Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "grossement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GROSSEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

grossement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GROSSEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GROSSEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «grossement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення grossement у французька словнику

Визначення брутальності в словнику перевищує міру, що вважається середньою, нормальною. Який має великий обсяг.

La définition de grossement dans le dictionnaire est qui dépasse la mesure considérée comme moyenne, normale. Qui a beaucoup de volume.


Натисніть, щоб побачити визначення of «grossement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GROSSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GROSSEMENT

groseillier
grosse
grosserie
grossesse
grosset
grosseur
grossier
grossièrement
grossièreté
grossiérisé
grossir
grossissant
grossissement
grossisseur
grossiste
grossium
grosso-modo
grossoyer
grossoyeur
grossulaire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GROSSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми grossement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «grossement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GROSSEMENT

Дізнайтесь, як перекласти grossement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова grossement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «grossement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

toscamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

coarsely
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

दरदरा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

خشنا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

грубо
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

grosseiramente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

স্থূলভাবে
260 мільйонів носіїв мови

французька

grossement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kasar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

grob
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

粗く
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

조악
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

coarsely
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thô
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

அகன்ற
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

भरडसर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kabaca
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

grossolanamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

grubo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

грубо
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

grosolan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

χυδαία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

grof
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

grovt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

grov
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання grossement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GROSSEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
43
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «grossement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання grossement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «grossement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GROSSEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «grossement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «grossement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про grossement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GROSSEMENT»

Дізнайтеся про вживання grossement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом grossement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Archéologie française ou vocabulaire de mots anciens, tombés ...
Grossement , adv. Abondamment ; en gros , sans entrer dans aucun détail , dans aucune particularité. Bien sçavoit le duc de Guéries que la ville de Grave estoit forte , et si l'avoit fait pourveoir grandement et grossement. Fkoissart , Chron. , vol  ...
Charles de Pougens, 1821
2
Revue du notariat et de l'enregistrement ...
En présence de ces faits, le notaire, pour déterminer l'état de la succession de Marie-Anne Grossement vis-à-vis de son mari survivant, et pour fixer l'actif et le passif de la succession de ce dernier, a procédé au règlement de la créance que  ...
3
Annales de la Société entomologique de France
Corselet grossement et densément ponctué ; de chaque côté, à la base, une courte, mais forte impression, ridée, plus large que chez les espèces précédentes. Ecusson semi-elliptique, un peu pointu au sommet. Elytres un peu déprimées ...
4
Dictionnaire françois-latin: contenant les mots & manieres ...
Gronder,Emutíre,Gmndire,Gannire. Grongner.Grongnement. Grongner comme font le: porcoaulx,Grundire,Grunîrc. Grongnement,6runnitus. Gros.Grosscur. Grossement. Gro:,Crassur. Fortärm U esp_ez,Pr-.eerassu:. Le p t gro: eflfaiélJam hoc ...
Robert Estienne, 1539
5
Monographie des chrysomèles de l'Europe
Corselet grossement et densément ponctué ; de chaque côté, à la base, une courte, mais forte impression, ridée, plus large que chez les espèces précédentes. Ecusson semi-elliptique, un peu pointu au sommet. Elytres un peu déprimées ...
M. Suffrian, 1858
6
Manuel entomologique: genera des coléoptères d'Europe ...
Yeux profondément échancrés, tantôt grossement, tantôt finement granulés. Palpes maxillaires beaucoup plus longs que les labiaux et dépassant notablement les mandibules, à dernier article un peu élargi et obliquement tronqué.
Pierre Nicolas Camille Jacquelin Du Val, L. Fairmaire, Jules Migneaux, 1868
7
Les chroniques de sire Jean Froissart: qui traitent des ...
Sur ce eurent conseil les Espaignols et "avis'qu'ils n'en fissent mie trop grand compte; et se pourvurent bien et grossement, et leurs nefs et leurs vaisseaux, à l' Escluse, de toutes armures et de bonne artillerie, et retinrent toutes manières de  ...
Jean Froissart, Jean Alexandre C. Buchon, Jean Yanoski, 1867
8
Sermons sur les Livres de Jérémie et des Lamentations
Quelque foys nous demanderons: "Pourquoy est ce que Dieu parle si grossement ?" Mais si nous nous congnoissions bien, nous ne ferions pas telles questions. Car il est certain que si nous estions obeyssans comme il appartient, il ne 30 ...
Jean Calvin, Rodolphe Peter, 1971
9
Oeuvres complètes
El seront concassés grossement , et mix- tiunnés ensemble, et iBttël sur vn reschaut plein de bralze , et ce soit réitéré tant qu'il sera besoin : mais entre tous , le bois et graine de genéure oht grande vertu coulrè le venin, ainsi que lés anciens ...
Ambroise Paré, Joseph F. Malgaigne, 1841
10
COLLECTION DES CHRONIQUES NATIONALES FRANCAISE
grand compte, et se pourvurent bien et grossement, et leurs nefs et leurs vaisseaux, à l'Écluse, de toutes armures et de bonne artillerie, et retinrent toutes manières de gens, soudoyers, archers et arbalétriers qui vouloient prendre et recevoir ...
J.A BUCHON, 1824

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GROSSEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін grossement вживається в контексті наступних новин.
1
Pourquoi Hollande a choisi les Philippines pour parler du …
Une visite symbolique dans cet archipel premier concerné par les effets du réchauffement climatique comme l'explique Arnaud Grossement, ... «TF1, Лютий 15»
2
Fifigrot : tous en compète !
Ils vont concourir pour gagner les fameuses et GROssement convoitées Amphores. Petite présentation des dix films en compétition, toute cette ... «LaDépêche.fr, Вересень 14»
3
Le dentifrice, contre les arracheurs de dents et "les docteurs ès-crocs"
... siècle : « Il y en a de secs, dont quelques-uns sont en façon d'opiate [médicament constitué de poudres] ou de poudres sèches grossement pulvérisées ». «(. «Canal Académie, Липень 11»
4
Barack Obama peine à imposer
Bien que je salue les efforts d'Obama de reduire son arsenal d'ogives d'une volume grossement superfluees, je pense qu'on se trempe de ... «Le Figaro, Березень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Grossement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/grossement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись