Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "glapissement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GLAPISSEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

glapissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GLAPISSEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GLAPISSEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «glapissement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення glapissement у французька словнику

Визначення скрипу в словнику є гострим криком скрипучої тварини. Його голос, кричав і неприємно. Кричати вторгнень. Гучний і різкий шум.

La définition de glapissement dans le dictionnaire est cri aigu de l'animal qui glapit. Son de voix, cri aigu et désagréable. Invectives criardes. Bruit fort et aigu.


Натисніть, щоб побачити визначення of «glapissement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GLAPISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GLAPISSEMENT

glane
glaner
glanerie
glaneur
glaneuse
glanure
glapi
glapir
glapis
glapissant
glas
glass
glaubérite
glaucome
glauconie
glaucope
glaucophane
glauque
glauquement
glaver

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GLAPISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми glapissement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GLAPISSEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «glapissement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми glapissement

Переклад «glapissement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GLAPISSEMENT

Дізнайтесь, як перекласти glapissement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова glapissement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «glapissement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

汪汪地叫
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

yelping
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

yelping
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

yelping
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الصياح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

тявканье
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

yelping
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

yelping
260 мільйонів носіїв мови

французька

glapissement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

yelping
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Jaulen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

yelping
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

짖는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

yelping
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

yelping
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

yelping
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

yelping
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ciyaklayan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

yelping
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

skowyt
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

тявканье
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

hămăit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

yelping
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kef
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

yelping
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bjeffer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання glapissement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GLAPISSEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «glapissement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання glapissement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «glapissement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GLAPISSEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «glapissement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «glapissement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про glapissement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GLAPISSEMENT»

Дізнайтеся про вживання glapissement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом glapissement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
GLAT, s. m., glapissement, aboieraent, hurlemeiit, cri. Non tern glat, ni exit, ni jaop tie gossa. Guillaumc deBebguedan : Amicx. Je ne crains glapissement , ni cri , ni jappement de cbienne. Fig, Auzir tot jorn lo glat dels enoios. P. Vidai.
François Juste M. Raynouard, 1840
2
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Glarea, s. f., glaire, III , 473, П. Glas, s. т., glace, III , 473 , п. Glassa, s. f., glace, III, 473, и, n° 2. Glassar, v., glacer, III , 474, i, n° 3. Glat, s. т., glapissement, III , 474, i. Glatiment, s. т., glapissement, III, 474 , и , n° 2. Glatir , v., glapir, III , 474, II, n° 3.
François Juste Marie Raynouard, 1844
3
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
Après qu'il a mangé choses très glacées , et qu'on lc prend , difficilement il pourra vivre. GLA.T, s. m. f glapissement, aboiement, hurlement, cri. Non tem glat, ni crît, ni jaup de gossa. Guillaume deBerguedan : Amies. Je ne crains glapissement ...
Raynouard (M., François-Just-Marie), 1844
4
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: D-K
Après qu'il a mange choses très glacées, et qu'un le prend , difficilement il pourra vivre. GLAT, s. т., glapissement, aboiement, hurlement, cri. Non tem GLAT, ni crit, ni janp de gossa. Guillaume de Berguf.dan : Amicx. Je ne crains glapissement ...
François-Just-Marie Raynouard, 1840
5
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
El ne craint glapissement; ni cri , ni aboiement de chienne, /.oc. M'an levai en tal CLAS, C'ab pane de joi no in".iii ras. RMMOKD DE MIRAVAL : Sitôt s'cs ma. M' ont <:iil I.MII.: dans tcllo clameur, que peu s'en faut qu'ils ne m'aient privti de mon  ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
6
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Et ne craint glapissement , ni cri , ni aboiement de chienne. hoc. M'an levât en tal clas, C'ab pane de jo! no m'an ras. fUlMOJfD DE Miratal : Sitôt s' es ma. M'ont entraîne dans telle clameur, que peu s'en faut qu'ils ne m'aient prive de mon ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
7
Dictionnaire liégeois-français
Aboi, aboiement, bruit que fait le chien en aboyant ; jappement , glapissement , cri des petits chiens ou des renards. — Si chin a on hawa h'è bin jaînnan : son chien a un aboiement bien importun. Hawa, &u , s. Aboyeur , bavard , gueulard ...
Henri Joseph Forir, 1866
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
GLAPISSEMENT j substantif masculin. Gannitus. Le cri des renards & des petits chiens. Le glapissement du ffftfird. Glapissement , se dit aussi figurément du son ai^re de la voix d'une personne quand elle parle ou qu'elle chante. GLAREOLA ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
9
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
Glapissement , aboiement d'un chien; bruit, renom ; cri : gazouillement. Ëty. V. Glatir. Il ou elle glapit; glace. GLATIDURA , s. f. (glatidùrc). 'Mouvement du pus dans un abcès , Gare, fluctuation. GLATIG . vl. Il ou elle glapit. GLATIMENT , s. m. vl.
S. J. Honnorat, 1847
10
Le grand vocabulaire françois
Les deux premières syllabes font brèves, la troisième longue, & la quatrième du féminin très-brève. GLAPISSEMENT ; substantif masculin. Gannitus. Le cri des renards & des petits chiens. Le glapissement du fgnard. G L 4 Glapissement, se dit ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GLAPISSEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін glapissement вживається в контексті наступних новин.
1
Les chiens ressentent-ils les mêmes émotions que les hommes ?
S'agit-il d'un glapissement de peur de la partdugrille-pain ?Leur argument est que les chiens, comme les grille-pain, agissent sans ressentir. «Atlantico.fr, Червень 15»
2
Mornes rugissements
... uniformément criarde : ce qui passe dans les premières minutes pour un dramatisme bienvenu tourne vite au glapissement systématique. «Forum Opéra, Травень 15»
3
Eurovision : tout le monde chante mal, mais en anglais!
Les esprits malicieux ont déjà souvent établi le parallèle entre la construction européenne et cette espèce d'usine à gaz du glapissement en ... «Le Figaro, Травень 15»
4
Méditerranée sacrée et sacrée Méditerranée !
En une riche polyphonie, alliant en toute subtilité grave caverneux et aigu de cristal, modulation maîtrisée et glapissement inquiétant, sur des ... «L'Orient-Le Jour, Грудень 14»
5
Un Bernard-Henri Lévy ça ose tout ! A lire jusqu'au bout!
... c'est quand vous avez l'oreille assez fine pour entendre la clameur antisémite que vous êtes également sensible au glapissement raciste ou ... «Médias-Presse-Info, Листопад 14»
6
David Storm, le prédicateur par qui Dieu guérit tout
... avec glapissement et piaillements propres au langage divin inspiré, les "performers" du calibre de David Storm associent la puissance d'une ... «Imaz Press Réunion, Листопад 14»
7
Toutes gorges dehors
«Hiiiiiiiiiiiiiiiiiii». Dans le catalogue infini des clichés les plus sympathiques du cinéma, celui du glapissement de la demoiselle en détresse, ... «Libération, Серпень 14»
8
Une nuit en tipi, ça vous dit ?
On s'y endort avec le chant de la hulotte ou le glapissement des renards et on se réveille entouré de petits lapins. Amateur ou passionné, on ... «Biba Magazine, Липень 14»
9
Landes : le loto cartonne toujours
Alors que le gros lot est gagné, un glapissement de joie vient clore cette soirée forte en décibels. Tout un vocabulaire à maîtriser. Le loto, ce ne ... «Sud Ouest, Березень 14»
10
Savoir pleurer : 13 choses que vous ne savez pas sur les larmes
... certains scientifiques suggèrent que les humains pleurent pour signaler leur détresse, mais sans faire de bruit, tel un glapissement. «Le Huffington Post, Січень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Glapissement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/glapissement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись