Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gigoteur" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GIGOTEUR У ФРАНЦУЗЬКА

gigoteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GIGOTEUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GIGOTEUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gigoteur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення gigoteur у французька словнику

Визначення гіготеура в словнику часто і часто змішує ноги, і р. доб. руки або все тіло. Агітируйте, судорожно струшуйте лапи або тіло в спазми агонії. Танці.

La définition de gigoteur dans le dictionnaire est remuer vivement et fréquemment les jambes, et p. ext. les bras ou tout le corps. Agiter, secouer convulsivement les pattes ou le corps dans les spasmes de l'agonie. Danser.


Натисніть, щоб побачити визначення of «gigoteur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GIGOTEUR


auto-moteur
auto-moteur
automoteur
automoteur
bimoteur
bimoteur
caboteur
caboteur
chuchoteur
chuchoteur
comploteur
comploteur
coteur
coteur
cyclomoteur
cyclomoteur
locomoteur
locomoteur
monomoteur
monomoteur
moteur
moteur
papoteur
papoteur
promoteur
promoteur
psychomoteur
psychomoteur
saboteur
saboteur
servo-moteur
servo-moteur
servomoteur
servomoteur
traficoteur
traficoteur
turbomoteur
turbomoteur
vélomoteur
vélomoteur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GIGOTEUR

gig
gigantal
gigantesque
gigantesquement
gigantisation
gigantisme
gigantomachie
gigantosité
gigogne
gigolette
gigolo
gigot
gigotage
gigotement
gigoter
gigoteuse
gigotin
gigottement
gigue
giguer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GIGOTEUR

barboteur
escamoteur
grignoteur
micromoteur
multimoteur
numéroteur
oculomoteur
pivoteur
psycho-moteur
quadrimoteur
raboteur
radoteur
ragoteur
sensori-moteur
shooteur
siroteur
tricoteur
tripoteur
vaso-moteur
voteur

Синоніми та антоніми gigoteur в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gigoteur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GIGOTEUR

Дізнайтесь, як перекласти gigoteur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова gigoteur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gigoteur» в французька.

Перекладач з французька на китайська

蠢动
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

retorciéndose
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

wriggling
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

wriggling
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تتلوى
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

извиваясь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

wriggling
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

পিছাড়ি
260 мільйонів носіїв мови

французька

gigoteur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

bagi mengelakkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Gezappel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

蠢動
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

산채로 잡아 먹
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

wriggling
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

quằn quại
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

துறுதுறுப்பான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

wriggling
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kıvranma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

svicolare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wijąc
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

звиваючись
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

zbate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

wriggling
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

wriemelende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

slingrande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sprell
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gigoteur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GIGOTEUR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
28
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gigoteur» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gigoteur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gigoteur».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про gigoteur

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GIGOTEUR»

Дізнайтеся про вживання gigoteur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gigoteur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Œuvres complètes
C'est le gigoteur. — Et M. Simon? où est M. Simon? — M. Simon? bah! il travaille. Il travaille toujours. Il travaille pire qu'un makenaire. » Une autre fois, la voiture était arrêtée, on relayait. J'ai ouvert les yeux, il faisait un grand vent, le ciel était ...
Victor Hugo, 1864
2
Le Rhin: lettres à un ami
Qu'est-ce que c'est que cette rosse-là? Je n'en veux pas. C'est le gigoteur. - Et M. Simon? où est lll. Simon? f M. Simon? bah! il travaille. Il travaille toujours. Il travaille pire qu'un malsenaire. » Une autre fois, la voiture était arrêtée, on relayait.
Victor Hugo, 1857
3
L'Arche de Néo
... briller... mais pour l'instant il s'agit de l'habiller et c'est déjà un premier exploit, ce marmot gigoteur en diable, joueur, rieur, râleur, c'était presque un combat, une épuisante lutte d'amour. Enfin elle a fini et Pierre n'a guère avancé dans 164.
Pdg
4
Le Rhin (Les 3 tomes): Nouvelle édition augmentée
C'est le gigoteur. — Et M. Simon ? où est M. Simon ? — M. Simon ? bah ! Il travaille. Il travaille toujours. Il travaille pire qu'un malsenaire. — Une autre fois, la voiture était arrêtée, on relayait. J'ai ouvert les yeux, il faisait un grand vent, le ciel  ...
Hugo, Victor, 2014
5
René Crevel et le roman
loi qui souhaitais la corde et le fer le plus inexorable pour l'arc des désirs, dont tu espérais qu'ils t'enverraient, flèche, aux étoiles, toi encore, à la même place dans le carquois, épileptique gigoteur de la grandiloquence [...].» ( EVF. 170- 171).
Jean Michel Devésa, 1993
6
La dépression postnatale: Voyage au travers du trouble ...
Son activité préférée était de sauter dans son gigoteur de porte et il aimait bien tenir et regarder des objets. Notre agenda social avait été drastiquement réduit, car je ne voulais pas m'em- bêter à faire un effort pour sortir. Cela signifiait pour ...
Elaine A. Hanzak, 2007
7
Cinq saisons d'une vie: L'été de Cynthia
Elle me fait penser à Victor avec ses réparties fantasques et son doigt trop gigoteur à l'endroit de Marie. Elle est jolie aujourd'hui. Je n'aurai pas honte de l' avoir avec moi au restaurant, à ma table plutôt qu'aux assiettes sales. Mais le buffet est ...
Jean Y. Ferland, 2013
8
Le calendrier de votre grossesse
Asticot gigoteur doté de milliards de cellules, votre poussin se porte comme un charme, surtout peut-être au milieu de la nuit ! Allez savoir pourquoi, les futurs bébés adorent donner de vigoureux coups de pied à leur maman pile au moment  ...
Béatrice Knoepfler, 2010
9
Oeuvres complètes: ptie.] Poésie. 8 v
Qu'est-ce que c'est que cette rosse-là ! Je n'en veux pas. C'est le gigoteur. — Et M. Simon? où est M. Simon? — M. Simon? bah! il travaille. Il travaille toujours. Il travaille pire qu'un mahenaire.» Une autrefois, la voiture était arrêtée, on relayait.
Victor Hugo, 1869
10
Le Rhin:
Je n'enveux pas. C'est le gigoteur.—Et monsieur Simon? où est monsieur Simon ?—Monsieur Simon? bah!il travaille. Il travaille toujours. Il travaille pire qu'un malsenaire.» Une autrefois, la voitureétait arrêtée, on relayait. J'ai ouvert les yeux , ...
Victor Hugo

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GIGOTEUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gigoteur вживається в контексті наступних новин.
1
Quelques conseils pour les vêtements d'un bébé sur sa couche
Pour ôter et mettre facilement ses chaussures à un bébé gigoteur, asseyez-le dans sa chaise haute. Pour se débarrasser de l'odeur aigrelette ... «Communiqué de presse gratuit, Червень 15»
2
La dictature de la connexion
... que la somme cesse de grossir, et curieusement le coureur se croit immobile - tel un personnage de Tex Avery, à la fois gigoteur et statique. «Marianne, Травень 15»
3
L'éveil de bébé de 3 à 6 mois : premières découvertes
Ce petit gigoteur prend conscience de son environnement. Il est centré sur la découverte des objets. Sa main cherche à les saisir. Une fois ... «Femme Actuelle, Квітень 15»
4
Je suis un anonyme hyperconnu
Car, ces éléments auraient aussi bien pu plomber ma défense et faire de ma vie, un naufrage pour gigoteur dessalé. En tout cas, on aurait eu ... «Libération, Квітень 14»
5
Kate Middleton : Son fils est un chenapan
Après avoir avoué que le petit prince était un gigoteur lors d'un match de polo caritatif, c'est dans une interview à CNN que William a fait ... «auFeminin.com, Серпень 13»
6
Honda CRF 250 M | Le supermotard qu'on M
Corrige-t-elle le côté gigoteur de son aînée ? Son moteur de 17 kW est-il suffisant pour donner un comportement à la hauteur de son look de ... «Motoservices, Червень 13»
7
Mélenchon : «Irresponsable» mais pas «antisémite»
Mélenchon est agitateur, je dirais même un gigoteur. Je ne l'apprécie pas plus que ca pour divers raisons. Mais l'heure de l'hallali à sonnée et ... «Le Figaro, Березень 13»
8
Ces maigres qui voudraient faire le poids
Jacques Fricker (1), nutritionniste à l'hôpital Bichat, raconte : «Une étude a démontré l'existence d'un gène gigoteur. Et les personnes maigres ... «Libération, Липень 10»
9
Poupées et jouets : L'éveil des cinq sens. Exposition au Musée de la …
Au gré de votre visite, vous rencontrerez une poupée valseuse, un bébé parlant et gigoteur, une Barbie surfeuse fleurant bon le monoï ou une ... «Marais.Evous.fr, Березень 08»
10
Comment bien moucher votre bébé ?
Rien à redire sur ce procédé, si ce n'est qu'on ne nettoie que les narines et que le geste n'est pas forcément évident avec un bébé gigoteur qui déteste qu'on lui ... «Magic Maman, Грудень 06»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gigoteur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/gigoteur>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись