Завантажити застосунок
educalingo
estropié

Значення "estropié" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ESTROPIÉ У ФРАНЦУЗЬКА

estropié


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESTROPIÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESTROPIÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення estropié у французька словнику

Визначення каліки в словнику полягає в тому, що втрачено нормальне використання одного або декількох членів. Тимчасово або назавжди позбавлено використання.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESTROPIÉ

ectopié · inexpié · lapié · polycopié

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTROPIÉ

estouffade · estourbir · estrade · estradier · estradiot · estragon · estramaçon · estrambord · estran · estrapade · estrapader · estrapasser · estrope · estropiat · estropiate · estropiée · estropier · estuaire · estudiantin · esturgeon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTROPIÉ

affilié · allié · amitié · approprié · associé · certifié · envié · férié · initié · lié · marié · moitié · multiplié · oublié · pitié · plié · privilégié · prié · qualifié · étudié

Синоніми та антоніми estropié в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESTROPIÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «estropié» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ESTROPIÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «estropié» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «estropié» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ESTROPIÉ

Дізнайтесь, як перекласти estropié на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова estropié з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «estropié» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

lisiado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

crippled
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

पंगु
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

أعرج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

калека
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

aleijado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বিকলাঙ্গ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

estropié
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

lumpuh
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

verkrüppelte
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

不自由
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

불구
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

lumpuh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

làm tê liệt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

முடமான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

असहाय्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

sakat
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

storpio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

okaleczony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

каліка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

infirm
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ανάπηρος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kreupel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

förlamad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

invalidiserte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання estropié

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTROPIÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання estropié
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «estropié».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про estropié

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESTROPIÉ»

Дізнайтеся про вживання estropié з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом estropié та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Handicaps et sociétés dans l'histoire: L'estropié, l'aveugle ...
Quelle était la perception du handicap dans les sociétés anciennes ?
‎2010
2
Lettres instructions et memoires de Colbert: publiés d'après ...
KOIIYEAU. L'Assuré L'Agréable L'Aimable Le Fortuné Le Fougueux . . APPENDICE. 681. 1644 pour 6 ans. Estropié du bras gauche et hydropique. 1653 5 Fol. 1652 6 Estropié de la cuisse droite. 1654 5 Foibles&e de nerf. 1658 4 Estropié de ...
3
Lettres, instructions et mémoires: Instructions au Marquis ...
INFIRMITÉS. (Areh. do la Mur. Ordre» du roi concernant le» galère», 167'! , fol. 1 10.) NOUVEAU. VAISSEAUX DE QOAT L'Entendu Le Croissant Le Hazardcux Le APPENDICE. 681. 16M pour 6 ans. Estropié du bra» gauche el hydropique.
Jean Baptiste Colbert, 1865
4
Dictionnaire de l'Académie française
sur I fut estropié à tel siège. milièrement , Qualité, condition .naissance, mérite, etc. Il ne s'emploie. Fam. , Brin d'estoc, Long bâton ferré par les deux bouts. Cette locution a vieilli. Fis. et fam., Dites-vous cria de votre estoc? Cela ne vient pas de  ...
Académie française, 1835
5
L'estropié: Une enquête de Sherlock Holmes
L'estropié est une nouvelle extraite du recueil Les Mémoires de Sherlock Holmes, paru dans le Tome 2 des Aventures de Sherlock Holmes chez Omnibus, en 2006. Version originale
Arthur Conan DOYLE, 2013
6
Histoire de l'Ordre royal et militaire de Saint-Louis
de cavalerie; Marin, des gardes du corps, a servi trente- six ans, estropié d'une jambe (1); Mirmont, capitaine des grenadiers au régiment de Navarre, les deux yeux crevés; Moroux, un bras coupé; Marigny, commissaire d'artillerie, estropié ...
Alexandre Mazas, 1860
7
Dictionnaire de l ́Académie Française
Condamner à trois traits, à trois tours d "estrapade. Il eut l'estrapade si rudement, qu'il en demeura estropié. Il s'est dit aussi de L'espèce de potence au haut de laquelle on élevait un rriminel pour lui donner l'estrapade. Planter une estrapade.
INSTITUT DE FRANCE, 1835
8
Lettres, instructions et mémoires de Colbert
Estropié de la cuisse gauche. Rompu des deux testés. Vieux et caduc. Estropié de la main gauche. Rompu. Rompu et estropié de la cuisse gauche. Goutteux, avec un crachementdc sang. Cnduc , âgé de 77 ans. Estropié du bras droit.
Jean-Baptiste Colbert (marquis de Seignelay), Pierre Clément, 1865
9
Histoire de l'ordre royal et Militaire de Saint-Louis depuis ...
de cavalerie; Marin, des gardes du corps, a servi trente- six ans, estropié d'une jambe (1); Mirmont, capitaine des grenadiers au régiment de Navarre, les deux yeux crevés; Moroux, un bras coupé; Marigny, commissaire d'artillerie, estropié ...
Alexandre Mazas, Théodore Anne, 1860
10
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Il eut l'estrapade si rudomeut, qu'il en demeura estropié.44 Il s'est dit aussi (die lyippct der Sehnellgalgen ) de L'espèce de potence an haut de laquelle on élevait an criminel pour lui donner l'estrapade. ,.1'lauler une estrapade. Quand il fut au ...
Académie Française (Paris), 1836

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESTROPIÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін estropié вживається в контексті наступних новин.
1
Journal d'un festivalier en Avignon (9) - Marianne
Difforme, laid, boiteux, bossu, estropié, la tête enserrée dans un casque, vêtu à la diable, avec des godasses dignes de Charlot dans « Le Kid », Richard est ... «Marianne, Липень 15»
2
Aberkane - Et si on imprimait des connaissances dans le cerveau
Au début du XXe siècle, Edison s'était presque rendu aveugle et avait estropié un de ses employés par excès de rayons X. Plus tard, quand la ... «Le Point, Липень 15»
3
Game Of Thrones: Bran confirmé dans la saison 6!
Certains l'avaient complétement oublié, d'autres se demandaient ce que pouvait bien faire ce personnage estropié, mais nous sommes ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Липень 15»
4
La Tunisie construit son mur de l'Apartheid
... de terrorisme palestinien, avant la construction de la barrière de sécurité, ont tué près de 1 000 Israéliens innocents et estropié des milliers. «Dreuz Info, Липень 15»
5
Un coq se pavane sur des prothèses en silicone
Le docteur Daniel Pang, professeur adjoint à la Faculté de médecine vétérinaire de l'Université de Calgary, a entendu parler du coq estropié et ... «Métro Montréal, Липень 15»
6
Un coq se pavane sur des prothèses en silicone réalisées avec une …
Le docteur Daniel Pang, professeur adjoint à la Faculté de médecine vétérinaire de l'Université de Calgary, a entendu parler du coq estropié et ... «98,5 fm, Липень 15»
7
Erquinghem-Lys: les sujets d'Ercan ont festoyé entre les gouttes …
... à la hache, rater son coup en évoquant que Dieu l'a voulu ainsi et vous laisser la vie sauve... Toutefois quelque peu estropié ! Imprimer; - A +. «La Voix du Nord, Липень 15»
8
Richard III
Mais alors que la Couronne célèbre ses récents succès militaires dans une débauche de champagne et de confettis, Richard l'estropié, exclu ... «Télérama.fr, Липень 15»
9
Deepwater Horizon: la facture va être salée pour BP, aux yeux des …
... ont fait valoir que le déversement a ruiné des saisons touristiques, estropié le commerce des fruits de mer et asséché les recettes fiscales», ... «Le Temps, Липень 15»
10
Liberté refusée pour l'ex-rappeur Sam Sanon, alias Jay Price
... lésions corporelles, de séquestration, de harcèlement et d'avoir «volontairement tué, mutilé, blessé et estropié des chiens» de compagnie. «LaPresse.ca, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Estropié [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/estropie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK