Завантажити застосунок
educalingo
grappe

Значення "grappe" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GRAPPE У ФРАНЦУЗЬКА

grappe


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GRAPPE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GRAPPE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

кластер

У ботаніці, кластер, званий також Суцвіття просте суцвіття, тобто набір квітів, розташованих в певному порядку на загальній осі. Це невизначений суцвіття, в якій вісь закінчується верхівкової бруньки, потенційно необмеженого зростання і бічних нирок, розвиток яких пропорційна їхньому віку, квіти здійснюється простим бічні стебла. Цвітіння починається з квітів основи і продовжується зверху, даючи кластеру характерну форму піраміди. Таким чином, він є загальним, щоб знайти на той же кластер, як і на багатьох суцвіття, всі етапи розвитку квітки, кнопки навчання у верхній частині, що розпускаються квіти в середині і вже дозріли для основа. Розстановка квітів на стеблі відповідає правилам філотаксії, кути розбіжностей - такі, що зустрічаються при розташуванні листя та вторинних гілок. Це положення, у загальному випадку, є багатостороннім.

Визначення grappe у французька словнику

Визначення кластера в словнику - суцвіття, що складається з головної осі, зазвичай під час, навколо якої розташовані різні рівні прості або розгалужені вторинні осі, що несуть квіти; складні фрукти, які результати.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRAPPE

agrappe · bibliomappe · chappe · chausse-trappe · chronopappe · frappe · happe · jappe · nappe · schappe · sous-nappe · surfrappe · trappe · varappe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRAPPE

graphophone · graphopsychologie · graphorrhée · graphothérapie · graphotype · graphotypie · graphotypologie · grappa · grappeler · grapperie · grappier · grappillage · grappille · grappiller · grappilleur · grappilleuse · grappillon · grappin · grappiner · grappu

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRAPPE

antigrippe · cape · cippe · coupe · cydippe · enveloppe · escape · frippe · grippe · groupe · houppe · huppe · lippe · noppe · pipe · principe · steppe · type · échoppe · équipe

Синоніми та антоніми grappe в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GRAPPE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «grappe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «grappe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GRAPPE

Дізнайтесь, як перекласти grappe на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова grappe з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «grappe» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

racimo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

cluster
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

समूह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كتلة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

кластер
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

agrupar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

গুচ্ছ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

grappe
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

kelompok
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Gruppe
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

クラスタ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

클러스터
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

cluster
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cụm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கொத்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

क्लस्टर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

küme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

grappolo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

kępa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

кластер
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

grup
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

συστάδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

cluster
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kluster
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

klynge
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання grappe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRAPPE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання grappe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «grappe».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про grappe

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GRAPPE»

Відомі цитати та речення зі словом grappe.
1
Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
Cueillez la grappe pendant qu’elle pend, on ne fait pas toujours vendange.
2
Gaston Bachelard
Le poème est une grappe d'images.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRAPPE»

Дізнайтеся про вживання grappe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом grappe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
CARNETS DE GUERRE 1914-1919: 52 mois sur le front
Étienne Grappe est mobilisé comme caporal, le 6 août 1914 au 105e régiment territorial à Grenoble.
Etienne Grappe, Daniel Wingerter, 2002
2
Cyclisme et optimisation de la performance: Science et ...
La méthodologie de l’entraînement en cyclisme demande une analyse scientifique, technique et pratique des principaux déterminants de la performance.
Fred Grappe, 2009
3
Testament du dernier poilu d'Alsace: André Grappe
Dernier poilu d'Alsace, André Grappe, plus que centenaire, livre ici un ultime témoignage direct sur la Grande Guerre, où des soldats de moins de 20 ans, modelés par leurs instituteurs, ont été lancés dans la fournaise à la fin du ...
André Grappe, Jean-Noël Grandhomme, 1999
4
Initiation au monde du Nouveau Testament
Ce manuel d'initiation s'adresse aux étudiants qui commencent une formation au Nouveau Testament sans connaissances préalables particulières.
Christian Grappe, 2010
5
HISTOIRE ET ALCOOL
" Histoire et Alcool " fait suite à " Sciences sociales et Alcool ", (1995) et ses objectifs sont de comprendre ce que fut l'alcool dans le passé national français, de compléter par un éclairage historique l'apport des sciences ...
Thierry Fillaut, Véronique Nahoum-Grappe, Myriam Tsikounas, 1999
6
Sacrifices scandaleux?: sacrifices humains, martyre et mort ...
Vocation et subversion dans les deux Testaments (1998), dans lequel ils expliquent le fonctionnement de cette violence rituelle, Christian Grappe et Alfred Marx s'attachent dans ce prolongement à étudier de près chacun des textes phares ...
Christian Grappe, Alfred Marx, 2008
7
Une grappe de groseille Ch. Paul de Kock
Une grappe de groseille, mon cher, oh! màis'une grappe de groseille parfaitement marquée... La rafle un peu brune, et les grains d'un rouge admirable . . Le marquis a changé de couleur, il n'est pas maître cette fois d'une certaine contraction ...
Charles Paul : de Kock, 1865
8
Le Royaume de Dieu: avant, avec et après Jésus
C'est ainsi que s'est constituée une représentation du Royaume de Dieu organisée autour du Temple.
Christian Grappe, 2001
9
La grappe de raisin: précédé de Vania Moïsséiev
LA GRAPPE DE RAISIN Pièce en trois actes. Personnages Traubé : pasteur luthérien Helena : sa femme Frida : fille aînée de Traubé 1 9 ans Olia : sœur de Frida, 16 ans Nadya : 14 ans Boris Alexandrovitch Ismaïlov : Président du Kolkhoze ...
André FILLION, 2009
10
Les filigranes dans les documents ottomans: divers types ...
Une petite grappe de raisin, à grosse tige, aux grains ronds, disposés symétriquement. La grappe est surmontée d'un écriteau CSD orné d'une couronne. 9. 44,5 x 33,8. Üregir, 1715 (7.I.-26.XII. = 1127), defter, Fonds 219 A, u.a. 1157, f. 13.
Аспарух Траянов Велков, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRAPPE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін grappe вживається в контексті наступних новин.
1
Départ en bosse, faut que ça chauffe ! - Tour de France 2015
Il y a un départ fictif et pas de gros risques de ne pas pouvoir suivre, explique Fred Grappe, l'un des entraîneurs de la FDJ. On est dans ... «francetv sport, Липень 15»
2
Pluton et Charon: toujours plus de mystère | Slate.fr
Et à droite, il y a une grappe de collines qui suivent les crevasses. Est-ce que c'est un truc qui s'est accumulé, ou une matière plus solide qui a ... «Slate.fr, Липень 15»
3
Massillargues-Atuech : la course aux dons pour les moutons viticoles
Grappe 3 prospecte, se tourne vers l'Addearg (Association pour le développement de l'emploi agricole et rural) qui lui conseille de lancer une ... «Midi Libre, Липень 15»
4
Le Syndicat apicole de Haute-Normandie dispose en Seine …
... grâce aux vibrations de 200 battements d'ailes par seconde et aux frottements dus aux mouvements circulaires des abeilles dans la grappe. «Paris Normandie, Липень 15»
5
Les nuits romanes 2015 : que le spectacle commence - Toutelaculture
En cercle, en double cercle, autour du public, en ligne ou en grappe, Mikrokosmos invente une scénographie pour mieux plonger le public au ... «Toutelaculture, Липень 15»
6
www.lejdc.fr - Cyclisme - Tour de France: le dopage mécanique fait …
"En cyclisme, regrette Frédéric Grappe, le responsable du pôle performance de l'équipe FDJ, on jette l'anathème avant d'avoir classifié le ... «Le Journal du Centre, Липень 15»
7
Aux confins du pôle Nord, Spitzberg, sentinelle du réchauffement …
Edifiée en 2009 sur un promontoire à l'écart du village, la structure équipée d'une impressionnante grappe de capteurs enregistre les ... «Le Monde, Липень 15»
8
Groupe Barrière, BlaBlaCar, La Poste, La Redoute... Les contrats IT …
Vertica a été installé sur une grappe de serveurs Hadoop Cloudera, qui fournit à BlaBlaCar une plate-forme d'analyse Big Data en temps réel. «BFMTV.COM, Липень 15»
9
Où en es-tu, Marc Coucke ? - International - SO FOOT.com
Car le bonhomme est un joyeux luron qui maîtrise les codes de l'autodérision : lors d'un Lille-Bordeaux, il arrive déguisé en grappe de raisin ... «SO FOOT, Липень 15»
10
Ces watts qui font tourner les têtes du Tour - Yahoo Sport
Puissance suspecte ou pas ? Frédéric Grappe, directeur de la performance de la FDJ et maître de conférences à Besançon, fait le point. «Yahoo Sport, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Grappe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/grappe>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK