Завантажити застосунок
educalingo
flûte

Значення "flûte" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FLÛTE У ФРАНЦУЗЬКА

flûte


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FLÛTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FLÛTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

флейта

Взагалі, флейта - це вітровий музичний інструмент, звук якого створюється вібрацією дихання розщеплення повітря на прямокутному скосі, пазлі або кільці. Це дихання може бути спрямоване трубою або губами інструменталіста або виходить з механічного повітродувки. Флейта, як правило, трубчаста, але часом глобулярна, у траві, дереві, кістках або рогах, а також в камені, теракоти, пластику, металу, слонової кістки і навіть кришталю. одна або декілька труб, з отворами чи без них, або слайди.

Визначення flûte у французька словнику

Перше визначення флейти в словнику - це духовий інструмент, який звичайно складається з дерев'яної трубки або металу, пронизаного отворами, при якому вплив дихання на краю рота викликає звук і де гра Відкриваючі та закриваючі отвори створюють різну висоту звуку. Інше визначення флейти полягає в тому, як виробляти звуки, порівнянні з флейти. Флейта також є учня-аптека, поганий аптекар, фармацевт.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FLÛTE

casse-croûte · croûte · voûte

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FLÛTE

fluorescence · fluorescent · fluorescer · fluorhydrate · fluorhydrique · fluorine · fluorure · flûtage · flûté · flûteau · flûtencul · flûter · flûterie · flûteriot · flûtet · flûteur · flûteuse · flûtiau · flûtis · flûtiste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FLÛTE

bitte · candidate · compte · date · dette · favorite · importante · minute · note · offerte · plate · quote · rate · site · suite · suivante · te · texte · up to date · vote

Синоніми та антоніми flûte в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FLÛTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «flûte» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «flûte» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FLÛTE

Дізнайтесь, як перекласти flûte на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова flûte з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «flûte» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

flauta
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

flute
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

बांसुरी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مزمار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

флейта
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

flauta
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বাঁশি
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

flûte
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

seruling
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Flöte
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

フルート
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

플루트
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

suling
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ống sáo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

புல்லாங்குழல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

बासरी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

flüt
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

flauto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

flet
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

флейта
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

flaut
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

φλάουτο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

fluit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

flöjt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

fløyte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання flûte

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FLÛTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання flûte
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «flûte».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про flûte

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FLÛTE»

Відомі цитати та речення зі словом flûte.
1
Colette
L'essentiel n'est pas la flûte, ni ce qu'elle joue, mais le visage derrière la flûte et qui en joue.
2
Yves Bonnefoy
Écoutez la musique qui élucide De sa flûte savante au faîte des choses Le son de la couleur dans ce qui est.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FLÛTE»

Дізнайтеся про вживання flûte з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом flûte та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La Flûte brisée
Michel est un jeune garçon qui passe ses vacances dans la ferme de ses grands-parents, dans l'Aveyron.
Michel Schwingrouber, 2009
2
La flûte de Kanyamasyo: Contes du Rwanda
Le lecteur y découvre comment Bakame le lièvre rusé trompe Rugwe le Léopard et Nzovu l'Eléphant, pourquoi Kanyamasyo la Tortue fabrique une flûte, et d'où vient la haine que se portent les enfants de Nyirangwe la mère Léopard et de ...
Abubakar Kateregga, Télesphore Ngarambe, 2011
3
Voyage autour du monde, par la frégate la Boudeuse, et la ...
Le nom de flûte en cette langue, evuvo, me paroîr trèsremarquable, en ce qu'il prouveroit que le son de l'u voyelle François qui manque à toutes les autres nations du monde connu, ell: d'usage à Taiti. _ Le mor aoua a cela de particulier qu'il ...
Louis A. de Bougainville, 1771
4
De la flûte à la lyre
A l'occasion d'une croisière musicale en Méditerranée, l'académicienne a écrit trois conférences où les thèmes musicaux se mêlent aux références au monde grec antique : naissance et évolution de la musique ; place de deux ...
Jacqueline de Romilly, 2004
5
La flûte enchantée: le récit poétique de l'opéra de Mozart ...
Tamino sort sa flûte, en joue. Des tas d'animaux apparaissent. La musique les amadoue. ils s'enfuient si Tamino cesse. De grands oiseaux mêlent leurs criants Au chant joyeux de l'instrument. Dans ce concert, le prince entend Le son d'une ...
‎2000
6
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
V. polype. Flûte, sf. (*). V. aussi jambe, pain, 2 soie, navette, greffe. Flûté, a. V. flûte (*), doux, voix. Flûteau, sm. V. flûte (*), plante. Flùter, v. Flûteur, sm. Flûtiste, sm. V. flûte (•), boire, 5 oiseau. Fluvial, a. 36. Fluviatile, a. V. rivière. Flux [flû),tm. ( *).
Prudence Boissière, 1862
7
Nouveau manuel complet du facteur d'orgues
Flûte de seize pieds seule, p. Flûte de huit pieds seule. ïo. Flûte de quatre pieds seule. il. Flûte de seize et de huit pieds. la. Flûte de seize et de quatre pieds. 1 3. Flûte de huit et de quatre pieds. i4- Flûte de seize, de huit et de quatre pieds.
Marie-Pierre Hamel, 1849
8
La flûte enchantée, Wolfgang Amadeus Mozart
Que représente La Flûte enchantée dans l'œuvre de Mozart ?
Thierry Beauvert, Wolfgang Amadeus Mozart, 1998
9
Nouveau manuel complet du facteur d'orgues, ou Traité ...
Flûte de seize pieds seule. Flûte de huit pieds seule. Flûte de quatre pieds seule. Flûte de seize etde huit pieds. Flûte de seize et de quatre pieds. Flûte de huit et de quatre pieds. Flûte de seize, de huit et de quatre pieds. Bombarde et flûte de ...
Marie Pierre Hamel, 1849
10
Dictionnaire de beaux-arts
de Cybèle ; —- Sostratua ; -— Stratonicus , célèbre joueur de flûte à la cour de Ptolémée x11 ;— TeleplzaF mes , de Samos , vivoit du temps de Philippe et d' Alexandre; il mourut à Mégare, où Cléupâtre lui fit élever un monument funèbre avec ...
Aubin L. Millin, 1806

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FLÛTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін flûte вживається в контексті наступних новин.
1
Enfants syriens : la vidéo choc d'une ONG britannique - Aleteia
... 33 secondes, on observe alors une année de sa vie défiler à travers de nombreuses séquences : cour de récréation, flûte à bec, balançoires, ... «Aleteia FR, Липень 15»
2
Le Quatuor Segovia ouvre les Nuits musicales de Cieux - France 3 …
Guitare, accordéon, flûte et clarinette. Le tout réunis sous une bannière, celle du Quatuor Segovio. Le groupe de musique a ouvert, ce samedi, ... «Francetv info, Липень 15»
3
Eric Ciotti avec Nicolas Sarkozy en Tunisie pour porter un "message …
Ça se ballade à nos frais pour jouer de la flûte ! Ils n'ont qu'à y rester ! Bon débarras. formule · formule. 19/07/2015 à 21h19. Auront ils pris la ... «Nice-Matin, Липень 15»
4
En Haute-Saône, la chasse aux concerts baroques | La-Croix.com …
Quatre musiciens de l'ensemble Les Timbres interpréteront au violon, à la flûte à bec ou à la viole de gambe quelques-uns des plus beaux ... «La Croix, Липень 15»
5
Vidéo : 15 ans de Silicon Valley en 9 secondes - L'Usine Digitale
Ils fondent alors leur start-up baptisée Pied Piper, référence immédiate au conte Le Joueur de flûte de Hamelin. Et puisque leur découverte ... «L'Usine Digitale, Липень 15»
6
Eléonore la Paulinétoise américaine en concert - 19/07/2015 …
Deux instruments en un où l'interprète souffle dans la flûte tenue de la main gauche alors que la droite tient la massette jouant sur le tambourin ... «ladepeche.fr, Липень 15»
7
Prochain concert avec l'association Is'Arts - 19/07/2015 - ladepeche.fr
... le Trio Londonien De Joseph Haydn, Peer Gynt, avec trois extraits, d'Edward Grieg, Syrinx de Claude Debussy pour flûte seule, des danses ... «ladepeche.fr, Липень 15»
8
Visite du bus Sky, "Ullrich Kaput" et la guidoline de Fignon - Eurosport
Vous avez été nombreux à nous envoyer vos souvenirs sur les routes du Tour de France. Coup de pouce aux coureurs (ou pas), flûte de ... «Eurosport.fr, Липень 15»
9
Le beatbox réalisé avec une flûte, vos oreilles s'en souviendront …
Qui se rappelle de la flûte, cet instrument à bec joué au collège et dans lequel on bavait plus qu'autre chose ? Bon souvenir pour certains et ... «Potins.net, Липень 15»
10
Saint-Pons-de-Thomières : un concert d'orgue, de flûte et de guitare
Dimanche 19 juillet à 17 h 30 en la cathédrale, c'est un concert d'orgue, de guitare et de flûte qui sera proposé par l'association Jean-Ribot les ... «Midi Libre, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Flûte [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/flute>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK