Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cul-de-lampe" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CUL-DE-LAMPE У ФРАНЦУЗЬКА

cul-de-lampe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CUL-DE-LAMPE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CUL-DE-LAMPE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cul-de-lampe» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення cul-de-lampe у французька словнику

Визначення куль-де-лампе в словнику - підтримка стрижня, у вигляді перевернутої піраміди, призначеної для перенесення колонкової основи, статуї, кафедри і т. Д. Інше визначення куль-де-лампе - це прикраса, як правило, трикутної форми, яка використовується для прикраси нижньої частини сторінки наприкінці розділу чи книги.

La définition de cul-de-lampe dans le dictionnaire est support en encorbellement, en forme de pyramide renversée, destiné à porter une base de colonne, une statue, une chaire, etc. Une autre définition de cul-de-lampe est ornement de forme généralement triangulaire, utilisé pour garnir le bas d'une page à la fin d'un chapitre ou d'un livre.


Натисніть, щоб побачити визначення of «cul-de-lampe» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CUL-DE-LAMPE


crampe
crampe
estampe
estampe
goutte-crampe
goutte-crampe
hampe
hampe
hippocampe
hippocampe
lampe
lampe
rampe
rampe
thermolampe
thermolampe
étampe
étampe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CUL-DE-LAMPE

cul
cul de basse-fosse
cul-blanc
cul-de-four
cul-de-jatte
cul-de-loup
cul-de-plomb
cul-de-poule
cul-de-sac
cul-terreux
culasse
culbute
culbuté
culbuter
culbuteur
culbutis
culée
culer
culier
culinaire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CUL-DE-LAMPE

archipompe
autopompe
bateau-pompe
détrempe
estompe
grimpe
guimpe
hypertrempe
motopompe
olympe
pompe
psychopompe
retrempe
spiritrompe
tempe
thermopompe
trempe
trompe
turbopompe
électro-pompe

Синоніми та антоніми cul-de-lampe в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CUL-DE-LAMPE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «cul-de-lampe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми cul-de-lampe

Переклад «cul-de-lampe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CUL-DE-LAMPE

Дізнайтесь, як перекласти cul-de-lampe на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова cul-de-lampe з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cul-de-lampe» в французька.

Перекладач з французька на китайська

小路灯
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

cul-de-lámpara
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

cul-de-lamp
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कल-डी-दीपक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

طريق مسدود دي مصباح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

куль-де-лампа
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

cul-de-lâmpada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

পায়ু-দ্য-বাতি
260 мільйонів носіїв мови

французька

cul-de-lampe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

cul-de-lampu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Cul-de-Lampe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

結膜ランプ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

막힌 램프
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Cul-de-lamp
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cul-de-đèn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கலாசாரம்- de- விளக்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

एकाच टोकाला उघडणारी-डी-दिवा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

çıkmaz lamba
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

cul-de-lampada
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

ślepą lampy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

куль-де-лампа
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

cul-de-lampă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Cul-de-λαμπτήρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

cul-de-lamp
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

cul-de-lampa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Cul-de-lampe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cul-de-lampe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CUL-DE-LAMPE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cul-de-lampe» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cul-de-lampe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cul-de-lampe».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CUL-DE-LAMPE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cul-de-lampe» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cul-de-lampe» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про cul-de-lampe

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CUL-DE-LAMPE»

Дізнайтеся про вживання cul-de-lampe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cul-de-lampe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de l'Acadm̌ie franȯise
Lambris à cul de lampe , à losanges.) Il se prend plus particulièrement pour un revêtement de menuiserie, de marbre, &:e. autour des murailles d'une salle , d' une chambre , -&c. soit à hauteur d'appui ou autremeut. (Lambris de bois de chêne.
‎1789
2
Catalogue raisonné de l'oeuvre de Sèbastien le clerc ...: ...
Cul-de-lampe d'un ange assis ; des annales de Toulouse 1I4 Cul-de-lampe d'un bouclier antique au chiffre du Roi. II. f o. Cul-de-lampe d'un bouclier aux armes de France.'II. y o. Cul-de lampe d'un combat naval. II. $3. Cul-de-lampe du ...
Charles Antoine Jombert, 1774
3
Catalogue raisonné de l'oeuvre de Sébastien le Clerc, ...
I. Cul-de-lampe du miroir ardent. I. 166. Cul-de-lampe d'un ange assis ; des annales de Toulouse II» 54. Cul-de-lampe d'un bouclier antique au chiffre du Roi . II. f o. Cul-de- lampe d'un bouclier aux armes de France. II. y o. Cul-de lampe d' un ...
Charles Antoine Jombert, 1774
4
Œuvres complètes de Voltaire
J'apprends que vous imprimez mes sadaises in-40, comme un ouvrage de bénédictin , avec estampes , fleurons et point de cul de lampe. De quoi vous avisez-vous ? on aime assez les estampes dans ce siècle ; mais pour les gros recueils, ...
Voltaire, Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1785
5
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Cul de lampe , est une figure ou espece de vignette chez les Imprimeurs , qui leur sert à remplir le blanc de la page qui est à la fin d'un Livre , d'un Chap.&c. Cul de lampe, est aussi un ornement de menuiserie, ou de sculpture qui descend  ...
Antoine Furetière, 1727
6
Charles-Nicolas Cochin et le livre illustré au XVIIIe ...
(k) Cul-de-lampe de la p. 77, fin des Carolingiens : Concile de Francfort ; max. 91 X 100 ; signé infra à la pointe C. N. Cochin filius — inv. et direx., titre en marge. Dessin 100 X 113. (1) Cul-de-lampe de la p. 84, fin des Remarques sur la ...
Christian Michel, 1987
7
Traité de l'art de la charpenterie
17, cul-de-lampe a; du pendentif de la fermette sous la lierne m. Fig. 13 et 14, culs-de-lampe z en pierre, formant les corbeaux des naissances des fermes. Les murs de cet édifice sont garnis de contre-forts et arcs-boutants, que le (1) La ...
A. R. Émy, 1841
8
Catalogue raisonné de l'Oeuvre de seu Georg Fred. Schmidt
Le cul -de-lampe (pag. 50.) a la fin de l'Ode septieme. Un chapeau pastoral, une panetiere de berger, un carquois plein de stèches, 8c un- arc. La h. est de x p. gl. 8clal.de3p.lol. . "" ë) Le cul-de- lampe (pag. 55.) à la fin de l'Ode huitieme; .
Ludwig D. Jacobi, 1789
9
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
I, cul-de-lampe de la mar uise, coupé comme celui de la canonière , & sur onze aunes de toile. L, pinacle de la marquise, coupé comme celui de la canonière dont nous allons parler. LL, coupe du pinacle, dont le recouvrement est marqué par ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
I, cul-de-lampe de la marquise, coupé comme celui de la canonière , 8L sur Onze aunes de toile. L, pinacle de la marquise , coupé comme celui de la canonière dont nous allons parler. LL, coupe du pinacle, dont le recouvrement ' esl marqué  ...
Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet, 1784

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CUL-DE-LAMPE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cul-de-lampe вживається в контексті наступних новин.
1
Des trésors cachés
Ce vestige redécouvert serait la base en « cul-de-lampe » de la dernière échauguette la plus ancienne encore debout la veille des raids ... «Sud Ouest, Червень 15»
2
« L'Étoile mystérieuse », histoire d'une première couleur…
Cul-de-lampe pour la page de titre de l'album « L'Étoile mystérieuse », dessiné en 1942. Le 14 mars, C. Lesne écrit : « Ici, nous achevons la ... «BdZoom, Червень 15»
3
Culture Luxeuil cultive la passion de l'orgue
Il est en forme de proue de bateau, en cul-de-lampe, avec des médaillons de bois et un Atlas supportant la voûte étoilée et tout l'instrument, ... «Est Républicain, Квітень 15»
4
Sabotages, meetings monstres et chaussettes à clous... quand les …
... une occasion de les maltraiter; je suppose que ce sont les éditeurs qui se sont amusés à faire figurer en cul-de-lampe les Pieds Nickelés… «L'Obs, Січень 15»
5
Encore la faute à Voltaire
On nomme, en architecture cul-de-lampe l'ornement dont la forme rappelle le dessous d'une lampe d'église; et, en imprimerie, la vignette ... «lavenir.net, Листопад 14»
6
Saint-Céré et le château de Castelnau-Bretenoux, l'un des écrins du …
... une belle maison du XVe siècle avec tourelles terminées en «cul-de-lampe», une élégante demeure Louis XIII ou encore l'hôtel de Miramon. «LaDépêche.fr, Липень 14»
7
Beaux objets et curiosités dispersés à l'hôtel des ventes d'Abbeville
Par exemple, un cartel d'applique et son cul-de-lampe en placage d'écaille rouge, orné de bronzes dorés ; un travail de style Régence. «Courrier Picard, Червень 14»
8
À Combrit, Mein ha dour réhabilite les ruines de Saint-Vital
Ce cul-de-lampe se trouve actuellement placé en façade de l'autel extérieur de la chapelle de Notre-Dame-de-la-Clarté. À l'arrière de cet autel ... «Ouest-France, Травень 14»
9
Voir le château sous un autre angle
Dans une autre tour, on peut découvrir la seule salamandre authentique qui reste dans le paysage blaisois ainsi qu'un cul-de-lampe ... «la Nouvelle République, Серпень 13»
10
Pourquoi en France les couvertures de livres sont-elles si sobres?
«A l'époque, on ne voyait sur les couvertures qu'un liseré, un cul-de-lampe». Quand, à la fin du XIXe, apparaissent les techniques permettant ... «Slate.fr, Березень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cul-De-Lampe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/cul-de-lampe>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись