Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "розсічений" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА РОЗСІЧЕНИЙ

розсічений  [rozsichenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО РОЗСІЧЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розсічений у українська словнику

розсічений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розсі́кти. Сотник Дронжковський блискавично вихопив шаблю, і перший найретельніший гайдук повалився, розсічений нею навпіл (Ле, Наливайко, 1957, 267); Блаженко пробує свою руку, розсічену в першім бою під дотами (Гончар, III, 1959, 129); Відблиски заграв кидали крізь вікно широку смугу червонуватого світла, і вона падала на підлогу великим і довгим чотирикутником, розсіченим на шість яскравих червоних квадратів (Смолич, II, 1958, 33); Рівнина, на якій колись були поля і сади, перетворюється в розсічену ярами і тому непридатну для господарства місцевість (Фіз. геогр., 5, 1956, 112); Кордоном, ніби шаблею, село Сарпі розсічене (Забашта, Вибр., 1958, 77); // у знач. прикм. Краплини крові з розсіченої губи потекли в нього по підборіддю (Донч., III, 1956, 118); У ромашок листки розсічені, а у ромен-зілля — цілісні (Знання.., 7, 1973, 18); // розсі́чено, безос. присудк. сл. Стріляв [Штефан], поки міг. Коли його оточили волохи, він, ранений, кинувся на них із рогатиною, і його було розсічено на шматки (Хотк., Довбуш, 1965, 361).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗСІЧЕНИЙ


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗСІЧЕНИЙ

розсікати
розсікатися
розсікти
розсіктися
розсіл
розсілина
розсільний
розсільниця
розсістися
розсіченість
розсічення
розсішка
розсішок
розсіювання
розсіювати
розсіюватися
розсіяність
розсіяний
розсіяння
розсіяно

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗСІЧЕНИЙ

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

Синоніми та антоніми розсічений в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розсічений» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД РОЗСІЧЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти розсічений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова розсічений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розсічений» в українська.

Перекладач з українська на китайська

解剖
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

disecado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

dissected
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

विच्छेदित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تشريح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

рассеченный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

dissecado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

ছিন্নবিচি্ছন্ন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

disséqué
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

dibedah siasat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

seziert
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

解剖しました
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

해부
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

dissected
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chia cắt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

பிரித்து எடுக்கப்பட்டு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

विच्छिन्न
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

disseke
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

sezionato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

rozcięta
50 мільйонів носіїв мови

українська

розсічений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

disecat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

τεμαχίζεται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gedissekteer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

dissekeras
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

dissekert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розсічений

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗСІЧЕНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «розсічений» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розсічений

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗСІЧЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання розсічений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розсічений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Osnovy heralʹdyky: navchalʹnyĭ posibnyk dli︠a︡ studentiv ...
Основних типів поділу три: пересічення, розсічення та скошення. Пересіченим щитом (соире)57 називається такий, що розділений горизонтальною лінією на дві рівні частини (мал.ЗЗ). Лакієр називає такий щит розсіченим58, але ...
Ivan Kyrylovych Kalmakan, ‎Mikhail Vladimirovich Emelʹi︠a︡nov, 1996
2
Записки кирпатого мефiстофеля
Мабуть, лоб розсічений до крові, бо щось мокре весь час стікає по правій щоці. Не знаю, як довго лежу так. Аж ось у передпокою я чую голосне шепотіння, голоси. Двері обережно, без стуку, відчиняються, і в кімнату ввіходить ...
Винниченко В., 2014
3
Litopys Lyt︠s︡arsʹkoho Ordenu Arkhystratyha Mykhaïla: v ...
Щоб розмістити на полі щита фігуру, поле ділиться на частини. Залежно від способу поділу розрізняють такі основні види щитів: • розтятий — розсічений по вертикалі; • перетятий — розсічений по горизонталі; • чотиричастинний ...
Ivan Mykulynsʹkyĭ, 2006
4
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ... - Сторінка 29
За ступенем розсіченості пластинки є цілісні, лопатеві (глибина розсічення менше чверті ширини пластинки), роздільні (розсічення більше чверт, але не доходить до центральної жилки) ірозсічені (глибина розсічення доходить до ...
Лариса Кліх, 2015
5
Bis ploti: istorychni povisti - Сторінка 92
другого, другий на третього, третій на четвертого. Якесь розсічене коло. — А може, й не розсічене, — роздумно сказав Михайло Виговський, — бо четвертий нападає на третього, а третій на першого, перший на п'ятого і так без ...
V. O. Shevchuk, 1999
6
Мандри Гуллівера
Якби велетень зробивіщекрок або змахнув серпом, ябувби розчавлений гігантським черевиком або розсічений блискучим лезом. Жахнувшись, я відчайдушно заволав. Велетень завмер, нахилився ідовго придивлявся, поки ...
Свіфт Дж., 2014
7
Мобі Дік, або Білий Кит
... впертий і несамовитий, з очима, палючими, мов вуглини, що жевріють навіть у попелі руїн, несхитний Ахаб стояв у ясному вранішньому світлі, піднявши розсічений шолом свого лоба до чистого дівочого лиця небес. о безсмертна ...
Герман Мелвіл, 2014
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 769
... шнурок, шнурівка; 2. шнурування; 3. тех. зшивання (ременів); 4. оздоблення (обшивання) мереживом; 5. додавання коньяку (рому, лікеру) до кави; 6. шмагання; прочухан; 7. гірн. переклад. laciniate [lх 'slnl(e)lt] а 1. зоол. розсічений, ...
Гороть Є. І., 2006
9
Шлях меча
Я запустив у нерухомого Куш-тенгрі Уламком; а коли Дзю ще був у повітрі, пролетівши дві третини шляху від мене до Неправильного Шамана, я стрибнув слідом - і сутінок пискнув від болю й несподіванки, розсічений Єдинорогом.
Генри Олди, 2013
10
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1507
радикального розсічення шиї (англійською – radical neck dissection) для контролю метастазів до лімфатичних вузлів від плоскоклітинного рака голови і шиї, іменно верхніх повітряно-травних шляхів, втому ротової порожнини, язика, ...
Andrew S. Olearchyk, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗСІЧЕНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розсічений вживається в контексті наступних новин.
1
У Симферополе помер журналіст
Череп був так розбитий, що мозочок був розсічений навпіл. І нехай там не говорять, що це невдале падіння. В даний час поліція проводить слідчі дії. «РБК-Україна, Серпень 15»
2
В Криму загинув журналіст "Кримської правди"
Череп був так розбитий, що мозочок був розсічений навпіл. І нехай там не говорять, що це невдале падіння. В даний час поліція проводить слідчі дії. «espreso.tv, Серпень 15»
3
Яким чином на гербі Закарпаття з'явився клишоногий
Герб Закарпаття: щит герба французький, розсічений, дводольний. Праве геральдичне поле утворюють чотири сині і три золоті (жовті) пояси (смуги), ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Червень 15»
4
Жорстокі сліди війни. Краматорськ-Дебальцеве
Міст між Лисичанськом і Слов'янськом, який розсічений авіаударом навпіл. Військовий конвой готується залишити військову базу в Краматорську, ... «Новий погляд, Січень 15»
5
"У мене зріст — метр п'ятдесят, який із мене герой-любовник?"
Капа розсікла мені язик, — показує рожевий язик, на кінчику розсічений надвоє. — Мама рада була, що лишив спорт. Чому не стали співаком? «Gazeta.ua, Лютий 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розсічений [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozsichenyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись