Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "contraste" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONTRASTE У ФРАНЦУЗЬКА

contraste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTRASTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONTRASTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «contraste» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
contraste

контрастувати

Contraste

Контраст - це внутрішня властивість зображення, яке ідентифікує та кількісно виражає різницю між світлою та темною частинами зображення. Також це зазвичай називають блиском, що, з іншого боку, не має технічного визначення. Le contraste est une propriété intrinsèque d'une image qui désigne et quantifie la différence entre les parties claires et foncées d'une image. On parle également communément de brillance, qui, en revanche, n'admet pas de définition technique.

Визначення contraste у французька словнику

Визначення контрасту в словнику є протиріччям між двома або більше речами, виділеними та підкресленими їх наближенням, їх взаємовідносинами.

La définition de contraste dans le dictionnaire est opposition entre deux ou plusieurs choses, mise en évidence et soulignée par leur rapprochement, leur mise en relation.

Натисніть, щоб побачити визначення of «contraste» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTRASTE


aste
aste
baste
baste
blaste
blaste
caste
caste
chaste
chaste
cinéaste
cinéaste
céraste
céraste
dynaste
dynaste
enthousiaste
enthousiaste
faste
faste
gymnaste
gymnaste
haste
haste
iconoclaste
iconoclaste
néfaste
néfaste
paraphraste
paraphraste
plaste
plaste
pédéraste
pédéraste
thermoplaste
thermoplaste
vaste
vaste
vidéaste
vidéaste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRASTE

contrainte
contraire
contrairement
contralto
contrapétiste
contrapontique
contrapontiste
contrapuntique
contrapuntiste
contrariance
contrariant
contrarié
contrarier
contrariété
contrastant
contrasté
contraster
contrat
contravention
contraventionnel

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRASTE

chloroplaste
cranioclaste
fibroblaste
hors-caste
héliaste
kinétoplaste
monoblaste
méloplaste
mésoblaste
neuroblaste
odontoclaste
ostéoblaste
ostéoclaste
pancratiaste
peltaste
phénoplaste
protoplaste
scoliaste
sébaste
téléaste

Синоніми та антоніми contraste в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONTRASTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «contraste» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми contraste

АНТОНІМИ «CONTRASTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «contraste» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми contraste

Переклад «contraste» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONTRASTE

Дізнайтесь, як перекласти contraste на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова contraste з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contraste» в французька.

Перекладач з французька на китайська

对比
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

contrastar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

contrast
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

विरोध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تباين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

контрастировать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

contraste
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বিপরীত হত্তয়া
260 мільйонів носіїв мови

французька

contraste
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

bezakan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Kontrast
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

コントラスト
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

대조
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

kontras
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tương phản
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

முரணாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

फरक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kontrast
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

contrasto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

kontrast
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

контрастувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

contrast
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αντίθεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kontrasteer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kontrast
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kontrast
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання contraste

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTRASTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «contraste» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання contraste
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «contraste».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTRASTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «contraste» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «contraste» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про contraste

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CONTRASTE»

Відомі цитати та речення зі словом contraste.
1
Bernardin de Saint-Pierre
L'homme sans la femme et la femme sans l'homme sont des êtres imparfaits dans l'ordre naturel. Mais plus il y a de contraste dans leurs caractères, plus il y a d'union dans leurs harmonies.
2
Helen Fielding
Ce qui compte le plus pour l’épiphanie spirituelle, c’est le contraste entre les styles de vie.
3
Thérèse Tardif
La grandeur de la vie ne fait que plus évident le contraste de sa misère.
4
Jacques Chardonne
Le bonheur n'existe que gratuit. Il n'est pas ressenti par contraste, ni obtenu par la volonté ou la sagesse.
5
Paul Valéry
La vérité a besoin de mensonge - car comment la définir sans contraste ?
6
Alphonse Karr
Peut-être le bonheur n’est-il qu’un contraste, mais il y a une foule de petits bonheurs qui suffisent pour parfumer la vie.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTRASTE»

Дізнайтеся про вживання contraste з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contraste та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Imagerie médicale: Radiologie conventionnelle avec produits ...
Le formidable développement de l'imagerie en coupes et les incitations à la substitution d'examen ne doivent pas faire oublier que dans certains domaines, l'examen conventionnel avec produits de contraste reste l'élément primordial de ...
Erick Montagne, J-C Maillard, 2005
2
Échographie de contraste: Méthodologie et applications cliniques
Il existe deux types d'échocardiographie de contraste cavitaire cardiaque : – à partir d'une solution saline agitée, avec opacification des cavités cardiaques droites, permettant de dépister un shunt droit-gauche (normalement, les microbulles ...
Francois Tranquart, Jean-Michel Correas, Ayache Bouakaz, 2007
3
Imagerie médicale: Radiologie conventionnelle sans produit ...
Au cours des dernières décennies, l'introduction de nouvelles techniques d'imagerie médicale (échographie, scanner, résonance magnétique nucléaire) a considérablement transformé la pratique radiologique.
F Heitz, F Meyer, 1992
4
Temps et modalité: l'anglais, le français et l'allemand en ...
Cet ouvrage apporte une contribution aux debats en cours en explicitant le statut du texte traduit en linguistique contrastive et en delimitant l'objet de celle-ci par rapport a la linguistique unilingue et la typologie des langues.
Agnès Celle, 2006
5
Dictionnaire des termes et techniques de radiologie ...
De façon générale, on entend par produit de contraste (PC) toute substance chimique susceptible d'absorber le rayonnement X. Potentiellement toute molécule dont l'un ou plusieurs des atomes possède un poids atomique supérieur à 40 ...
Jose-Manuel Punter, 2002
6
La nature en contraste avec la religion et la raison ; ou ...
"S 'Ai in, par ordre de Monseigneur le Chancelier, m Manuscrit qui a pour titre : La Nature en contraste avec la Religion St la Raison , &c. Je n'y ai rien trouvé qui puisse en empêcher l'impression. A Paris, le 19 Avril 1775. R IB ALLIER.
Charles-Louis Richard, 1773
7
Modélisation et statistique spatiales
Nous présentons ici la méthode d'estimation d'un modèle paramétrique (ou semi- paramétrique) par minimum de contraste (Dacunha-Castelle et Duflo [54]). Certains auteurs parlent encore d'estimation par pseudo-vraisemblance (Whittle  ...
Carlo Gaetan, Xavier Guyon, 2008
8
Dictionnaire De La Langue Francaise
Ce peintre entend bien le contraste. Bien des peintres sont tombés dans le défaut de mettre des contrastes partout et sans ménagement, de sorte que, lorsqu'on voit une figure, on devine d'abord la disposition de celles d'à côté, nomme. Goût ...
9
Parallèle de l'Incrédule et du vrai Fidèle ou L'Impie en ...
PARALLÈLE DE L'INCRÈDULE ET DU VRAI FIDÈLE, o u L'IMPIE EN CONTRASTE . AVEC LE JUSTE, TENDANT t A VIE , ET A LA MORT. CHAPITRE PREMIER. Excellence de la véritable Religion , objet de l' amour des Fidèles 3 & de la ...
Antoine Touron, 1758
10
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Phénomènes de contraste. Dans la description des images accidentelles positives et négatives, nous nous sommes tenu aux énoncés de Ilelmholtz, selon lequel la théorie de Joung des trois énergies fondamentales suffit pour expliquer tous ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTRASTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін contraste вживається в контексті наступних новин.
1
L'Iran restera hostile aux Etats-Unis, affirme Khamenei
La circonspection affichée le guide suprême contraste avec les déclarations bien plus enthousiastes du président Hassan Rohani, lequel a ... «Zonebourse.com, Липень 15»
2
Au festival Saveurs jazz à Segré, le pianiste John Taylor s'effondre …
Le contraste avec ce qui, quelques minutes plus tôt, était le site plaisant du festival Saveurs jazz fait choc, alors qu'une équipe du SAMU arrive ... «Le Monde, Липень 15»
3
Uber s'invite dans la campagne électorale américaine
Mais il entendait aussi enfourcher l'esprit économique libertaire de la Silicon Valley et souligner le contraste avec le « dirigisme » des ... «Le Monde, Липень 15»
4
Attentat déjoué : Ismaël K., 17 ans, cerveau du groupe et ancien …
Un sombre dessein qui contraste avec la description que font les Beauvragois d'Ismaël K. Un garçon "sérieux et travailleur", selon des ... «TF1, Липень 15»
5
Après l'accord sur le nucléaire, Hassan Rohani peut-il amorcer un …
... jeunesse, ce qui contraste très nettement avec les campagnes de "lutte contre les mal voilées", lancées sous la présidence d'Ahmadinejad. «FRANCE 24, Липень 15»
6
Quartiers Préville-Trou Gai à Coulogne : des travaux de voirie tant …
Ce contraste ne sera bientôt plus qu'un souvenir : les travaux de voirie ont commencé jeudi dans les quartiers Préville-Trou Gai, sortis de terre ... «La Voix du Nord, Липень 15»
7
Un 14-Juillet bien animé
Une animation très appréciée, complétée par le groupe Contraste qui a mis une belle ambiance. Une soirée ponctuée par un pétillant feu ... «ladepeche.fr, Липень 15»
8
Vieilles Charrues. À bord du Guingamp express
La campagne bretonne défile, verte et déserte, en parfait contraste avec les wagons plein de vie. À l'autre bout de la locomotive, l'ambiance est ... «Le Télégramme, Липень 15»
9
Yémen : les victimes dont vous n'entendrez jamais parler
Tout ceci contraste totalement avec l'attention intense accordée à la victime chaque fois qu'un américain ou un occidental est tué par un ... «Info-Palestine, Липень 15»
10
Créer un blog d'entreprise: les trois clés du succès
Le blog s'impose comme un socle fondamental en B to B pour diffuser un contenu d'expert, pérenne, accessible et qui contraste avec la ... «L'Express, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Contraste [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/contraste>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись