Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "jappement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА JAPPEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

jappement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JAPPEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JAPPEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «jappement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення jappement у французька словнику

Визначення лаю в словнику - чіткий або різкий лай собаки. Плачуть деякі дикі тварини, особливо шакал, лисиця. Шум, що викликає кору. Гучний балакун; Протест.

La définition de jappement dans le dictionnaire est aboiement clair ou aigu du chien. Cri de certains animaux sauvages, en particulier du chacal, du renard. Bruit qui évoque un aboiement. Bavardage bruyant; criailleries.


Натисніть, щоб побачити визначення of «jappement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JAPPEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JAPPEMENT

jap
japhétique
japon
japonais
japonaise
japonaiserie
japonerie
japonisant
japonisante
japoniser
japonisme
japoniste
japonner
jappage
jappe
japper
jappeur
jappeuse
jaque
jaquemart

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JAPPEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми jappement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «JAPPEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «jappement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми jappement

Переклад «jappement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД JAPPEMENT

Дізнайтесь, як перекласти jappement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова jappement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jappement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

汪汪地叫
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

yelping
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

yelping
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

yelping
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الصياح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

тявканье
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

yelping
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

yelping
260 мільйонів носіїв мови

французька

jappement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

yelping
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Jaulen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

yelping
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

짖는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

yelping
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

yelping
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

yelping
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

yelping
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ciyaklayan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

yelping
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

skowyt
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

тявканье
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

hămăit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

yelping
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kef
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

yelping
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bjeffer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jappement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JAPPEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
43
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «jappement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання jappement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «jappement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JAPPEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «jappement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «jappement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про jappement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JAPPEMENT»

Дізнайтеся про вживання jappement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jappement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Jappement, cri du petit chien; un gros chien exprime quelquefois sa joie par des jappements. Aboi a meilleure grâce en poésie qu' aboiement: Leurs cris, l'aboi des chiens, les cors mêlés de voix, Annoncent l'épouvante aux hôtes de ces bois.
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
2
Dictionnaire de l'Académie française
JAPPEMENT. *. m. (Klafftn; Klafftn Uns) , Action du japper. 11 ne se dit qne Des petits chiens." JAPPER, v. n. Aboyer (klaffen; klàffm). Il te dit pins ordinairement Da cri des petits chiens. ,.< < chien ne fait qne japper.*' JAQUE, s. f. (Jtirtc. die), ...
Académie française, 1851
3
Lyon médical
Cette seconde anesthésie n'a pas plus incommodé la malade que la première, et cette fois elle n'a plus eu un seul jappement. Elle est partie de l'hôpital le 26 septembre complètement guérie. Nous avons revu la malade un mois plus tard, ...
4
Voyage à Constantinople par l'Italie, la Sicile et la Grèce, ...
Il y avait à peine deux heures que je dormais, quand je fus réveillé par le jappement d'un petit chien qui aboyait à une fenêtre voisine de la mienne. A Constantinople, on voit beaucoup de chiens dans la rue, mais il n'est pas ordinaire d'en ...
Jacques Boucher De Perthes, 1855
5
Ornithologie de l'ile de Cuba. Paris 1839
tions faites sur le continent américain, et bien que le docteur Roulin attribue, pour les chiens sauvages de BuenosAyres, la faculté d'avoir conservé le jappement, à l'incorporation dans leur bande d'individus élevés chez les colons ou ...
Alcide d' Orbigny, 1840
6
Séraphin: Nouvelles histoires des Pays d'en haut Tome 2
Rex était presque affolé et jappait sans cesse, lorsque, soudain, le chien disparut . Le détective eut beau le siffler, Rex ne revenait pas. Puis, de très loin il entendit un jappement. — Qu'est-ce qui se passe? songea le détective. Il le siffla de ...
Claude-Henri Grignon, 2014
7
Voyage à Constantinople
Il y avait à peine deux heures que je dormais, quand je fus réveillé par le jappement d'un petit chien qui aboyait à une fenêtre voisine de la mienne. A Constantinople, on voit beaucoup de chiens dans la rue, mais il n'est pas ordinaire d'en ...
Jacques Boucher de Crèvecoeur de Perthes, 1855
8
Histoire physique, politique et naturelle de l'île de Cuba. ...
tions faites sur le continent américain , et bien que le docteur Roulin attribue, pour les chiens sauvages de Buenos- Ayres, la faculté d'avoir conservé le jappement, à l'incorporation dans leur bande d'individus élevés chez les colons ou ...
Ramón de la Sagra, 1840
9
Histoire physique, politique et naturelle de l'île de Cuba: ...
tions faites sur le continent américain , et bien que le docteur Roulin attribue , pour les chiens sauvages de Buenos- Ayres , la faculté d'avoir conservé le jappement , à l'incorporation dans leur bande d'individus élevés chez les colons ou ...
Ramon ¬de ¬la Sagra, 1840
10
Mémoires et comptes-rendus de la Société des sciences ...
Cette seconde anesthésie n'a pas plus incommodé la malade que la première, et cette fois elle n'a plus eu un seul jappement. Elle est partie de l'hôpital le 26 septembre complètement guérie. Nous avons revu la malade un mois plus tard, ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JAPPEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін jappement вживається в контексті наступних новин.
1
www.lyonne.fr - Nature - PARIS () - Les animaux musiciens
Placé sous la gorge, son sac vocal se gonfle à peine pour produire un son très doux, comme un jappement plaintif et régulier : « cou… cou… «L'Yonne Républicaine, Липень 15»
2
Les animaux musiciens
Placé sous la gorge, son sac vocal se gonfle à peine pour produire un son très doux, comme un jappement plaintif et régulier : « cou… cou… «La Montagne, Липень 15»
3
Hermione le bouledogue, mordue de Dog TV
Sur l'écran géant justement, un jeu de bulles sur fond noir laisse le molosse de marbre. En revanche, un jappement bien réel à l'extérieur la fait ... «Le Parisien, Травень 15»
4
L'importance de bien éduquer son animal
... harmonie avec la population, pour la promenade, pour corriger un problème de jappement ou encore pour le préparer à des compétitions. «Le Placoteux, Травень 15»
5
Essai : BMW X6 xDrive 50i. La Chose vous salue bien…
... même admettre un truc : le jappement rauque d'un V8 au réveil offre une petite joie assez inégalable à chaque fois que l'on presse le bouton ... «Blog Automobile, Квітень 15»
6
Eve Evangeli : “Brigitte Bardot m'a dit que j'étais sa dauphine !”
Il y a trois ans, c'est Vicky, dogue de Bordeaux de 8 ans, qui poussait son dernier jappement, vaincue par le cancer. Ève Angeli et son mari ... «France Dimanche, Квітень 15»
7
Mentque-Nortbécourt : le beagle élevé comme un roi
L'ordinaire des jours n'est cependant pas fait que du jappement affectueux des chiens. Il y a les tracasseries administratives, les normes et ... «La Voix du Nord, Квітень 15»
8
Essai : BMW M4 Cabriolet
... souffle des turbos. Le changement de rapport par les palettes est un régal et chaque rétrogradage s'accompagne d'un délicieux jappement. «Actu Moteurs, Квітень 15»
9
16.000€ pour rouler en Ferrari California !
Le V8 se réveille dans un jappement rageur et sa tonalité varie à la moindre pression du pied. Un vrai plaisir auditif ! C'est alors que l'on prend ... «La Revue Automobile, Березень 15»
10
Des chimpanzés immigrés apprennent l'argot local
Un petit jappement aigu: c'est ainsi que le chimpanzé Frek désignait une pomme lorsqu'il vivait dans un zoo hollandais. Après avoir déménagé ... «Le Temps, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jappement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/jappement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись