Завантажити застосунок
educalingo
manège

Значення "manège" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MANÈGE У ФРАНЦУЗЬКА

manège


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MANÈGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MANÈGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення manège у французька словнику

Перше визначення весілля у словнику - це мистецтво навчання коня; набір вправ, необхідних для цієї мети. Інше визначення весняного руху - це рух, який полягає у повороті навколо сцени по колу, обертаючи себе, як на точках, на напівпунктах, так і при стрибках. Манеж також являє собою пристрій, утворений з вертикального дерева, що має горизонтальний полюс, до якого розрізана тварина, що дає можливість використовувати силу останнього для переміщення машини. Апарат з зубчастим поїздом і працює з двигунами. Привабливий пристрій, що складається з кільцевої платформи, що рухається по вертикальній осі, на якій розташовані фігурки тварин, транспортні засоби, де розміщуються діти.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MANÈGE

allège · arpège · chêne-liège · collège · cortège · florilège · grège · liège · lège · mège · piège · privilège · question piège · sacrilège · saint-siège · siège · solfège · sortilège · stratège · télésiège

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANÈGE

mandrin · mandrinage · mandriner · mandrineur · mandrineuse · manducable · manducateur · manducation · manéage · manécanterie · manégé · manéger · mânes · manet · maneton · manette · manganate · manganésé · manganèse · manganésien

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANÈGE

age · aquilège · badge · barège · bridge · challenge · change · chorège · cottage · damage · image · large · message · multisiège · orange · page · passage · spicilège · stage · âge

Синоніми та антоніми manège в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MANÈGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «manège» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «manège» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MANÈGE

Дізнайтесь, як перекласти manège на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова manège з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «manège» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

圆盘传送带
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

carrusel
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

carousel
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

हिंडोला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

دائري
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

карусель
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

carrossel
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ক্যারোজেল
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

manège
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

karusel
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Karussell
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

カルーセル
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

회전 목마
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

carousel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

băng chuyền
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கொணர்வி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

फिरता पट्टा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

atlıkarınca
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

carosello
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

karuzela
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

карусель
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

carusel
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

καρουσέλ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

mallemeule
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

karusell
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

karusell
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання manège

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MANÈGE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання manège
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «manège».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про manège

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MANÈGE»

Відомі цитати та речення зі словом manège.
1
Jacques Sternberg
Le cheval apprend à se domestiquer dans un manège ; l’homme, c’est dans son ménage qu’il apprend.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MANÈGE»

Дізнайтеся про вживання manège з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом manège та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Manège
Au travers des tribulations d'un jeune Tzigane en Roumanie et en France, Manège met en scène les obsessions de l'auteur pour qui l'homme, quoi qu'il fasse, est une cible, par ailleurs condamné à toujours repousser les frontières du ...
Olivier Peraldi, 2008
2
Manège
Rodrigo Rey Rosa nous offre ici un thriller passionnant que le lecteur dévore d’une traite, en essayant de suivre les méandres d'une affaire dont les multiples tiroirs dévoilent graduellement la face cachée d’une famille et d’un ...
Rodrigo Rey Rosa, 2012
3
Sous ma peau, le manège du désir
Ce texte est écrit à partir d'interviews d'anonymes sur le désir amoureux et d'extraits de l'oeuvre de Grisélidis Réal.
Geneviève de Kermabon, 2012
4
Mon manège à moi
Une année ici, une année là, une autre encore ailleurs... Serge Robert-Naudin est à coup sûr l’un de ces êtres qui désirent faire du monde entier leur terrain de jeu et d’épanouissement, qui se confient à tous les vents.
Serge Robert-Naudin, 2010
5
Manège:
Manège. HIERONYMUS. DONNOVAN. ISBN9782363152510 © Avril 2014 Storylab Editions 30 rue Lamarck, 75018 Paris www.storylab.fr Les éditions StoryLab proposent des fictions et des documents d'actualité à lire en moins d' une heure ...
Hieronymus Donnovan, 2014
6
Dictionnaire raisonné d'hippiatrique, cavalerie, manège et ...
-Aller par bonds 8c_ par sauts, en terme de Manège, c'efi aller: courbeetes 8; à capriole. ' SAUTER' ENTRE LES PILIERS, terme de Manège- , se dit du cheval qu'on a accoucumé à faire des sauts z étant attache' aux .deux piliers du Manège  ...
Philippe-Étienne Lafosse, 1775
7
Le fantôme du Manège
Mais le manège est tombé en panne! L'homme secoue la tête : — Ne me dites pas que c'est arrivé encore une fois! Fred, Daphné et Véra suivent l'homme hors du manège et se dirigent avec lui à l'entrée du Vol planant, où ce dernier fixe un  ...
Joy Brewster, 2005
8
T'choupi fait un tour de manège
T'choupi ne veut plus descendre du manège, mais finalement sur les épaules de son papa, il s'amuse autant !
‎2011
9
Chronique du Manège
Fr Marchant. CHRONIQUE_. DU. MANÈGE,. N°.. 17''. ' Rien n'est beau que le vrai , le vrai seul est aîmable.; BOILIAU. I 1 O c n t' . o . I.
Fr Marchant, 1790
10
L'urbanisme: région wallonne
Le Conseil d'Etat a donc conclu qu'un manège ne pouvait être assimilé à une entreprise para-agricole (1). L'arrêt a été rendu sur avis contraire du premier auditeur J. HOEFFLER, qui estimait que « dès le moment où il est constant qu'un  ...
Francis Haumont, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MANÈGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін manège вживається в контексті наступних новин.
1
Pérenchies: à 22 ans, Francis Leleu reprend le manège familial …
La fête foraine s'est déroulée ce week-end sur la place. Les enfants ont investi les nombreuses attractions notamment le manège ... «Nord Eclair.fr, Липень 15»
2
Halluin: Josef Chovanec et l'autisme à la salle du Manège, le 21 …
Le 21 septembre, à la salle du Manège, Josef Chovanec et Laurent Savard seront les invités du Réseau Bulle, qui fête son premier ... «Nord Eclair.fr, Липень 15»
3
Un manège de pâtisseries
UNE LICORNE jouant du piano, une montgolfière éléphant, une fête foraine de la Belle Epoque... Un manège de gondoles vénitiennes, une ... «Le Parisien, Липень 15»
4
Fête du Lac des Nations: créer la magie, un manège à la fois
Depuis plusieurs années, Amusements Spectaculaires offre aux festivaliers du parc Jacques-Cartier du plaisir, de l'excitation et parfois même ... «EstriePlus.com, Липень 15»
5
Plus produit : à vous le short Manège à Trois !
Grâce à une nouvelle collaboration 100% tendance, à vous l'un des trois shorts Manège à Trois ! Qu'il soit gris, noir ou vert, vous n'aurez qu'à ... «Public.fr, Липень 15»
6
Le manège enchanté
Cette série met en scène le manège du Père Pivoine sur lequel s'amuse la petite Margotte. Zébulon, un magicien facétieux monté sur ressort, ... «Toutelatele.com, Липень 15»
7
Manège. L'Aéro-baby a ses fans
Après deux ans d'absence au grand dam des petits, (et des grands parents), Larmor-Baden a retrouvé un manège pour les deux mois d'été. «Le Télégramme, Липень 15»
8
Dourdan : le couple de voleurs dépense son butin en tours de manège
Illustration. Un kebab et une pizzeria de Dourdan avaient été cambriolés. L'un des auteurs, en récidive, a été condamné à un an de prison ... «Le Parisien, Липень 15»
9
Mons : les syndicats s'inquiètent de l'avenir du Manège
Ce mercredi, le personnel du Manège s'est réuni en assemblée générale pour discuter de son avenir. En effet, le syndicat SETCa s'inquiète de ... «La Province, Липень 15»
10
Mont Olympus : Ce tour de manège a failli tourner à la catastrophe
Si les accidents dans des attractions sont rares, ces deux visiteurs l'ont néanmoins échappé belle en montant dans le Mon Olympus. «Ohmymag, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Manège [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/manege>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK