne du terrain à coups de cravache et d'éperons, que l'on peut mettre en ...
‎1863
9
Oeuvres complètes de F. Baucher. Méthode d'équitation basée ...
sistances qui paralysaient complètement tous les moyens que l'ancienne équitation pouvait me suggérer pour m'en rendre maître. Ce cheval m'ayant appartenu pendant les dix derniers mois d'un cours que je viens de suivre à Saumur, je dus ...
François Baucher, 1854
10
Nouveau manuel complet d'équitation à l'usage des deux sexes ...
Les principes de l'équitation militaire restant au fond les mêmes que ceux de l' équitation civile, nous croyons devoir entrer ici dans quelques explications sur les diiférences que l'on remarquera dans ce Manuel, entre le texte de nos leçons du ...
Amand Denis Vergnaud, 1860

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉQUITATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін équitation вживається в контексті наступних новин.
1
Équitation. Parcours sans faute du Guerrus - Landerneau - Le …
Une partie des jeunes champions du club du Guerrus. Dominant la rivière de l'Élorn et situé dans un bel écrin de verdure, à flanc de la route ... «Le Télégramme, Липень 15»
2
Edition de Sarreguemines Bitche | L'équitation sous toutes ses …
animations fête du cheval L'équitation sous toutes ses facettes à Volmunster. 19/07/2015 à 18:52 , actualisé à 18:53. Tags associés. Edition de Sarreguemines ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
3
Équitation / Justine Maërte veut conquérir l'Europe - www.lest-eclair.fr
Équitation / Justine Maërte veut conquérir l'Europe. Rédaction en ligne. Justine Maërte, jeune licenciée du centre équestre de Menois, fait en ... «L'Est Eclair, Липень 15»
4
Équitation - Pony games : un titre national pour Saultain - La Voix du …
Les Championnats de France de Pony Mounted Games se sont déroulés du 4 au 12 Juillet à Lamotte Beuvron pour les moins de 18 ans. «La Voix du Nord, Липень 15»
5
Villequier : blessée, Virginie Graindor a dû renoncer à un concours …
Habituée des concours d'équitation western, Virginie Graindor, habitante de Villequier, va pourtant devoir s'éloigner quelque peu de la ... «Paris Normandie, Липень 15»
6
Cap Sport. Seize jeunes découvrent l'équitation - Plouisy - Le …
C'est une tradition désormais aux vacances scolaires : l'association Cap Sport propose un stage d'équitation aux enfants. Toute la semaine ... «Le Télégramme, Липень 15»
7
Un spectacle d'équitation original au domaine de Loews - Le Progrès
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Липень 15»
8
Équitation. CSO Hennebont - Autres sports - Le Télégramme …
Équitation. CSO Hennebont. 18 juillet 2015 commentaires. Les classements. Grand Prix pro 2, 1,35 m : 1. Tony Cadet (Ratina Kervec) 45''96 ; 2. O. Lemoine ... «Le Télégramme, Липень 15»
9
Équitation. Huit cavaliers au National - Kernascléden - Le …
Cavaliers et montures sont prêts à défendre les couleurs de L'Écurie Les Trois. Cavaliers et montures sont prêts à défendre les couleurs de ... «Le Télégramme, Липень 15»
10
Loisirs Remiremont : une après-midi à découvrir l'équitation
Antoine et Maxence, 8 et 5 ans, s'impatientent auprès de leur grand-mère pour savoir quand ils iront faire de l'équitation. Et quand le jour J ... «Vosges Matin, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Équitation [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/equitation>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK