Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "estompe" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESTOMPE У ФРАНЦУЗЬКА

estompe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESTOMPE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESTOMPE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «estompe» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
estompe

розмиває

Estompe

Фейдер - циліндричний інструмент для креслення, який використовується для пастелі з деревного вугілля, чорного каменю, графітового олівця, його варіанту, закрутки, розмиття з газети, або пляшковий папір, зчеплений у точку. Використання пня полягає в поширенні частинок древесного вугілля або олівця для отримання проміжної сірого або для пастелі, щоб розтопити кольори між ними. Він виготовляється з газетного паперу, чорного, шкіряного, бавовняного або ущільненого повсті, виготовленого самостійно або проданого в спеціалізованій торгівлі. Його кінчик дає можливість більш точно танути лінії, ніж це робиться пальцями. Une estompe est un instrument de dessin de forme cylindrique utilisé pour le fusain le pastel, la pierre noire, le crayon graphite, sa variante, le tortillon, est une estompe faite de papier journal, ou de papier buvard enroulé en pointe. L'utilisation de l'estompe consiste à étaler les particules de fusain ou de crayon afin d'obtenir des gris intermédiaires ou, pour le pastel, afin de fondre les couleurs entre elles. Elle est constituée de papier journal, de buvard, de peau, de coton ou de feutre compacté, fabriquée soi-même, ou vendue dans le commerce spécialisé. Sa pointe permet de fondre les traits avec plus de précision qu'on ne le fait avec les doigts.

Визначення estompe у французька словнику

Словниковий опис затухання - це шматочок шкіри або паперу, закатований у циліндр і закінчений у точці, яка використовується для розширення олівця або пастелі на кресленні, щоб розмити його. Малюнок виконаний на пеньку. Пюре використовується для розширення макіяжу; р. Метон. макіяж таким чином отриманий. Світла тінь.

La définition de estompe dans le dictionnaire est morceau de peau ou de papier roulé en cylindre et terminé en pointe qui sert à étendre le crayon ou le pastel sur un dessin pour l'estomper. Dessin exécuté à l'estompe. Houppette servant à étendre les fards; p. méton. maquillage ainsi obtenu. Ombre légère.

Натисніть, щоб побачити визначення of «estompe» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESTOMPE


archipompe
archipompe
autopompe
autopompe
aéro-pompe
aéro-pompe
bateau-pompe
bateau-pompe
clysopompe
clysopompe
motopompe
motopompe
pompe
pompe
psychopompe
psychopompe
spiritrompe
spiritrompe
thermopompe
thermopompe
trompe
trompe
turbopompe
turbopompe
électro-pompe
électro-pompe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTOMPE

estivant
estivante
estive
estiver
estoc
estocade
estocader
estomac
estomaquer
estompage
estompé
estomper
estonien
estonienne
estoquer
estouffade
estourbir
estrade
estradier
estradiot

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTOMPE

cape
crampe
cul-de-lampe
détrempe
estampe
goutte-crampe
grimpe
guimpe
hampe
hippocampe
hypertrempe
lampe
olympe
rampe
retrempe
tempe
thermolampe
trempe
type
étampe

Синоніми та антоніми estompe в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESTOMPE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «estompe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми estompe

Переклад «estompe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESTOMPE

Дізнайтесь, як перекласти estompe на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова estompe з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «estompe» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

se desvanece
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

fades
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

fades
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

يتلاشى
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

блекнет
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

fades
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ঝরে পড়ে
260 мільйонів носіїв мови

французька

estompe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pudar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Fades
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

フェード
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

페이드
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

fades
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

fades
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

உதிரும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

fades
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sönüyor
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

dissolvenze
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

zanika
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

блякне
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

estompează
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

εξασθενίζει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vervaag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bleknar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

fades
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання estompe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTOMPE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «estompe» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання estompe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «estompe».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTOMPE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «estompe» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «estompe» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про estompe

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ESTOMPE»

Відомі цитати та речення зі словом estompe.
1
Rex Desmarchais
L’absence grandit l’être aimé, le pare de qualités que souvent il n’a pas, estompe les défauts qu’il a.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESTOMPE»

Дізнайтеся про вживання estompe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом estompe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Aubry-Lecomte Hyacinthe-Louis-Victor-Jean-Baptiste, ...
Portrait de,M. Lecomte fils (estompe 4822). Portrait de Mlle Eugénie Aubry- Lecomte enfant lithographié sous le nom de Marie (crayon 4822). , , Deuxième portrait de M. Lecomte père. Exposé4822 (estompe 4822). Plusieurs portraits de M“ ...
Auguste Galimard, 1860
2
Compiègne, sa forêt, ses alentours: études & souvenirs ...
de M"e Eugénie Aubry-Lecomte, sous le nom de Modestie au voite Exposé en 1839 (estompe 1838). — de Mlnc Théodore Blanc, femme du sous-préfet de Compiègne. Exposé en 1839 (estompe 1839). — de Mme Théodore Blanc, de profil.
Edmond Caillette de l'Hervilliers, 1869
3
Cours complet de dessin linéaire et perspectif, démontrant ...
Ce mode d'opérer habitue à comparer continuellement la valeur des diverses nuances des teintes, ce qui les fait bien comprendre et représenter avec justesse . Toutes les nuances doivent se placer avec l'estompe après avoir trempé , ou, ...
Jean-Pierre Thénot, 1836
4
Charlet, sa vie, ses lettres:
986. — 1. ÉTUDE A L'ESTOMPE EXÉCUTÉE SUR PIERRE PAR CHARLET. Six têtes , parmi lesquelles les deux têtes des fils de Charlet, vues de profil , à droite et à gauche de l'estampe. 987. — 1. ESTOMPE SUR PIERRE PAR CHARLET.
Joseph Félix Leblanc de La Combe, 1856
5
Traité complet de la peinture
L'estompe est une espèce de crayon artificiel composé de papier roulé ou de peau roulée , taillé en pointe et chargé à son extrémité de poussière noire ou colorée, que l'on étend par frottis sur le papier. Les personnes qui mettent une trop ...
Paillot de Montabert, 1851
6
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Estomaqué, ée. participe. Il est tout estomaqué. ESTOMPE, s. f. T. de Peinture. Instrument en forme de petit rouleau pointu, fait de peau, de coton ou de papier, avec lequel on étend le crayon on le pastel sur un dessin. Se servir de l'estompe.
Académie Française (Paris), 1835
7
Morphographie, ou l'Art de représenter fidèlement toutes les ...
Ce mode d'opérer habitue à comparer continuellement la valeur des diverses nuances des teintes , ce qui les fait bien comprendre et représenter avec justesse. , Toutes les nuances doivent se placer avec l'estompe après avoir trempé , ou, ...
Jean-Pierre Thénot, 1838
8
Nouveau manuel complet du déssinateur, ou Traité théorique ...
bien inférieur , pour aborder l'exercice de l'estompe ; lorsque , après avoir perfectionné l'esquisse , le problème se présente à son tour de rendre sur le papier les ombres fortes, les reflets ou jeux du clair-obscur, les demi-teintes, et eu- tin les ...
C. Boutereau, 1848
9
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... loin d'être fichue Estocade n.f. n.f. n.f. l'estocade du toréador = ancienne longue épée = coup brutal Estompe n.f. une estompe permet d'étaler le fusain sur le papier à dessin v. il estompe son fusain v. la brume estompe la crête des collines ...
Jean Camion, 1986
10
Catalogue des dessins et objets d'art légués par J.-B. Wicar
Musée Wicar, Jean-Baptiste Joseph Wicar. endormi, lui donna un baiser sur la bouche, d'où étaient sortis tant de beaux vers. Dessin à l'estompe. H. 0,5tl. — L. 0 ,40. 840. 8. Saint-Louis. Dessin à l'estompe papier blanc. H. 0,45. - L. »,«. 841. 9.
Musée Wicar, Jean-Baptiste Joseph Wicar, 1836

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESTOMPE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін estompe вживається в контексті наступних новин.
1
L'Académie française donne un prix à la Revue du Tarn - 19/07 …
... revue du tarn consacree a Pierre Benoit La mémoire du romancier Pierre Benoit , un des plus lus entre les deux guerres, ne s'estompe pas. «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Gamekyo : Blog : Articles qui parlent d'overdose : l'overdose ?
docbrown je préfère la Shenmue , elle est plus forte mais l effet s estompe trop vite,mais bon je vais faire avec parait que la yoshi woolly ... «Gamekyo.com, Липень 15»
3
Bouafles. [Village étoilé] Plus d'éclairage public la nuit « Article « L …
La nuit s'estompe en ville comme à la campagne. En cause, la lumière artificielle mal orientée ou/et d'intensité excessive. Les points lumineux ... «L'Impartial, Липень 15»
4
DIRECT. Tour de France : regardez la 14e étape entre Rodez et …
"J'ai des courbatures partout, je vais prendre le départ, je vais voir comme ça va en espérant que la douleur s'estompe au fil des kilomètres. «Francetv info, Липень 15»
5
Tour de France - Jean-Christophe Péraud à l'amende ! - L'Equipe
Je vais prendre le départ, je vais voir comment ça va, en espérant que la douleur s'estompe au fil des kilomètres. Si j'arrive à passer la journée, ... «L'Équipe.fr, Липень 15»
6
10 films d'animation qu'il faut avoir vus dans sa vie - AlloCiné
Le Tombeau des Lucioles tu as une larmichette la première fois que tu le vois, qui s'estompe dès le 2eme visionnage. Alors que Pompoko me ... «AlloCiné, Липень 15»
7
Bigorexie : de plus en plus de victimes de l'addiction au sport
Durant les années 1990, le côté positif s'estompe. Un parallèle entre la dépendance à l'exercice physique et les troubles du comportement ... «Terrafemina, Липень 15»
8
Le top 5 des objets connectés insolites
Mais, avec Double Robotics cette impression s'estompe. Télécommandable à distance, ce support mobile pour Ipad s'intègre parfaitement à la ... «Widoobiz, Липень 15»
9
Serge C. Gagnon – La musique et toi (1987)
Il s'agit d'une musique entièrement instrumentale et déjà le potentiel comique s'estompe, puisque c'est souvent à travers certaines paroles ... «L'Action - Joliette, Липень 15»
10
Quatre jours, c'est juste ! (1) | ArtsHebdoMedias
Rapidement, l'effet cabane dans les arbres s'estompe à mesure que défilent les vidéos sur les écrans. Les artistes s'intéressent aux garages, ... «artshebdomedias, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Estompe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/estompe>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись