Завантажити застосунок
educalingo
flibuste

Значення "flibuste" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FLIBUSTE У ФРАНЦУЗЬКА

flibuste


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FLIBUSTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FLIBUSTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

пірат

Філібустерами були авантюристи, які в шістнадцятому та сімнадцятому століттях спінювали узбережжя і руйнували іспанські володіння в Америці. Після закінчення піратства в Карибському морі цей термін втратив силу в 18 столітті, щоб воскресити в середині 19 століття та призначити американських громадян, що сповнені повстань у Латинській Америці.

Визначення flibuste у французька словнику

Визначення слова "флібуст" в словнику - це професія філібустра, піратство.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FLIBUSTE

ajuste · arbuste · auguste · balauste · buste · fruste · fuste · holocauste · injuste · juste · langouste · locuste · mangouste · ouste · robuste · rouste · ruste · truste · vénuste · vétuste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FLIBUSTE

flexure · flibusté · flibuster · flibusterie · flibustier · flic · flic-flac · flicage · flicaille · flicard · flicflaquer · flingot · flingue · flinguer · flint-glass · flip · flip-flap · flip-flop · fliper · flipper

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FLIBUSTE

aduste · amphipneuste · artiste · baptiste · caste · coccothrauste · contraste · dipneuste · geste · haste · leste · liste · manifeste · modeste · peste · piste · poste · reste · socialiste · spécialiste

Синоніми та антоніми flibuste в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FLIBUSTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «flibuste» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «flibuste» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FLIBUSTE

Дізнайтесь, як перекласти flibuste на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова flibuste з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «flibuste» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

flibuste
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

flibuste
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

flibuste
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

flibuste
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

flibuste
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

flibuste
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

Flibuste
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

flibuste
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

flibuste
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

flibuste
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Flibuste
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

flibuste
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

flibuste
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

flibuste
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

flibuste
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

flibuste
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

flibuste
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

Flibuste
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

Flibuste
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

Flibuste
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

flibuste
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

flibuste
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

flibuste
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

flibuste
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Flibuste
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

flibuste
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання flibuste

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FLIBUSTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання flibuste
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «flibuste».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про flibuste

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FLIBUSTE»

Дізнайтеся про вживання flibuste з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом flibuste та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Histoire de la flibuste et des aventuriers flibustiers et ...
Une Histoire de la Flibuste écrite par un vrai flibustier. Quel fabuleux destin que celui d'Alexandre Oexmelin ! Et comme il le raconte bien ! Nul ne sait où et quand il voit le jour.
Alexandre-Olivier Exquemelin, 2005
2
Boulevard de la flibuste: Nicaragua 1850-1860
Passionnant récit historique, Boulevard de la flibuste dévoile avec humour une période mal connue de l'histoire du continent américain.
Patrick Boman, 2007
3
Pirates: flibuste et piraterie dans la Caraïbe et les mers ...
Pirates... le mot fait trembler. Les clichés sont faciles : pavillon noir, abordages sanglants, or, argent et pierreries, amours sans frein, liberté, etc. Pirates nous dévoile une réalité n'ayant parfois rien à envier aux légendes.
Jean-Pierre Moreau, 2006
4
Les Sirènes de la Flibuste
Les Sirènes de la Flibuste connurent encore quatre ans de gloire jusqu'au jour où l'envie pressante de fonder une famille se fit plus forte de jour en jour. « Le 24 juillet de l'année 1694. « Autour de moi, rien n'a changé : toujours la même ...
Pauline Ghirlanda
5
Chirurgien de la flibuste: Roman
Seulement, la Compagnie des Indes occidentales l'avait trompé et, à peine arrivé à la Tortue, il y fut vendu sur la place publique comme esclave. Il parvint à s'évader, devint boucanier puis chirurgien de la Flibuste.
Isaure de Saint Pierre, 2008
6
Les trésors de la flibuste: Les Grandes Enigmes du temps jadis
Que sont devenus les trésors de Morgan et ceux de toute la flibuste?
Présenté par Bernard Michal, 2012
7
Les chemins des proies: une histoire de la flibuste
Ce flibustier, après avoir tout perdu dans la mer des Caraïbes, serait venu demander reconnaissance pour sa bravoure et réparation pour sa fortune jusqu'à la cour du roi Louis XIV qui ignorait ses services alors qu'il couvrait d'honneur ...
Jean-Jacques Seymour, 2010
8
L'aventure de la flibuste: actes du colloque de Brest, 3-4 ...
Qu'un des plus féroces d'entre eux, William Dampier, était en même temps un savant de génie ? Le mystère de la fin du chevalier de Grammont sera-t-il enfin, ici, définitivement éclairci ?
Michel Le Bris, Christian Bosséno, 2002
9
Histoire des aventuriers flibustiers
L'Histoire des aventuriers, publiée à Paris en 1686 par Alexandre-Olivier Exquemelin, est le grand texte classique français sur la flibuste.
Alexandre Olivier Exquemelin, Réal Ouellet, Patrick Villiers, 2005
10
Juliette de la Flibuste
Dans le port français de La Rochelle, Jean-Louis de Sérac prépare une expédition vers la mer des Caraïbes: il rêve de se couvrir de gloire en s'emparant d'un trésor destiné au roi d'Espagne.
Bertrand Solet, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FLIBUSTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін flibuste вживається в контексті наступних новин.
1
Taxe camions: les mesures censées soulager les transporteurs …
... wallon qui débattra du projet de décret jeudi prochain, après que l'opposition MR eut mené la flibuste une nuit durant en commission. «Le Vif, Липень 15»
2
Rencontres d'Arles 2015 : objectif paradis fiscaux
Il y a bien aussi ces noms qui émergent quand on parle de paradis fiscaux, ces îles Vierges ou Caïmans qui fleurent bon les romans de flibuste ... «Le Point, Липень 15»
3
L'abécédaire des sorties pour les vacances de juillet
L'île aux pirates » : exposition ludique pour tous les âges qui présente un panorama des différentes figures de la flibuste. La Halle, place ... «Ouest-France, Липень 15»
4
Gold Fingers. Le tournoi des flibustiers
La saison sportive s'est terminée chez les Gold Fingers par une soirée festive au bowling autour du thème de la flibuste, vendredi soir. «Le Télégramme, Червень 15»
5
Wallonie : la redevance kilométrique pour les camions adoptée en …
... à l'aigre, notamment quand le président de la commission Benoît Drèze (cdH) a accusé M. Crucke de tomber dans la flibuste parlementaire. «Le Vif, Червень 15»
6
Redevance km pour poids lourds: le MR wallon ferraille pour …
... notamment quand le président de la commission Benoît Drèze (cdH) a suspecté M. Crucke de tomber dans la flibuste. Trois propositions de ... «l'avenir.net, Червень 15»
7
Le gouvernement débordé par la guerre des taxis
D'un côté, comme l'a répété jeudi le ministre de l'Intérieur, «le gouvernement considère qu'UberPop est une activité illégale». «De la flibuste! «Le Figaro, Червень 15»
8
Réforme des pensions: l'opposition obtient, au bout de la nuit, l …
... groupe PS Laurette Onkelinx qui a confirmé ne pas vouloir faire de la «flibuste» parlementaire mais vouloir privilégier un «débat de qualité». «Sudinfo.be, Червень 15»
9
Cuba s'expose en images
Cuba, c'est le témoin avancé de la conquête du nouveau monde et de la flibuste, où les splendeurs du passé sont restées presque intactes. «ladepeche.fr, Червень 15»
10
À l'abordage avec Libertalia
Et d'abord d'où vient le nom de ce groupe qui fait souffler sur scène un vent de flibuste ? C'est à la fin du XVIIe siècle qu'il faut remonter. «ladepeche.fr, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Flibuste [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/flibuste>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK