Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "étourneau" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ÉTOURNEAU У ФРАНЦУЗЬКА

étourneau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉTOURNEAU

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉTOURNEAU ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «étourneau» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
étourneau

шпак

Étourneau

Термін "косуля" покривається кількома птахами сімейства Sturnidae. Цей термін походить від старого французького "есторела", що походить від нижчого латинського штопорця. Латинський куріп, який походить з однієї птиці, ймовірно, походить від індоєвропейської кореневої культури, яка відповідає "зірковій", яка може означати темно-коричневу чи чорну оперення, консервативну з білим основним Європейські види, коник; Ми також наближаємося до такої інтерпретації терміна "зоряний", англійське ім'я для коханця. ▪ Spodiopsar sericeus - Чорний Старлінг ▪ Spodiopsar cineraceus - Сірий Старлінг ▪ Gracupica nigricollis - Чорношерстяний Старлінг ▪ Gracupica contra - Pied Starling ▪ Aghtssar sturninus - Daourie Старлінг ▪ Aghtssar philippensis - Браун Старлінг ▪ ... Le terme étourneau est porté par plusieurs oiseaux de la famille des Sturnidae. Ce terme dérive du vieux français « estornel » dérivé lui même du bas latin sturnellus. Le latin classique sturnus, dont ce terme est issu et qui désigne le même oiseau, dérive probablement de la racine indo-européenne stor qui correspond à « étoile », ce qui pourrait faire référence au plumage brun sombre ou noir constellé de blanc de la principale espèce européenne, l'étourneau sansonnet ; on rapproche également de cette interprétation le terme starling, nom anglais de l'étourneau,. ▪ Spodiopsar sericeus – Étourneau soyeux ▪ Spodiopsar cineraceus – Étourneau gris ▪ Gracupica nigricollis – Étourneau à cou noir ▪ Gracupica contra – Étourneau pie ▪ Agropsar sturninus – Étourneau de Daourie ▪ Agropsar philippensis – Étourneau à joues marron ▪...

Визначення étourneau у французька словнику

Визначення слінгов у словнику - це горобець з темним оперенням, сплескованим сірим, який живе смугами на луках, садах або біля лісу.

La définition de étourneau dans le dictionnaire est passereau à plumage sombre moucheté de gris, qui vit par bandes dans les prairies, les jardins ou à la lisière des bois.

Натисніть, щоб побачити визначення of «étourneau» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉTOURNEAU


agneau
agneau
anneau
anneau
bigorneau
bigorneau
carneau
carneau
cerneau
cerneau
citerneau
citerneau
créneau
créneau
dindonneau
dindonneau
fourneau
fourneau
lanterneau
lanterneau
meneau
meneau
moineau
moineau
panneau
panneau
pimperneau
pimperneau
pineau
pineau
pruneau
pruneau
tonneau
tonneau
traîneau
traîneau
vanneau
vanneau
vigneau
vigneau

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉTOURNEAU

étouffé
étouffée
étouffée à l´
étouffement
étouffer
étouffeur
étouffeuse
étouffoir
étoupage
étoupe
étou
étouper
étoupille
étoupillon
étourderie
étourdi
étourdir
étourdissant
étourdissement
étrange

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉTOURNEAU

arganeau
baleineau
banneau
bobineau
chemineau
chéneau
chêneau
conneau
dragonneau
fauconneau
grianneau
jambonneau
moulineau
pigeonneau
ramponeau
ramponneau
saumoneau
sous-anneau
tyranneau
tête-de-moineau

Синоніми та антоніми étourneau в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÉTOURNEAU» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «étourneau» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми étourneau

Переклад «étourneau» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ÉTOURNEAU

Дізнайтесь, як перекласти étourneau на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова étourneau з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «étourneau» в французька.

Перекладач з французька на китайська

欧椋鸟
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

estornino
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

starling
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

मैना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

زرزور
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

скворец
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

estorninho
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

স্টার্লিং
260 мільйонів носіїв мови

французька

étourneau
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Jalak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Star
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ムクドリ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

찌르레기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

jalak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chim sáo đậu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஸ்டார்லிங்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

लहान शेपटी असणारा एक गाणारा पक्षी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sığırcık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

storno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

szpak
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

шпак
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

graur
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ψαρόνι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Starling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

stare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

stær
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання étourneau

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉTOURNEAU»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «étourneau» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання étourneau
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «étourneau».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉTOURNEAU» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «étourneau» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «étourneau» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про étourneau

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉTOURNEAU»

Дізнайтеся про вживання étourneau з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом étourneau та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
952. Le plumage des étourneaux varie comme celui de tous les oiseaux , par des causes particulières & individuelles. Les variétés qui ont été remarquées , font : \J étourneau blanc. ~L étourneau noir & blanc, \J étourneau gris. ÉTOURNEAU ...
2
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Le genre Étourneau, que divers auteurs avaient rendu très -nombreux en espèces, aux dépens des S tournes, des Merles, des Loriots et même des Martin- Pêcheurs, est aujourd'hui très-resserré ; il le serait encore davantage si l'on donnait ...
Auguste Drapiez, 1838
3
Oeuvres complètes de Buffon avec les supplémens, augmentées ...
OISEAUX ÉTRANGERS QUI ONT RAPPORT A L'ÉTOURNEAU. sont les seules couleurs de son plumage , y sont distribués à peu près comme dans le plumage de la pie. S'il n'avoit pas le bec plus gros et plus long que notre étourneau ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1835
4
Oeuvres completes de Buffon, 4: precedees d'une notice ...
Je rapporte à cette variété, \° l'étourneau à tête blanche d'Aldrovande. Cet oiseau avoit en effet la tête blanche, ainsi que le bec, le cou, tout le dessous du corps, les couvertures des ailes et les deux pennes extérieures de la queue; les autres  ...
Georges Louis Leclerc Buffon, 1837
5
La mystérieuse histoire du nom des oiseaux
Dans la plupart des langues européennes, le nom de l'étourneau vient du latin sturnus, de même sens. En français, on est tenté de relier le nom de ce passereau, étourneau, à l'adjectif étourdi, mais cela serait une erreur étymologique.
Pierre AVENAS, Henriette WALTER, 2010
6
Histoire naturelle generale et particuliere
L'étourneau blanc d'Aldrovande , 9j. — L'étourneau noir et blanc , 58. — L' étourneau gris -cendré , 59. t— Oiseaux étrangers qui ont rapport à l'étourneau , 60. — Celui du Cap de Bonne-Espérance , ou l'étourneau-pie , idem. — L' étourneau ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de)
7
Tables
' cacastol , ' Sonnini ,' 98. -—- Le loyca, nourriture , 47. -— Comment on le chasse , 51. ——LiettX où on le trouve, 54. -:— Ses variétés, 56. — Détour—neau blanc d'Aldrovande , 57. — L'étourneau noir et blanc, 58. —L'étourneau gris -cendré ...
8
Encyclopédie méthodique: Histoire naturelle des animaux ...
Uétourneau noir & blanc. Uétourneau gris. Étourneau a ailes rouges. Catesb. tom. l,pl. 13. Voyc[ Commandeur. ÉTOURNEAU BLANC. Voyeil ÉTOURNEAU. Étourneau delà Louifiane. PL enl. 256. Brus, tome 11 , pag. 449 , pi. XL1I' , fig.
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1782
9
Tables analytiques et raisonnées des matières et des ...
L'étourneau blanc d'Aldrovande , 57. — L'étourneaU noir et blanc , 58. — L' étourneau gris -cendré , 59. — Oiseaux étrangers qui ont rapport à l'étourneau, 60.. — Celui du Cap de Bonne-Espérancè ^ ou f étourneau-pie , idem. — L' étourneau ...
Pierre Sue, Charles S. Sonnini, Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1808
10
Histoire naturelle generale et particuliere
Du geofiroy, espece d'étourneau, XLV, 96 — Du verd doré ou merle à longue queue du Sénégal , et de plusieurs autres, XL VI, 86 (noie). et suiv. — Détails sur l'oiseau appelé verre à épaulettes , XL VIII, 81 (note). Description d'upe espece de ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1808

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉTOURNEAU»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін étourneau вживається в контексті наступних новин.
1
Piégeages de nuisibles
En ce qui concerne le groupe 2 : renard, corbeau freux, corneille noire et étourneau sansonnet sont classés nuisibles sur l'ensemble du ... «la Nouvelle République, Липень 15»
2
Avec vous, le Gods poursuit l'enquête
Moineaux domestiques, friquet ou soulcie, mésanges charbonnière et bleue, bergeronnette grise, étourneau sansonnet, rougequeues, huppes ... «la Nouvelle République, Липень 15»
3
Animal "nuisible" ou "protégé" : derrière les mots, les mêmes balles
... pie bavarde, étourneau sansonnet et geai des chênes) peuvent être détruits sous prétexte qu'ils porteraient atteinte au « gibier » introduit par ... «Vegactu, Липень 15»
4
Dix-neuf espèces d'animaux classées nuisibles en France
... renard, corbeau freux, corneille noire, pie bavarde, geai des chênes et étourneau sansonnet. Le texte actualise toutefois certaines modalités ... «Actu-Environnement.com, Липень 15»
5
Ornithologie. Le monde des oiseaux est à découvrir
Dans le secteur de Sainte-Barbe, la population d'Alouette, bergeronnette, pinson, étourneau est très importante. Ils sont familiers des haies ... «Le Télégramme, Липень 15»
6
NUISIBLES Piégeage interdit depuis le 1 er juillet
... raton laveur et vison d'Amérique) et du groupe 2 (renard, belette, fouine, martre, putois, corbeau freux, corneille noire, étourneau sansonnet, ... «la Nouvelle République, Липень 15»
7
Exprimez-vous contre le classement des espèces "nuisibles" !
... putois, martre, fouine, corbeau freux, corneille noire, pie bavarde, étourneau sansonnet et geai des chênes. Il fixe les listes départementales ... «Vegactu, Червень 15»
8
NIBAS (80) Une petite filature dans le Vimeu
Pauline Étourneau vient de créer une filature artisanale. Cette passionnée cherche encore son rythme et commence à se faire un nom. «Courrier Picard, Червень 15»
9
La Couronne: le rock punk entre en scène samedi
"Toujours en partenariat avec la municipalité qui met la salle à notre disposition" précise son président Patrick Étourneau Noblecourt. Créée en ... «Charente Libre, Червень 15»
10
Les listes d'animaux classés nuisibles par département en …
... pie bavarde, geai des chênes et étourneau sansonnet. Le projet reprend en grande partie les dispositions de l'arrêté de 2012, en actualisant ... «Actu-Environnement.com, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Étourneau [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/etourneau>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись