Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "furtif" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FURTIF У ФРАНЦУЗЬКА

furtif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FURTIF

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FURTIF ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «furtif» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення furtif у французька словнику

Визначення стелс у словнику полягає в тому, що прагне швидкості, щоб уникнути очей, пройти непомітно. Що ми прагнемо сховатися від погляду, який триває лише короткий момент.

La définition de furtif dans le dictionnaire est qui cherche par la rapidité à échapper aux regards, à passer inaperçu. Que l'on cherche à dérober aux regards, qui ne dure qu'un bref instant.


Натисніть, щоб побачити визначення of «furtif» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FURTIF


abortif
abortif
assertif
assertif
lartif
lartif
médico-sportif
médico-sportif
sportif
sportif
touristico-sportif
touristico-sportif

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FURTIF

furfural
furfurol
furibard
furibarder
furibond
furibondement
furibonder
furibonderie
furie
furieusement
furieux
furioso
furmint
furole
furolle
furoncle
furonculeuse
furonculeux
furonculose
furtivement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FURTIF

actif
administratif
alternatif
attentif
descriptif
dispositif
définitif
effectif
exécutif
impératif
indicatif
lucratif
législatif
motif
négatif
objectif
portatif
positif
tif
éducatif

Синоніми та антоніми furtif в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FURTIF» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «furtif» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми furtif

АНТОНІМИ «FURTIF» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «furtif» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми furtif

Переклад «furtif» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FURTIF

Дізнайтесь, як перекласти furtif на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова furtif з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «furtif» в французька.

Перекладач з французька на китайська

鬼鬼祟祟
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

cauteloso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

stealthy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

गुढ़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مسترق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

скрытый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

furtivo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বেমালুম
260 мільйонів носіїв мови

французька

furtif
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

diam-diam
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

verstohlen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ひそかな
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

남의 눈을 피하는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

stealthy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lén lút
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

இரகசியமான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

गुपचूपपणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

gizli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

furtivo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

potajemny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

прихований
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

furiș
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

λαθραίος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onderduimse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

smygande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

stealthy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання furtif

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FURTIF»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «furtif» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання furtif
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «furtif».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FURTIF» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «furtif» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «furtif» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про furtif

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FURTIF»

Дізнайтеся про вживання furtif з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом furtif та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Code annamite: Lois et règlements du royaume d'Annam; ...
Si Îa personne qui n'a pas participé au délit n'a pas reçu non plus de part du butin, elle ne sera coupable qu'à cause de sa première intention et punie comme complice d'un vol furtif; ceux qui auront assisté (sans recevoir une part) seront ...
Annam, Louis Gabriel Galdéric Aubaret, 1865
2
(Hoang-viêt-luât-le) Code Annamite: Lois et règlements du ...
Si la première intention a été de commettre un vol furtif, et que parmi les voleurs il y en ait un qui ne veuille plus y prendre part au moment d'agir, mais que les autres se comporterît comme des voleurs à force ouverte, celui qui n'aura pas ...
3
L'affaire Furtif
" C'est seulement au matin qu'apparurent un à un les îlots, si infimes que même de jour on eût pu passer au large sans les voir. On en devinait sept, huit, disposés en chapelet, tous également plats et minuscules."
Sylvain Prudhomme, 2010
4
Vieux garçon
Oui, nous pratiquons le moitié-moitié, a dit Furtif, et ce soir nous sommes dans le moitié-moitié entre amis. Muriel et Carole ont ébauché un vague sourire et Furtif n'a pas pu dire un mot de plus. Pour participer aux risques, je cherchais à ...
Bernard Chapuis, 2007
5
Le chat derrière la vitre
Combien de fois est-il resté derrière la haie à le regarder? L'envie de s'approcher de lui, de marcher dans ses pas, l'a souvent tenté. Étienne est comme lui, un animal de la nuit. Furtif l'a vu casser le dos aux lapins d'un coup de genou rapide.
Gilbert Bordes, 2008
6
Le Génie de la langue française, ou Dictionnaire choisi,...
Dans la nuit glisser un pas furtif - Fermer le passage au pied furtif-Pieds délicats dont a grâce furtive. - Essuyer une larme furtive. - Brigands se glissant furtivement.Uintroduction furtive de cette société.Baiser furtif. - Un furtif adieu. - Furtif départ ...
Goyer-Linguet, 1846
7
Avion Furtif: Northrop B-2 Spirit, Dassault Neuron, Lockheed ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 36. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Georges Bataille, à l'extrémité fuyante de la poésie
Evénement de l'événement, l'événement qu'est la poésie se démarque ainsi par sa brièveté, son caractère furtif. On savait que la manifestation de la poésie était essentiellement changeante, on découvre maintenant que les changements qui  ...
Sylvain Santi, 2007
9
Phénoménologie affective: Essai d'europanalyse appliquée
Il quête l'invisible furtif, en deçà des données qui s'imposent avec arrogance. Sans sombrer plus dans le pessimisme que dans i'optimisme, qui manquent de distance par rapport aux événements, nous décidons d'étudier l'émergence encore ...
Serge Valdinoci, 2008
10
Dictionnaire Birom (Langue Plateau de La Famille ...
faire / coup d'œil furtif / ♢ jeter un coup d'œil furtif — glance furtively • a-ye-bîyâk é wômô dùk, a-dî, a-ye-bîyâk é wômô dùk, a-dî, vît- à bànama mô // il + / m.a.r.a. | faire / coup d'œil furtif / dans t cette | case U il + / m.a.r.a. | regarder // il + / m.a.r.a.  ...
Luc Bouquiaux, L Bouquiaux, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FURTIF»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін furtif вживається в контексті наступних новин.
1
Cinq personnes arrêtées pour une sextape dans un grand magasin …
Tout commence lorsqu'une vidéo est publiée sur les réseaux sociaux chinois, montrant un coït furtif entre un jeune homme et une jeune femme ... «BFMTV.COM, Липень 15»
2
Higelin en studio vers un vingtième album : C'est déjà ça
Tout espiègle et furtif et joie gracieux au monde en son secret, tout à la magie renouvelle! Parmi vent de roses, tout soucis lassés en musique.''. «Sud Ouest, Липень 15»
3
Cummings victorieux et Froome en tête | Métro
Cummings a été très furtif.» Tejay van Garderen, qui était deuxième au général, a peiné en dernière ascension au profit de Froome et de Nairo ... «Métro Montréal, Липень 15»
4
Drones lémaniques
eBee ressemble au modèle réduit ludique en polystyrène expansé d'un bombardier furtif. Sauf que ce drôle d'engin possède une autonomie ... «Migros Magazine, Липень 15»
5
Lens: après l'accident mortel rue des Jardins, notre test au carrefour …
La majorité des véhicules réduit sa vitesse, jette un coup d'œil furtif sur la gauche ou la droite, en fonction. Mais certains tracent leur route sans ... «Nord Eclair.fr, Липень 15»
6
La France propose sa technologie de sous-marin furtif à l'Australie
La France offrira à l'Australie sa technologie de sous-marin furtif à condition que la France soit le soumissionnaire retenu dans le projet d'achat ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Липень 15»
7
“Dans Tame Impala, j'ai toujours été l'homme à tout faire”
... fin août à Paris, nous avons rencontré Kevin Parker début juillet, lors d'un passage furtif dans la capitale, pour parler de ce nouveau disque. «Télérama.fr, Липень 15»
8
Cloud souverain : Outscale s'attaque à l'hégémonie d'Amazon
Il y a un an, Outscale sortait du mode furtif pour lancer la commercialisation de son cloud souverain, notamment via un réseau de partenaires. «Channelnews, Липень 15»
9
Football/CFA2: Des recrues qui arrivent pour jouer et mener l'OSQ …
Les consignes ont été claires, après un discours furtif du président Didier Dubois, plutôt satisfait du nouveau groupe : « J'ai le sentiment qu'on ... «L'Aisne Nouvelle, Липень 15»
10
Cette immense «Grande»
Sa seconde 9e de Schubert, enregistrée à Dresde en 1979, est lapidaire là où Abbado est furtif. Avec des cuivres plus présents dans la ... «Le Devoir, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Furtif [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/furtif>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись