Завантажити застосунок
educalingo
fourrure

Значення "fourrure" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FOURRURE У ФРАНЦУЗЬКА

fourrure


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FOURRURE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FOURRURE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

хутро

Термін "хутро" означає шерсть живого тварини, а також шкіру, оброблену підготованим волоссям, для того, щоб бути облицьована, обрізана і сформована в швабри, гарнітури або декоративні аксесуари. До цього терміна цей термін також відноситься до самої одягу. Як правило, з диких або експлуатованих ссавців, хутро повинен пройти певну кількість процедур, щоб зберегти та залишатись гнучкими, перш ніж перетворити їх на готовий продукт. Хутро використовувався людьми з часу передісторії. Його експлуатація та успіх у моді зростали, особливо з торгівлею хутром, яка протягом 200 років була основним ресурсом Північної Америки. Але інтенсивне полювання на диких тварин призвело, починаючи з дев'ятнадцятого століття, до дефіциту цієї живої матерії. Тваринницькі ферми збільшилися, щоб зберегти важливу діяльність як для місцевої економіки багатьох країн Північної Європи, так і для індустрії розкоші.

Визначення fourrure у французька словнику

Визначення хутра в словнику - шкіра деяких тварин, оброблених її волоссям. Козир товстий і тонкий, складаючи сукню певних ссавців; р. Анал. шкіра деяких птахів.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FOURRURE

barrure · bigarrure · bourrure · cambrure · carrure · chamarrure · chlorure · dorure · déchirure · ferrure · fluorure · hydrure · marbrure · membrure · nitrure · parure · rembourrure · serrure · tétrachlorure · échancrure

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FOURRURE

fournissement · fournisseur · fournisseuse · fourniture · fourrage · fourragement · fourrager · fourragère · fourrageur · fourré · fourre-tout · fourreau · fourrée · fourrer · fourreur · fourrier · fourrière · fourvoiement · fourvoyé · fourvoyer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FOURRURE

airure · bichlorure · borure · curure · diaprure · forure · gaufrure · givrure · hexafluorure · madrure · nacrure · oxychlorure · pentachlorure · perchlorure · protochlorure · sous-chlorure · tellurure · trichlorure · virure · zébrure

Синоніми та антоніми fourrure в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FOURRURE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «fourrure» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «fourrure» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FOURRURE

Дізнайтесь, як перекласти fourrure на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова fourrure з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fourrure» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

毛皮
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

piel
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

fur
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

फर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

فرو
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

мех
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

pele
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

পশম
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

fourrure
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

bulu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Pelz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

毛皮
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

모피
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

wulu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lông
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

ஃபர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

फर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kürk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

pelliccia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

futro
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

хутро
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

blană
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

γούνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

pels
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

päls
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

pels
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fourrure

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FOURRURE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fourrure
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fourrure».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про fourrure

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FOURRURE»

Відомі цитати та речення зі словом fourrure.
1
Jules Renard
Appelons la femme un bel animal sans fourrure dont la peau est très recherchée.
2
Aurélien Scholl
La fourrure, c'est une peau qui change de bête.
3
Elie Semoun
Les manteaux de fourrure sont habités par de veilles peaux.
4
Edmond Rostand
Les manteaux de duc traînent dans leur fourrure - Pendant que des grandeurs on monte les degrés - Un bruit d’illusions sèches et de regrets - Comme, quand vous montez lentement vers ces portes - Votre robe de deuil traîne des feuilles mortes.
5
Frédéric Dard
Les femmes se parent de la fourrure des animaux pour plaire aux hommes qui préfèrent la leur.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FOURRURE»

Дізнайтеся про вживання fourrure з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fourrure та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Fourrure
On l’a retrouvée dans une voiture enveloppée dans un magnifique manteau de fourrure blanc. Zita, qui avait passé sa vie à faire scandale, ne se départ pas de sa réputation.
Adélaïde de Clermont-Tonnerre, 2010
2
La Vénus à la fourrure
Vénus à la fourrure reçoit son esclave. Je vois que vous êtes bien plus qu'un fantasque ordinaire;vous ne vous masquez pas derrière vos rêves, seraitce pure foliequedeles réaliser, vous êtes l'homme que vous vous plaisez àimaginer ...
Leopold von SACHER-MASOCH
3
La saga d'Harald fourrure grise
La saga d'Harald fourrure grise est la chronique d'un règne désastreux.
Snorri Sturluson, Ingeborg Cavalié, 1999
4
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Debra Osinsky Depuis des milliers d'années, on utilise la fourrure et le cuir d' animaux provenant de peaux et de pelages tannés pour l'habillement. De nos jours, la pelleterie-mégisserie-tannerie demeure une branche d'activité importante.
Jeanne Mager Stellman, 2000
5
Methodes artisanales de tannage
PEAUX A FOURRURE, A LAINE ET A POIL Depuis les temps les plus anciens, l' homme a utilisé les peaux des bêtes, notamment des ours, renards, mangoustes, taupes, singes, lynx, léopards, lapins, loutres, zibelines, écureuils, antilopes, ...
M.I. Mann, 1978
6
La Compétitivité Urbaine à L'ère de la Nouvelle Économie: ...
Les produits innovateurs La gamme de produits de l'industrie de la fourrure a été revue. On parle désormais de produits de la fourrure et non plus uniquement de manteaux de fourrure puisque la filière des accessoires a connu une ...
Diane-Gabrielle Tremblay, Remy Tremblay, 2006
7
Dicomode: dictionnaire de la mode au Québec de 1900 à nos jours
150 | E | Exposition nord-américaine Fourrure et Mode de Montréal Exposition universelle de Montréal (Expo 67) Uniforme créé par Serge et Réal pour les hôtesses du pavillon du Québec Ford, Rebecca (Luscious) CRÉATRICE DE MODE ...
Gérald Baril, 2004
8
Nouvelles
Le manteau de fourrure - Vous m'avez l'air bien soucieux, ma chérie, dit Eleanor. -Je le suis en effet, admit Suzanne, enfin peut-être pas exactement soucieuse, disons plutôt perplexe. Mon anniversaire, voyez-vous, tombe la semaine ...
Saki, 2003
9
Paris
Agnès Gercault bénéficie d'une expérience familiale de plus de trente-cinq années dans le domaine de la fourrure. Elle a ainsi ouvert sa propre boutique à deux pas de Saint-Philippe-du-Roule. Dès l'entrée, l'accueil se montre personnalisé ...
Dominique Auzias, Michel Doussot, 2008
10
Eva Mendes - La bombe
La latina sexy a posé nue pour la campagne anti-fourrure de PETA, avec pour slogan : Plutôt à poil qu'en fourrure ». Dans une interview pour PETA US, Eva Mendes, l'une des femmes les plus en vue d'Hollywood, pour avoir partagé l' écran ...
Jfn

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FOURRURE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fourrure вживається в контексті наступних новин.
1
Froome : pisse and love ! - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Pas toujours commode mais plutôt loyal, il a revêtu la fourrure jaune à cinq reprises, rejoignant en son temps les recordmen Jacques Anquetil ... «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Malgosia Bela débute The New Establishment de Jason Wu pour l …
... tantôt en combinaison noire avec un châle en fourrure. Appuyée sur des meubles luxueux, elle est entourée de verres et vases en cristaux. «meltyFashion, Липень 15»
3
Rihanna ose le soutien-gorge et le pyjama au studio, too much …
Mention spéciale à ses sandales à fourrure ! Alors les filles, que pensez-vous de sa tenue ? L'ensemble pyjama de Rihanna est-il too much ? «meltyFashion, Липень 15»
4
Animal Crossing Happy Home Designer : le plein d'infos - Nintendo …
Tout est personnalisable même la couleur de la fourrure ou les habits de l'animal-client. Il n'y a, à priori, pas besoin d'acheter des meubles, tout ce qui importe ... «Nintendo Master, Липень 15»
5
Cette garderie pour bébés phoques va vous faire craquer - L …
Tous les ans, une colonie de phoques à fourrure remonte une rivière néo-zélandaise pour se diriger vers la cascade d'Ohau, qui fait office de ... «EasyVoyage, Липень 15»
6
Manteau en zibeline sur plage de sable ? - Ouest-France
Le terme polonais et le terme russe désignent un animal, la martre ou zibeline, et par là même la fourrure de cet animal, dont on fait des ... «Ouest-France, Липень 15»
7
Karl Lagerfeld chez Fendi : 50 ans de haute fidélité
Pour fêter ses 50 ans de collaboration avec Karl Lagerfeld, Fendi a organisé son premier défilé "fourrure" en pleine semaine de la couture. «Grazia, Липень 15»
8
Californie : sea, sec and sun - Libération
Son pick-up Dodge est tout habillé de fourrure panthère, et elle-même porte un tee-shirt arborant une bête sauvage. Donna Johnson, alerte ... «Libération, Липень 15»
9
Brigitte Bardot et Catherine Deneuve | Nice Provence Info
Je sais que les femmes qui portent de la fourrure, c'est comme les gens qui mangent de la viande, on peut leur dire que ce qu'ils mangent ... «Nice Provence Info, Липень 15»
10
Le véganisme, sacerdoce à ronger
N'achètent ni cuir, ni laine, ni soie, ni fourrure. Choisissent des cosmétiques non testés sur les bêtes. Ne fréquentent ni les cirques ni les zoos. «Libération, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fourrure [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/fourrure>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK