Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "frangipane" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FRANGIPANE У ФРАНЦУЗЬКА

frangipane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FRANGIPANE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FRANGIPANE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «frangipane» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Frangipane

Frangipane

Франгіпане - крем з мигдалю, який використовується у складі галет-дезодора. Вона складається з двох третин вершків з мигдалю та третини тістечкового крему, які не можна плутати з однією тільки кремом з мигдалю, що є складовою частиною композиції. La frangipane est une crème à base d'amandes qui entre dans la composition de la galette des Rois. Elle est composée de deux tiers de crème d'amandes et d'un tiers de crème pâtissière, à ne pas confondre avec la crème d'amandes seule qui entre dans la composition du pithiviers.

Визначення frangipane у французька словнику

Визначення франгіпану в словнику - це парфуми, що використовуються спеціально для шкіри, використовуваної для одягання рукавичок, використовуваної з часів xvi. Мигдальне ароматизоване тістечко, що служить гарніром.

La définition de frangipane dans le dictionnaire est parfum utilisé notamment pour les peaux servant à faire des gants, employé depuis le xvi. Crème pâtissière parfumée aux amandes, servant de garniture.

Натисніть, щоб побачити визначення of «frangipane» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FRANGIPANE


arcane
arcane
ariane
ariane
banane
banane
campane
campane
cane
cane
diane
diane
douane
douane
hexane
hexane
hurricane
hurricane
insane
insane
macfarlane
macfarlane
membrane
membrane
nymphomane
nymphomane
octane
octane
organe
organe
plane
plane
profane
profane
propane
propane
roupane
roupane
thane
thane

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRANGIPANE

francophone
francophonie
frange
frangé
franger
frangère
frangette
frangeuse
frangin
frangine
frangipanier
franglais
franglicisme
frank
frankaoui
franke
franque
franquette
franquisme
franquiste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRANGIPANE

afghane
cabane
caravane
catalane
cellophane
chicane
cyclohexane
fane
filigrane
gitane
havane
inane
liane
occitane
océane
pentane
polyuréthane
tisane
titane
toscane

Синоніми та антоніми frangipane в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «frangipane» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FRANGIPANE

Дізнайтесь, як перекласти frangipane на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова frangipane з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «frangipane» в французька.

Перекладач з французька на китайська

杏仁奶油
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Frangipane
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

frangipane
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

frangipane
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

frangipane
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Frangipane
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

frangipane
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

frangipane
260 мільйонів носіїв мови

французька

frangipane
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

frangipane
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

frangipane
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

フランジパーヌ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

프랜지 페인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

frangipane
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

frangipane
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

frangipane
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

frangipane
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

bademli ve kremalı pasta
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

frangipane
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

frangipane
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Frangipane
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Frangipane
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

frangipane
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Frangipane
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

frangipane
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

frangipane
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання frangipane

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRANGIPANE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «frangipane» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання frangipane
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «frangipane».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRANGIPANE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «frangipane» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «frangipane» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про frangipane

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRANGIPANE»

Дізнайтеся про вживання frangipane з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом frangipane та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou, Histoire ...
F. P— T. FRANGIPANE , maison puissante de Rome, particulièrement dans les IIe. et 12e. siècles. Cette maison avait pris son nom d'une distribution de pain qu' elle^ avait faite à Rome dans un temps de disette. Elle tint le premier rang parmi  ...
Joseph Fr Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1816
2
Dictionnaire de l'Académie française
FRANGIPANE, i. f. Pièce de pâtisserie contenant une crème où il entre des amandes et d'autres ingrédients. Servir une frangipane. On dit de même : Tourte à la frangipane ou de frangipane. Crème de frangipane. Il se dit aussi d'Une espèce ...
Académie française, 1835
3
Le massacre d'un innocent vaudeville en un acte par MM. ...
hhn' FRANGIPANE, qui a mis la poudre dans le sucrier , revenant près de Follembuche. Monsieur m'afllige; on voit qu'il a des chagrins. FOLLEMBUCHE. Frangipane 'I FRANGIPANE. Monsieur l FOLLEMBUCHB. Que ferais-tu si tu avais un ...
Varin, Marc Michel, 1855
4
Nouvelle orthologie française
(FRANCHIPANE.) — FRANGIPANE. Les confiseurs appellent frangipane , une préparation culinaire qui consiste en lait rapproché sur le feu , mélangé de sucre , d'é- mulsiou d'amandes, etc., et dont on garnit des tartes ou des tartelettes : Une  ...
Benjamin Legoarant, 1832
5
Le Cuisinier royal ou l'art de faire la cuisine, la ...
suivie d'une Notice sur les vins par M. Pierhugue André Viard, Barba. 'u'. à et les os, faites-la blanchir dans un peu d'eau; pendant qu'elle est un peu chaude, écrasez-là, incorporez-la dans votre frangipane: vous procéderez en tout pour cette ...
André Viard, Barba, 1822
6
Le cuisinier royal: ou, L'art de faire la cuisine, la ...
À_yei un quarteron de moelle de' bœuf; épluchez-la, ôtez—en le fibre et les os , faites-la blanchir dans un peu d'eau : pendant qu'elle est un peu chaude, écrasez -la, incorporez-la dans votre frangipane : vous procédcrez en tout pour cette ...
A. Viard, Pierhugue (sommelier du Roi), 1820
7
Biographie universelle, ancienne et moderne, ouvrage rédigé ...
F. P— T. FRANGIPANE , maison puissante de liome> particulièrement dans les 11e. et la'i siècles. Cette maison avait pris son nom d'une distribution de pain qu' elle avait faite à Rome dans un temps de disette. Elle tint le premier rang parmi ...
Biographie, 1816
8
Dictionnaire de la gourmandise
FRANGIPANE (vx, franchîpane). Crème aux amandes faite d'un mélange, en parts égales et à froid, de beurre, de sucre, d'œufs entiers et d'amandes en poudre (ou, comme autrefois, de macarons pilés), et additionnée de crème pâtissière en ...
Annie PERRIER-ROBERT, 2012
9
Biographie universelle, ancienne et moderne, etc
plus grande considération. Ses ou- vraces sont peu connus en France. F. P-T. FRANGIPANE , maison puissante de Rome, particulièrement dans les 11°. et iae. siècles. Cette maison avait pris son nom d'une distribution de pain qu'elle avait ...
Louis Gabriel Michaud, 1816
10
Fêtes en scène: 4 - 8 ans
4 - 8 ans Sabine Assouline, Dominique Mégrier. FEVE 4 Hors de question! Les fèves empêchent les Lilliputiens d'emporter la couronne. Frangipane entre en scène. FRANGIPANE Stop! LULU C'est qui celle—là? FRANGIPANE Je m' appelle ...
Sabine Assouline, Dominique Mégrier, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRANGIPANE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін frangipane вживається в контексті наступних новин.
1
Tarte abricot & pêche, recette sans gluten
Pendant ce temps, préparer la frangipane : dans un grand bol, mélanger la poudre d'amande, la fécule de maïs, le sucre. Ajouter le beurre ... «meltyFood, Червень 15»
2
Tarte au citron meyer et frangipane
Rangez-les sur la frangipane en cercles concentriques, en les faisant se chevaucher. Enfournez à 180 °C et laissez cuire une vingtaine de ... «Marie Claire, Червень 15»
3
À la découverte de la fleur de frangipane
C'est la fleur de frangipane ou franzipane. Elle orne nos jardins, elle est présente dans nos espaces publics, elle veille dans les cimetières, ... «Imaz Press Réunion, Квітень 15»
4
Toulon-Laporte: "Comme quand tu manges une frangipane..."
Tu vois, c'est comme quand tu manges une frangipane (sic) : tu as envie d'en remanger un peu derrière, tu n'as pas envie d'en laisser aux ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Січень 15»
5
La carte de France des mangeurs de galette à la frangipane et des …
Il y a quelques semaines, à l'approche des fêtes de fin d'année, la rédaction de Slate a pris conscience qu'elle était coupée en deux, comme le ... «Slate.fr, Січень 15»
6
Une polémique à la frangipane
À Coquelles les écoliers ne mangent plus de galette des rois, laïcité oblige. Mais ça ne plaît pas à tous les parents. «Nord Littoral, Січень 15»
7
Galette des Rois, frangipane à la mandarine.
Mélangez le beurre mou en morceaux avec le sucre et la poudre d'amandes. Puis incorporez les œufs un à un. Ajoutez le jus des mandarines. «TF1, Січень 15»
8
Galette des rois : la recette facile avec de la frangipane mais moins …
RECETTE – De la pâte et de la frangipane, c'est forcément calorique. Mais pour rendre la galette des rois plus légère, il existe quelques ... «metronews, Січень 15»
9
Galette sèche ou frangipane, à chacun ses goûts
Mardi, c'est épiphanie. Comme le veut la tradition, c'est le moment de déguster la galette des rois. Après les bûches, c'est une grosse période ... «TF1, Січень 15»
10
La meilleure galette frangipane est à Yvré-l'Évêque
Il s'agit d'une galette de forme carrée, sur une base de frangipane et fourrée aux fruits rouges : mûres, cassis, groseilles et fraises des bois. ». «Ouest-France, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Frangipane [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/frangipane>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись