Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "evzone" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EVZONE У ФРАНЦУЗЬКА

evzone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EVZONE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EVZONE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «evzone» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
evzone

Evzones

Evzones

Евзони (грецька: Εύζωνες або Ευζώνοι), буквально "з прекрасним поясом", а потім говорять про чоловіків ", коли туніка добре піднята до поясу", отже, значення "рухливий", почесний термін Гомеріч ) називають кілька полків та елітних батальйонів легкої піхоти грецької армії. В даний час назва називається членами президентської охорони, церемоніальним підрозділом, який охороняє парламент і президентський палац. Les evzones (grec : Εύζωνες ou Ευζώνοι (singulier ο εύζωνος), littéralement « à la belle ceinture » puis en parlant d'hommes « à la tunique bien retroussée à la ceinture », d’où le sens « agile », terme honorifique homérique) a été le nom de plusieurs régiments et bataillons d'élite d'infanterie légère de l’armée grecque. Actuellement, le nom désigne les membres de la garde présidentielle, une unité cérémonielle qui garde le parlement et le palais présidentiel.

Визначення evzone у французька словнику

Визначення evzen в словнику є солдатом грецької піхоти, одягненого в фустанелле, і місією якого, як правило, є збереження деяких суспільних будівель.

La définition de evzone dans le dictionnaire est soldat de l'infanterie grecque, vêtu de la fustanelle, et dont la mission est généralement de garder certains édifices publics.

Натисніть, щоб побачити визначення of «evzone» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EVZONE


amazone
amazone
benzone
benzone
canzone
canzone
interzone
interzone
ozone
ozone
sous-zone
sous-zone
zone
zone

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EVZONE

ex abrupto
ex cathedra
ex-aequo
ex-libris
ex-voto
exacerbation
exacerbé
exacerber
exact
exacte
exactement
exacteur
exaction
exactitude
exagérateur
exagération
exagératrice
exagéré
exagérément

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EVZONE

abalone
anglophone
carbone
clone
cyclone
dione
francophone
gone
histone
hormone
lone
microphone
mone
monotone
none
one
phone
silicone
sone
téléphone

Синоніми та антоніми evzone в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EVZONE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «evzone» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми evzone

Переклад «evzone» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EVZONE

Дізнайтесь, як перекласти evzone на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова evzone з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «evzone» в французька.

Перекладач з французька на китайська

evzone
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

evzone
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

evzone
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Evzone
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

evzone
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Evzone
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

evzone
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

evzone
260 мільйонів носіїв мови

французька

evzone
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

evzone
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

evzone
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

evzone
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

evzone
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

evzone
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

evzone
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

evzone
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

evzone
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Evzone
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Evzone
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Evzone
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Evzone
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

evzone
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Ευζώνων
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

evzone
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Evzone
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

evzone
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання evzone

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EVZONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «evzone» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання evzone
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «evzone».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EVZONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «evzone» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «evzone» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про evzone

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EVZONE»

Дізнайтеся про вживання evzone з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом evzone та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La Guerre Italo-Grecque: 1940-1941
L'entrée des Allemands à Athènes et le sacrifice d'un evzone Le 27 avril, les chars allemands entrent à Athènes. La ville se referme sur elle-même, volets clos , trottoirs déserts. Des motocyclistes de la Wehrmacht mettent pied à terre, là où la ...
Dominique Lormier, 2008
2
Fous rires de coulisses
Pour rendre service à Robert Manuel, il avait accepté de figurer en Evzone dans Lysistrata à Athènes, en statue du Commandeur (avec la voix enregistrée de François Mais- tre) dans Dom Juan à Ephèse et en garde romain dans Cinna à ...
Arlette Didier
3
Peuples des Balkans
Cet habit d'evzone (le mot signifie "belle ceinture") est toujours porté par les soldats qui paradent devant le monument du soldat inconnu, place de la Constitution à Athènes, les seuls soldats en jupe avec les Ecossais... La Grèce reste un pays ...
Michel Praneuf, 2010
4
Je t'oublierai tous les jours
Sur la première il a six ans et porte le costume d'evzone que son grand-père lui avait envoyé à Paris. Sur la seconde il a vingt ans de plus et brandit une pancarte qui dénonce les expulsions massives d'étrangers. Deux policiers l' encadrent ...
Vassilis Alexakis, 2005
5
Petit Futé Iles grecques
Jean-Paul Labourdette. Evzone © ALAMER / ICONOTEC.COM © ALAMER / ICONOTEC.COM ?????????????
Jean-Paul Labourdette, 2009
6
Le troisième secret - Roman personnalisé
... se décida pour une serviette de bain représentant la Grèce, sur laquelle figurait les principales curiosités touristiques du pays, une recette de moussaka ainsi que l'effigie d'un evzone, puis alla s'asseoir à la terrasse du café L'Archi- mède1, ...
Lorette Nill, 2001
7
Mademoiselle Bonsoir suivi de La Reine des garces
(Robert regarde pensivement les deux femmes ; elles, même jeu.) Vous pourriez venir habillé en soldat grec... en evzone“... avec une jupe empesée ? ROBERT Vous me comprenez, Aurélie ? AURÉLIE D'accord, patron... (Elle empoigne le ...
Boris Vian, 2013
8
Le dernier amour d'Edith Piaf
Je savais que j'avais besoin d'air. La preuve ! — Je vous ai apporté quelque chose. La surprise a éclairé la petite figure blanche et fragile. Théo a tiré de sa poche un petit evzone, un soldat de la garde grecque vêtu de ses habits colorés.
Christie Laume, 2013
9
Athènes
Evzone d 'Athènes. Éviter de comparer Athènes et Thessalonique. Les deux villes, toutes deux situées en bord de mer, affichent clairement leurs différences. Ne dites surtout pas à un Athénien que vous avez aimé la tranquillité et l'air plus  ...
Jean-Paul Labourdette, Collectif, Dominique Auzias, 2011
10
Andartika: Chants de la résistance grecque
EinJzwei, einewei je n'aime pas qu'on m'appelle evzone maintenant je suis allemand. la fierté des g'oupes 88. C'est moi et je ne suis pas en retard pour égorger rapidement des Grecs, on me traite de horde, et à. l'assaut, j'ai éliminé trois ...
Joëlle Dalegre, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EVZONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін evzone вживається в контексті наступних новин.
1
Angela Merkel plutôt que Alexis Tsipras dans le cœur des Français
L'attitude de l'autre, celui installé à l'Elysée, grand inspirateur de l'autre, l'evzone qui pour se faire élire à abuser le peuple grec qui, réclamant ... «Atlantico.fr, Липень 15»
2
Grèce : Quand la France envoie ses hauts fonctionnaires à Athènes …
Et comme dirait l'autre,l'evzone, au parlement cette nuit: "je ne vous ai pas trahi"!.. A bientôt. Par attila - 11/07/2015 - 10:19 - Signaler un abus ... «Atlantico.fr, Липень 15»
3
Les Grecs ? De sacrés résistants !
Dès l'arrivée des nazis sur l'Acropole, l'evzone qui avait la garde du drapeau grec s'en enveloppe et se jette dans le vide ; puis le 30 mai 1941, ... «Le Club de Mediapart, Червень 15»
4
De la mortadelle à la fessée : les vrais problèmes de l'Europe
Peut-on trouver meilleur exemple ? Faire fesser JC Junker , par un evzone grec, sur la Grand Place de Bruxelles, après ingestion par lui, forcée ... «Mediapart, Березень 15»
5
Quand Aube dorée apprend aux enfants le salut nazi
Sur une autre vidéo, c'est un jeune garçon, brassard nazi et costume traditionnel d'« evzone » – du nom de ces soldats grecs en jupe à volants ... «Le Monde, Вересень 14»
6
Vive la crise! Georges Papandréou monte sur scène
Du ridicule soldat, l'Evzone, avec ses ponpons aux pieds moqué par des touristes, à la jeune Grecque écrivant une lettre d'adieu à son frère ... «L'Express, Березень 13»
7
VIDEO. Manifestations record à Athènes, heurts près du Parlement
Une guérite abritant en temps ordinaire un evzone, les gardes nationaux vêtus de la traditionnelle fustanelle dont le pas cadencé fait la joie ... «nouvelobs.com, Жовтень 11»
8
Gay pride en Grèce contre les discriminations
... grande banderole, reprenant un slogan figurant aussi sur des affiches au bas de la jupe plissée d'un evzone de la garde nationale grecque. «7sur7, Червень 10»
9
Les Evzones: entre Traditions et Histoire
L'Evzone (ou Tsolias), avec sa jupe plissée, la fustanelle, et ses souliers rouges à pompon, les tsarouchia, devient ensuite un symbole du ... «Info-Grèce.com, Липень 07»
10
7 février 1966, condamnation des assassins du député Grigorios …
Le premier avait appartenu à l'organisation de Yiosmas, milice créée par les Allemands, qui faisait porter un uniforme d'evzone à ses hommes. «Info-Grèce.com, Лютий 07»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Evzone [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/evzone>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись