Завантажити застосунок
educalingo
évangélisation

Значення "évangélisation" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ÉVANGÉLISATION У ФРАНЦУЗЬКА

évangélisation


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉVANGÉLISATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉVANGÉLISATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

євангелізація

Євангелізація - це оголошення Євангелія, а отже, інформування християнської релігії окремим людям та їх прийняття. Євангелізація походить від терміну "євангелія": перші звіти про євангелізацію відбуваються в Біблії з підрахунками Дії апостолів або паломників Еммаусу: паломники повідомляють учням "добру звістку" про воскресіння Христа , Євангелізація полягає в оголошенні про "Добру Новину". Цей термін сприйняв загальний зміст: ділитися чи поширювати послання євангелії або сприяти вірі в Христа і Його послання. Тому мова йде про обмін / розповсюдження послання євангелії, щоб перетворити людину.

Визначення évangélisation у французька словнику

Визначення євангелізації в словнику є діянням євангелізації, перетворення на євангелію; результуючий стан.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉVANGÉLISATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉVANGÉLISATION

évaltonné · évaluable · évaluation · évaluer · évanescence · évanescent · évangéliaire · évangélique · évangéliquement · évangélisateur · évangélisatrice · évangéliser · évangélisme · évangéliste · évangile · évanoui · évanouissant · évanouissement · évaporateur · évaporation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉVANGÉLISATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Синоніми та антоніми évangélisation в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÉVANGÉLISATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «évangélisation» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «évangélisation» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÉVANGÉLISATION

Дізнайтесь, як перекласти évangélisation на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова évangélisation з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «évangélisation» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

福音主义
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

evangelización
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

evangelism
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

इंजीलवाद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

التبشير الملائكي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

евангелизм
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

evangelismo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ধর্মপ্রচার
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

évangélisation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

penginjilan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Evangelismus
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

伝道
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

복음 전도
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

evangelism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chủ nghỉa phúc âm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

மதப்பிரச்சாரத்திற்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

evangelism
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

evangelizm
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

predicazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

ewangelizacja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

евангелизм
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

evanghelizare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κήρυγμα ευαγγελίου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

evangelisasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

evangelisation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

evangelisering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання évangélisation

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉVANGÉLISATION»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання évangélisation
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «évangélisation».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про évangélisation

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉVANGÉLISATION»

Дізнайтеся про вживання évangélisation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом évangélisation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les défis de l'évangélisation dans l'Afrique contemporaine
" Une tâche délicate et périlleuse mais certainement urgente, capitale et vitale pour l'avenir du christianisme dans le continent africain incombe aux Eglises d'Afrique.
Léonard Santedi Kinkupu, 2005
2
Paroisses et nouvelle évangélisation: l'apport des ...
Un second point est également évident : il n'y aura pas de nouvelle évangélisation sans l'apport essentiel des paroisses.
Jean-Luc Moens, 2009
3
Méthodes d'évangélisation: La fin justifie-t-elle les moyens?
C est l'objectif de toute tâche qui détermine la manière dont on va accomplir un travail.
Eric McNeely, 2004
4
L'évangélisation des indiens du Mexique: impact et réalité ...
La conquête de Mexico par Hernàn Cortés en 1521 conduit à l'établissement de l'autorité du roi d'Espagne sur tout le pays et ouvre la conquête des âmes.
Éric Roulet, 2008
5
La méthode d'évangélisation des Rédemptoristes belges au ...
Les Redemptoristes ont abouti a une methode specifique, a la fois centrifuge et centripete consistant dans l'organisation des postes auxiliaires ou ecoles-chapelles et le renforcement du role de la mission centrale.
Kavenadiambuko Ngemba Ntima, 1999
6
L'évangélisation du Mai-Ndombe au Congo-Kinshasa: histoire, ...
L'évangélisation du Mai-Ndombe, dans la province de Bandundu, au Congo-Kinshasa, a commencé le 4 octobre 1907.
Jacques Mpia Bekina, 2010
7
L'Eglise du Loango 1919-1947 - Une étape difficile de ...
Les missionnaires spiritains et leur vicaire apostolique étaient vivement suspectés d'avoir laissé végéter l'évangélisation de cette région du pays... Qu'en a-t-il été réellement ?
8
Missions d'évangélisation et circulation des savoirs: ...
Quels furent les savoirs utilisés, diffusés et produits par les missionnaires catholiques, à partir du milieu du XVIe siècle, aussi bien en Europe, qu'en Amérique, en Asie et en Afrique ?
Charlotte de Castelnau-L'Estoile, 2011
9
La première évangélisation du Japon XVIe-XVIIe s: ...
Les historiens d'aujourd'hui sont fascinés par les mondialisations, les métissages, les visions des peuples vainqueurs, et celles des peuples vaincus.
‎2009
10
Résistances à l'évangélisation: interprétations historiques ...
Obstacles à l'évangélisation Si tels sont les ressorts de la culture sécularisée qui s'est développée dans nos régions, quels seraient les obstacles qu'une telle culture opposerait à l'évangélisation ? Bien des analyses peuvent ici nous aider  ...
‎2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉVANGÉLISATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін évangélisation вживається в контексті наступних новин.
1
Hénin-Beaumont : en 668, Saint Aubert construit la première église …
... Saint-Aubert (pour lequel le roi Dagobert avait une dévotion particulière) arrive en ville pour mener à bien sa mission d'évangélisation. «La Voix du Nord, Липень 15»
2
Mariana Castillo Deball | Critique | Cronotopo | Serignan. Mrac …
... d'un «Nouveau monde» riche et hospitalier, mais aussi celle de l'évangélisation en entretenant la légende d'une terre sauvage, dangereuse et en danger. «Paris-Art.com, Липень 15»
3
Accord sur le nucléaire : quelles conséquences pour les chrétiens d …
Cependant, les Églises historiques ne sont tolérées qu'à condition de rester repliées sur elles-mêmes. Pour rendre impossible l'évangélisation ... «Famillechretienne.fr, Липень 15»
4
Madagascar il y a 100 ans : les derniers projets du duc de La …
... contribuer à l'évangélisation des indigènes. Il en était donc arrivé à rêver, en 1663, de la soumission absolue de l'île entière de Madagascar, ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Липень 15»
5
Le pape François et la théologie de la libération: les liaisons …
D'où l'importance, pour la théologie du peuple que prône le pape, de l'évangélisation de la culture, et de l'inculturation de l'Evangile. En plus ... «Le Figaro, Липень 15»
6
Christina Noble et Ladji Diallo, "grands témoins" du Forum des …
Côté laïcs, Alex et Maud Lauriot Prevost, engagés dans l'évangélisation et la formation auprès des jeunes, sur les différents thèmes liés à la ... «Aleteia FR, Липень 15»
7
Windows 10 pensé pour les app
... vite possible au plus grand nombre d'éditeurs et de développeurs. C'est notre mission, dans l'équipe DX en charge de cette évangélisation. «JDLI, Липень 15»
8
L'église accueille une exposition
Cette exposition a été réalisée par Satisfecit en partenariat avec le service national pour l'évangélisation des jeunes et pour les vocations. «Sud Ouest, Липень 15»
9
Laudato si'
Cette manière de « nouvelle évangélisation » accorde à chacun d'entre nous, en exaltant la créativité, une conscience de sa mission ... «La Croix, Липень 15»
10
RDC: Plus de 22'000 chrétiens ont participé à une campagne d …
Plus de 22'000 chrétiens de différentes Eglises évangéliques ont pris part à une campagne d'évangélisation du 8 au 12 juillet, à Dolisie, ... «Évangéliques.info, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Évangélisation [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/evangelisation>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK