Завантажити застосунок
educalingo
existant

Значення "existant" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА EXISTANT У ФРАНЦУЗЬКА

existant


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EXISTANT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EXISTANT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

існування

Термін існування сам по собі неоднозначний, воно охоплює кілька значень. У тривіальній мові це означає факт існування, реального існування, таким чином, він використовується в рівній мірі невизначеному використанню багатьма філософами як еквівалентному терміну "буття". Крім того, існування, яке він втручається, розповідає нам про Le Petit Larousse у кількох загальних виразах, що вказують на тривалість, сенс життя, спосіб життя тощо. У Метафізиці, особливо Фоми Аквінського, він утворює пару протилежностей з терміном "сутність", сутність буде ідеями речей, що вони "в собі" і існування робить бути насправді, створений для віруючих. Проте в етимологічному сенсі латинського походження існування або "існування" має більш точний сенс, це означає бути за межами себе, бути близькими до речей. У цьому останньому розумінні існування можна застосувати лише до людини, належним чином називається, а не до речей, лише людина існує.

Визначення existant у французька словнику

Визначення існуючого в словнику є те, що існує. Об'єкт або бути конкретно існуючим. Хто займає місце в часі і в просторі. В силі, в офісі.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EXISTANT

assistant · bastant · consistant · constant · contestant · contrastant · distant · inconsistant · inconstant · inexistant · insistant · instant · manifestant · nonobstant · persistant · protestant · préexistant · restant · résistant · subsistant

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXISTANT

exigeant · exigence · exiger · exigibilité · exigible · exigu · exiguïté · exil · exilé · exilée · exiler · exinscrit · existante · existence · existentialisme · existentialiste · existentiel · exister · exit · exocentrique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXISTANT

accostant · alcoolo-résistant · attristant · autant · coexistant · consultant · habitant · important · incrustant · montant · mutant · partant · photorésistant · portant · pourtant · prestant · sérorésistant · tant · thermorésistant · équidistant

Синоніми та антоніми existant в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EXISTANT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «existant» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «EXISTANT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «existant» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «existant» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EXISTANT

Дізнайтесь, як перекласти existant на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова existant з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «existant» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

现有
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

existente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

existing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

मौजूदा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

موجود
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

существующий
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

existente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বিদ্যমান
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

existant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

yang sedia ada
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

vorhanden
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

既存の
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

현존하는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

ana
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hiện tại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

இருக்கும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

विद्यमान
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

mevcut
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

esistente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

istniejący
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

існуючий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

existent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

υφιστάμενες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bestaande
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

befintliga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

eksisterende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання existant

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EXISTANT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання existant
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «existant».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про existant

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «EXISTANT»

Відомі цитати та речення зі словом existant.
1
René Dubos
La relation existant entre l'humanité et la nature doit être faite de respect et d'amour, non de domination.
2
Joseph Schumpeter
Entreprendre consiste à changer un ordre existant.
3
André Pronovost
Nul ne peut résister au charme inhérent à celui qui sait respecter la liberté des autres. Il s'agit là d'un des plus merveilleux paradoxes existant dans les relations humaines.
4
Gao Xingjian
La vie est un pur phénomène du hasard : on peut calculer le nombre de possibilités existant dans l'ordre des chromosomes, mais qui peut prévoir les chances qui s'offrent à un nouveau né ?

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EXISTANT»

Дізнайтеся про вживання existant з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом existant та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les économies d'énergie dans l'habitat existant: une ...
Faire des économies d'énergie dans l'habitat existant est une nécessité, mais aussi une opportunité à saisir sans attendre.
Olivier David, 2007
2
RT 2012 et RT existant: Réglementation thermique et ...
Les réglementations thermiques (RT 2012 pour la construction, RT Existant pour la rénovation) ont pour objectif, tout comme les précédentes réglementations, de limiter les consommations énergétiques des bâtiments et leurs émissions ...
Dimitri Molle, Pierre-Manuel Patry, 2011
3
L'installation électrique dans l'Habitat existant
S'il est un domaine où la rigueur et la prudence s'imposent, c'est bien celui de l'installation électrique !
Georges Fénié, Elodie Diederichs, 2011
4
Concevoir pour l'existant: d'autres commandes, d'autres ...
LE. PROJET. DANS. LʼEXISTANT. ÉTUDE. COMPARATIVE. DES. PRATIQUES. FRANÇAISE,. HELVÉTIQUE,. ITALIENNE. Philippe Potié1 Equipe de recherche «Cultures constructives » (EA Grenoble) Lorsque lʼon parle dʼintervention ...
Jean-Yves Toussaint, 2006
5
De l'Existant à la racine "être": recherche d'archétypes de ...
recherche d'archétypes de la signification : étude des racines sémitiques, bilitères, "être", "tomber" Gaëll Guibert. Annexe En annexe, nous proposons les deux schémas de synthèse suivants. Position du nœud de la métaphysique; fin de la ...
Gaëll Guibert, 2011
6
De l'existence à l'existant
Une negation qui se voudrait absolue, mais niant tout existant -jusqu'a l'existant qu'est la pensee effectuant cette negation meme-ne saurait mettre fin a la scene toujours ouverte de l'etre, de l'etre au sens verbal: etre anonyme qu'aucun ...
Emmanuel Lévinas, 1990
7
De l'existence à la nécessaire existence chez Avicenne
Cela revient donc à dire que l'attribut désigné par « ceci » « est existant pour le non-existant ». On arrive à des contradictions et des absurdités si l'on suppose une description attribuée à un non-existant. Supposer que le non-existant soit ...
Ghassan Finianos, 2007
8
La réhabilitation des quartiers anciens et de l'habitat ...
acteurs, procédures, effets et conséquences sociales Jean-Paul Levy. QUARTIERS ANCIENS OU CENTRES-VILLES QUATRE SCENARIOS POUR L' AVENIR Jean-Paul LEVY Il y a trois décennies que la revitalisation des centres- villes est à ...
Jean-Paul Levy, 1990
9
Dissertation sur un monument souterrain existant à Grenoble
Jacques-Joseph Champollion-Figeac. aux NOTES. ' (l) Gauàs ancien nom de Cadi: , Pune des principales villes lïlîspagne chel les anciens comme chez les modernes. Elle donnait son nom au 'détroit de G-adès , aujourd'hui de brllfar.
Jacques-Joseph Champollion-Figeac, 1804
10
Collection historique des ordres de chevalerie civils et ...
COLLECTION HISTORIQUE DES ORDRES DE CHEVALERIE CIVILS ET MILITAIRES, EXISTANT CHEZ LES DIFFÉRENS PEUPLES DU MONDE , SUIVIE D'UN TABLEAU CHRONOLOGIQUE DES ORDRES ÉTEINTS; Par A.-M. PERROT5 ...
Aristide Michel Perrot, 1820

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EXISTANT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін existant вживається в контексті наступних новин.
1
TTIP: la voie est désormais libre pour avancer, Europe - Les Echos
De même, une seconde offre de la part des Etats-Unis pour éliminer les derniers droits de douane existant entre l'Union européenne et les ... «Les Échos, Липень 15»
2
Puteaux : les sans lycée rattrapés sont devenus bacheliers
... seize ont obtenu leur diplôme cette année, grâce au dispositif de repréparation aux examens (Direa), déjà existant dans d'autres filières. «Le Parisien, Липень 15»
3
Le Festival de peinture c'est une très belle rencontre - 19/07/2015 …
... c'est comme un tableau, sourit-il dans la peau d'un impressionniste, il faut que les touches que l'on ajoute soient cohérentes avec l'existant. «la Nouvelle République, Липень 15»
4
Un téléphérique pourrait relier Veyrier à la ville - Tribune de Genève
... cette étude incite à examiner une desserte qui irait du centre de l'agglomération à Veyrier, se couplant au téléphérique existant du Salève. «Tribune de Genève, Липень 15»
5
Les cowboy se défient au colt à Uzès, dans le Gard - France 3 …
Chacun peut arborer une tenue fidèle à un cowboy existant ou imaginaire. Quand aux armes, ce sont des reproductions fidèles de celles ... «Francetv info, Липень 15»
6
Sondage: Plus de 70% de Suisses pour un 2e tunnel au Gothard …
... de francs, est soutenue par le Conseil fédéral et la majorité du Parlement fédéral afin de pouvoir assainir le tunnel existant construit en 1980. «Tribune de Genève, Липень 15»
7
Le service civique plébiscité à Tarbes - 19/07/2015 - ladepeche.fr
L'occasion de faire un tour de Tarbes concernant ce programme national existant depuis 2010. Et au sein de la capitale bigourdane, le service ... «ladepeche.fr, Липень 15»
8
Goyescas / Gianni Schicchi / Récital de Placido Domingo - Madrid …
Il faut dire que l'œuvre brille plus par son orchestration (adaptée de la partition initiale au piano) que par son livret (écrit pour coller à l'existant). «Forum Opéra, Липень 15»
9
De nombreux aménagements pour accueillir les visiteurs
... rue des Chevaliers-de-la-Table-Ronde, en renfort de celui déjà existant, d'une quarantaine de places ; et en plus du parking rue des Forges, ... «Ouest-France, Липень 15»
10
Algérie Presse Service - Des historiens plaident pour l'ouverture des …
Estimant que "plus tôt cela se fera, mieux c'est", M. Remaoun souligne le caractère "précieux" de ce fonds documentaire existant en Algérie et ... «Algérie Presse Service, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Existant [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/existant>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK