Завантажити застосунок
educalingo
frégate

Значення "frégate" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FRÉGATE У ФРАНЦУЗЬКА

frégate


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FRÉGATE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FRÉGATE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення frégate у французька словнику

Перше визначення фрегата в словнику - невеликий гребний човен, важливість човна, як правило, не обмежена; р. доб. каное корабля. Інше визначення фрегата - надзвичайно швидкий трьохмасштабний військовий корабель середнього розміру між корветом та дирижаблем, озброєний єдиним критим акумулятором з не більше 60 гармат. Фрегат також повернувся з корпусу на мості.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FRÉGATE

agate · alpargate · renégate · rouergate · régate · starting-gate · vulgate

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRÉGATE

frayeur · frayoir · frayure · fredaine · fredon · fredonnement · fredonner · free-martin · freesia · frégatage · frégater · frégaton · frein · freinage · freination · freinée · freiner · freinette · freineur · frelampier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRÉGATE

automate · bicarbonate · candidate · carbonate · date · disparate · fate · glutamate · mate · patate · phosphate · pirate · plate · primate · rate · skate · strate · sulfate · tomate · up to date

Синоніми та антоніми frégate в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «frégate» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FRÉGATE

Дізнайтесь, як перекласти frégate на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова frégate з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «frégate» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

护卫舰
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

fragata
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

frigate
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

लड़ाई का जहाज़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

فرقاطة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

фрегат
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

fragata
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

রণতরিবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

frégate
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

frigat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Fregatte
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

フリゲート
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

프리깃
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

frigate
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chiếm hạm hạng nhì
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

போர்க்கப்பல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

एक लढाऊ गलबत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

firkateyn
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

fregata
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

fregata
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

фрегат
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

fregată
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

φρεγάτα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

fregat
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

fregatt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

fregatt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання frégate

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRÉGATE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання frégate
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «frégate».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про frégate

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRÉGATE»

Дізнайтеся про вживання frégate з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом frégate та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Campagne de circumnavigation de la frégate l'Artémise, ...
Cyrille Pierre Théodore Laplace. venir des exemples de toutes les vertus évangéliques que ce prélat distingué, sous tant de rapports, n'a cessé de donner depuis cinq années qu'il s'est exilé au milieu des féroces naturels de la ...
Cyrille Pierre Théodore Laplace, 1841
2
La Frégate Pallas
Dans ce chef-d'œuvre qu'est La Frégate Pallas, Gontcharov nous convainc et nous charme par le naturel de ses représentations, de ses opinions et de ses goûts.
Ivan Gontcharov, Ivan Aleksandrovič Gončarov, 1995
3
Voyage autour du monde, par la frégate la Boudeuse, et la ...
Les vents ne tarderent pas à revenir à Ouest 8è OuestSud-Ouest , 8: nous ne pûmes jamais avec la bonne marée gagner l'z'le Rupert. La frégate marchoit très- mal, dérivoit outre mesure , 8è l'Etoile avoit sur nous un avantage in— ~ croyable .
Louis A. de Bougainville, 1771
4
Journal de la navigation autour du globe de la frégate "la ...
J'appris de Son Excellence qu'une grande frégate et un brick français, que je reconnus pour faire partie de la division aux ordres de M. le contre- amiral de Rosamel, qui se rendait au Brésil sur cette frégate, avaient passé la veille en vue de ...
Hyacinthe-Yves-Philippe-Potentien Bougainville, 1837
5
Voyage autour du monde sur la frégate La Vénus pendant ... ...
ITINÉRA1RE. DE. LA. FRÉGATE. LA. VÉNUS,. PAR. M. LEFEBVRE. 1839. 30 janv. 3u 31 31 ri fCV. 2 2 2 3 3 4 4 5 8 6 7 7 S 9 10 10 10 10 11 11 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 20 21 22 22 23 23 HEURES drs ohserv.
Abel Aubert Du Petit-Thouars, 1844
6
L'Hermione: Frégate des lumières
L'Hermione est la frégate qui, en 1780, convoya le marquis de La Fayette, chargé par Louis XVI d'aller porter à Georges Washington la nouvelle de l'arrivée des renforts français pour aider les insurgés dans leur lutte pour l ...
Robert Kalbach, Jean-Luc Gireaud, 2004
7
Voyage Autour Du Monde Par La Frégate Du Roi La Boudeuse Et ...
Louis-Antoine de Bougainville. & tomba à la mer du côté de tribord , entraînant dans fa chûte la vergue de grand hunier. Ce dernier événement nous mettoit dans l'impollibilité de continuer notre route , & je pris le parti de relâcher à Breft, ...
Louis-Antoine de Bougainville, 1772
8
Фрегатъ Надежда. La Frégate L'Espérance. Translated from the ...
Mais croyez—vous, capitaine, qu'on fasse ma— nœuvrer la patience comme vous faites manœuvrer votre frégate ? Et, a propos de votre frégate, comment se porte—t—elle ? —Mal, princesse, mal; du moment où vous l'a— vez quittée, les ...
Aleksandr Aleksandrovich BESTUZHEV, 1862
9
Voyage autour du monde sur la frégate, La Vénus: pendant les ...
EXPLICATION. DES. PLANCHES. PLANCHE I". Le CERCOPITHÈQUE DELALANDE, Cercopithecus Lalandii, Isid. GEOFFaoi-ST.-Hu.AiaE. [Au tien de la grandeur naturetle.] PLANCHE II. Crânes et cerveaux de SAIHIRIS, comparés à un ...
Abel Du Petit-Thouars, 1835
10
Annales maritimes et coloniales: publiées avec l'approbation ...
publiées avec l'approbation du ministre de la marine et des colonies. ( N.* 6 5 . ) Mouvemens des Bâtiment du Roi pendant le mois de mars i8ij. La frégate l' Arithuse , commandée par M. Lecoupé ,. capitaine de vaisseau, arrive à Brest le 23 ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRÉGATE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін frégate вживається в контексті наступних новин.
1
Près du lac, il fait bon à la Frégate - 20/07/2015 - ladepeche.fr
La Frégate des pirates est un endroit agréable. Sous l'ombrage des grands arbres, il fait bon prendre l'air l'été. Le soir, au coucher du soleil, ... «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Cinq soldats égyptiens tués dans une attaque dans le Sinaï …
Cette même branche s'en est prise jeudi à une frégate des garde-côtes égyptiens au large du Sinaï, une attaque au missile. Selon l'armée, le ... «euronews, Липень 15»
3
Le "calife" de l'EI aurait interdit la diffusion de vidéos de … - i24news
La branche égyptienne du groupe EI avait revendiqué jeudi une attaque au "missile" contre une "frégate" de la marine au large de la péninsule ... «i24news, Липень 15»
4
L'Armée égyptienne dit avoir tué 14 « terroristes » au Sinaï - Afrique …
DAECH a indiqué avoir détruit la frégate et tué les membres de son équipage. Mais l'Armée égyptienne a dit dans sa version qu'une vedette ... «StarAfrica.com, Липень 15»
5
"L'Hermione" : dernière escale sur les côtes nord-américaines …
La frégate a tiré 20 coups de canon à son arrivée samedi à Lunenburg, petite cité portuaire près d'Halifax (est du Canada), dernière étape sur ... «Les Échos, Липень 15»
6
Boulogne : un chalutier récompensé pour son moteur hybride …
La navigatrice Catherine Chabaud a remis au chalutier hybride La Frégate III le pavillon Océan et Climat. Ce prix récompense les efforts ... «Nord Eclair.fr, Липень 15»
7
Retour de la mission Jeanne d'Arc le 21 juillet 2015
Le bâtiment de projection et de commandement (BPC) Dixmude et la frégate de type Lafayette (FLF) Aconit de la mission Jeanne d'Arc ... «Toulon today, Липень 15»
8
L'Etat Islamique affirme avoir attaqué une frégate égyptienne avec …
Le groupe djihadiste État islamique a déclaré avoir effectué un tir de missile sur un navire de la marine égyptienne jeudi au large du Sinaï, ... «Quotidien du Peuple, Липень 15»
9
Guillaume Maurice, nouveau chef des cuisines de Dolce Frégate
Au sein du Dolce Frégate Provence **** (133 chambres), Guillaume Maurice doit assurer la gestion des restaurants, du bar et la mise en place ... «L'Hôtellerie Restauration, Липень 15»
10
« Des escales différentes, avec un super-accueil »
Il s'est rendu en famille en vacances suivre « L'Hermione » durant quatre des escales de la frégate : New York, Greenport, Newport et Boston. «Sud Ouest, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Frégate [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/fregate>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK