Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "escrimeuse" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESCRIMEUSE У ФРАНЦУЗЬКА

escrimeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESCRIMEUSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESCRIMEUSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «escrimeuse» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
escrimeuse

огорожу

Escrime

Фехтування - це бойовий спорт. Це мистецтво торкання супротивника кінчиком або краєм ножа на цінних частинах, не торкаючись. Використовуються три види зброї: меч, меч та фольга. Ці три зброї змішані: жіночий і чоловічий меч, жіноча та чоловіча фольга, жіноча та чоловіча шабля. Події індивідуальні або в командах. Тому їх дванадцять. Фехтування є одним з видів спорту, де французька мова є офіційною. Кожна країна використовує свою мову для національних змагань, але, як тільки конкурс стає міжнародним, французька є обов'язковою для арбітражу. "У Гвардії!" Ти готовий? Давай! Стоп! ... ». Суддя також має код знака для пояснення кожного речення зброї. Ця стаття обмежується спортивним характером фехтування. Щоб дізнатись більше про художню сторону цієї дисципліни, перегляньте статтю художні фехтування. L'escrime est un sport de combat. Il s’agit de l’art de toucher un adversaire avec la pointe ou le tranchant d’une arme blanche sur les parties valables sans être touché. On utilise trois types d'armes : l’épée, le sabre et le fleuret. Ces trois armes sont mixtes : épée féminine et masculine, fleuret féminin et masculin et sabre féminin et masculin. Les épreuves sont individuelles ou par équipes. Elles sont donc au nombre de douze. L'escrime est l'un des sports où le français est la langue officielle. Chaque pays utilise sa langue pour les compétitions nationales, mais dès que la compétition devient internationale, le français est obligatoire pour l’arbitrage. « En Garde ! Etes vous prêts ? Allez ! Halte !... ». L’arbitre dispose en plus d’un code de signe pour expliquer chaque phrase d’armes. Cet article se limite au caractère sportif de l’escrime. Pour en apprendre davantage sur le côté artistique de cette discipline, voir l’article escrime artistique.

Натисніть, щоб побачити визначення of «escrimeuse» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESCRIMEUSE


aimeuse
aimeuse
allumeuse
allumeuse
charmeuse
charmeuse
chômeuse
chômeuse
dormeuse
dormeuse
déchaumeuse
déchaumeuse
frimeuse
frimeuse
fumeuse
fumeuse
gommeuse
gommeuse
imprimeuse
imprimeuse
limeuse
limeuse
outre-meuse
outre-meuse
parfumeuse
parfumeuse
plumeuse
plumeuse
rameuse
rameuse
rimeuse
rimeuse
semeuse
semeuse
trameuse
trameuse
écrémeuse
écrémeuse
écumeuse
écumeuse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCRIMEUSE

escompteuse
escopette
escorte
escorter
escorteur
escot
escouade
escourgée
escourgeon
escrime
escrimer
escrimeur
escroc
escroquer
escroquerie
escroqueur
escroqueuse
esculape
esculence
esculent

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCRIMEUSE

affameuse
ambitieuse
amoureuse
arrimeuse
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
danseuse
douteuse
embaumeuse
endormeuse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
porteuse
précieuse
rythmeuse
slalomeuse
tondeuse

Синоніми та антоніми escrimeuse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «escrimeuse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESCRIMEUSE

Дізнайтесь, як перекласти escrimeuse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова escrimeuse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «escrimeuse» в французька.

Перекладач з французька на китайська

击剑运动员
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

esgrimidor
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

fencer
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

गदा से लड़नेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مبارز بالسيف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

фехтовальщик
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

esgrimista
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অসিক্রীড়ক
260 мільйонів носіїв мови

французька

escrimeuse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Pemain pedang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Fechter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

剣士
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

검객
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

fencer
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

người nhảy rào
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

fencer ஆன்மாவை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

तलवार चालवण्यास शिकणारा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

eskrimci
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

schermitore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

szermierz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

фехтувальник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

scrimer
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ξιφομάχος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

schermer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

fencer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

fekter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання escrimeuse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESCRIMEUSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
48
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «escrimeuse» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання escrimeuse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «escrimeuse».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESCRIMEUSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «escrimeuse» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «escrimeuse» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про escrimeuse

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESCRIMEUSE»

Дізнайтеся про вживання escrimeuse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом escrimeuse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Ville sanguine: roman
Mais toi, en tant qu'escrimeuse, tu dois savoir que c'est dans l'infime et imperceptible geste du poignet — ton coup de pointe était réputé - que se décide le sort de l'épreuve. — Escrimeuse!... Il y a bien longtemps que quelqu'un n'y a fait ...
Marc Rombaut, 2003
2
Germaine Richier: rétrospective
... dans L'Escrimeuse et dans L'Escrimeuse avec masque, dans La Sauterelle, petite, en 1944, où elle commence à mêler le monde animal à ses créations humaines, puis le monde végétal avec L'Homme-forêt en 1945. Ses êtres hybrides ...
Germaine Richier, Jean-Louis Prat, Fondation Maeght, 1996
3
L'héritage des Darcer
Je n'ai pas choisi de voler cette épée. — Non, vous avez accepté, ce qui est pire.. . On se demande d'ailleurs pour quelle raison, étant donné votre indiscutable talent d'escrimeuse. Beau spectacle hier, en passant. Elle pâlit sous l'outrage, ...
Marie Caillet, 2013
4
Le temps perdu ne l'est pas pour tout le monde
Enfin, elle vint à la rescousse de son amant, se munissant de l'arme du larron qu' elle avait maîtrisé, et se révéla meilleure escrimeuse que le duc, tuant en quelques instants le brigand venu à sa rencontre. Le dernier, surpris, ne vit pas ...
5
Draugadan â Tome 1 â la QuÃate
... m'a proposé de la seconder. Je n'ai pas encore répondu à son offre ; il me faut y réfléchir davantage. Je dois donner ma décision demain. — Pourquoi n'as tu pas accepté immédiatement ? —Je crains. 1 fine escrimeuse 1 pain du matin.
Nicolas Arcis, 2010
6
Le Masculin: Identité, fictions, dissémination
Mais la femme à son bras, Hauteclaire l'escrimeuse, grande comme lui, tout en noir, prenait encore plus le regard. « Chose étrange! dans le rapprochement de ce beau couple, c'était la femme qui avait les muscles, et l'homme qui avait les ...
Horatio Amigorena, Frédéric Monneyron, Centre culturel international de Cerisy-la-Salle, 1998
7
Les chroniques de Spiderwick -: L'arbre de fer
Il venait d'aviser une escrimeuse blonde quifouillait dans le sac de sa sœur. — Tu sais qui c'est? demanda-t-il à Simon. — Non, répondit son jumeau. Elle n'a pas encore tiré. Les fines lames me'talliques s 'entrechoquaient. La fille était-elle  ...
Tony DI TERLIZZI, Holly BLACK, 2012
8
Le coeur de Vunher
Vous êtes, d'après ses dires, la meilleure escrimeuse du royaume de Vunher. Vous êtes loyale, fidèle, et possédez toutes les qualités que l'on recherche chez une jeune noble. Pensez-vous ces propos mérités? Me demanda-t-Il en 22.
Khorine Puk Foe, 2012
9
Du rituel au record: La nature des sports modernes
... laisser les Juifs allemands se qualifier dans leur équipe puis de les éliminer tous à l'exception de l'escrimeuse Helene Meyer qui, en tant que << demie-Juive >>, possédait toujours la nationalité allemande. Parmi les exclues se tenait Gretel ...
Allen Guttmann, 2006
10
L'introduction au traite de la conformite des merueilles ...
C'est á dire (si ie traduis bien) Mais le sanglier n'est point beste sifurieuse En Foudroyant les chiens de fa dent escrimeuse, Ni la lionne aussi ses petis allaitant , Ni la vipère au pied foulée se sentant: Que la femme ialoufe est de fureur efprise ...
Henri Estienne, Des Guidi, 1566

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESCRIMEUSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін escrimeuse вживається в контексті наступних новин.
1
Algérie Presse Service - Escrime/mondiaux 2015 (fleuret-par …
Enfin, l'escrimeuse algérienne Anissa Khelfaoui a été éliminée jeudi au tableau des 64 (32es de finale) de l'épreuve du fleuret. «Algérie Presse Service, Липень 15»
2
Mondial d'escrime: Sarra Besbes, médaille de bronze à l'épée
L'escrimeuse tunisienne a arraché la médaille de bronze à l'épée, après des rencontres qu'elle a qualifié de «difficiles». Elle a ainsi battu la ... «kapitalis, Липень 15»
3
Berder en quarts de finale au sabre
L'escrimeuse orléanaise affrontera en quarts de finale la Sud-Coréenne Seona Hwang. Une victoire lui garantirait une médaille, la première en ... «Yahoo Sport, Липень 15»
4
Gal Gadot séductrice pour Gucci !
D'abord escrimeuse, puis aventurière, Gal Gadot ne cesse d'attirer la curiosité de la gent masculine en particulier dans ce moment où elle joue ... «coolisrael.fr, Липень 15»
5
Le Canada rêve de surpasser les États-Unis aux Jeux …
... dont plusieurs stars comme l'escrimeuse Mariel Zagunis, championne olympique de sabre féminin, triple championne du monde et deux fois ... «Le Courrier du Vietnam, Липень 15»
6
L'Euro 2016 sous le signe du développement durable
La première, ancienne escrimeuse médaillée paralympique à Athènes en 2004 et présidente du Comité Paralympique et Sportif Français ... «Le Figaro Sport, Липень 15»
7
Djibril Cissé au casting de la saison 6 de Danse avec les Stars !
Lors de la saison 3, le rugbyman Christophe Dominici, l'escrimeuse Laure Flessel et le champion du monde de roller croisaient le fer sur la ... «TF1, Липень 15»
8
Gal Gadot dans la nouvelle campagne de Gucci
... l'héroïne Gucci Bamboo incarnée par Gal Gadot passe de la séductrice absolue à une danseuse sensuelle, en passant par une escrimeuse ... «Maxi, Липень 15»
9
Les premières images de la campagne Gucci avec Gal Gadot
... l'héroïne Gucci Bamboo incarnée par Gal Gadot passe de la séductrice absolue à une danseuse sensuelle, en passant par une escrimeuse ... «L'illustré, Липень 15»
10
Samira Ibrahim sur le front associatif avec l'AMREF et la Flamme …
Le 18 mai, Samira ibrahim et les autres ambassadrices de l'AMREF, des sages-femmes françaises mais aussi l'escrimeuse Laura Flessel et la ... «TéléSphère, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Escrimeuse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/escrimeuse>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись