Завантажити застосунок
educalingo
guède

Значення "guède" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GUÈDE У ФРАНЦУЗЬКА

guède


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GUÈDE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GUÈDE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Пастель фарби

Пастель волоських або гідів - це дворічна трав'яниста рослина сімейства Brassicaceae, що походить із Центральної Азії, Південно-Західної Азії та Південно-Східної Європи. Він також відомий під народними іменами Трава Св. Філіпа, Варде, Трава Лаурагів. Використовувався лікарським і фарбувальним заводом греків та римлян давнини, він широко культивувався в епоху середньовіччя та ренесансу в Європі для виробництва синього барвника, індиго, витягнутого з листя , перш ніж його відкинути індигой, потім синтетичними барвниками.

Визначення guède у французька словнику

Визначення гуде в словнику - це трав'яниста рослина з малими жовтими квітами, листя якої використовувалася при фарбуванні до xix.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GUÈDE

andromède · arapède · aède · bipède · cypripède · fissipède · intermède · lagopède · mède · palmipède · parallélipipède · parallélépipède · pinède · quadrupède · remède · samoyède · suède · tenthrède · tiède · vélocipède

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUÈDE

guaneux · guanine · guano · guarana · guarani · gué · guéable · guéage · guéau _ · guèbre · guéer · guéguerre · guelfe · guelfisme · guelte · guenillard · guenille · guenilleux · guenillon · guenipe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUÈDE

alipède · annulipède · avelanède · capripède · chélipède · cirrhipède · cirripède · citharède · clunipède · dorsipède · décempède · hirtipède · longipède · loripède · maxillipède · monopède · multipède · rémipède · solipède · vélanède

Синоніми та антоніми guède в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GUÈDE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «guède» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «guède» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GUÈDE

Дізнайтесь, як перекласти guède на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова guède з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «guède» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

菘蓝
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

glasto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

woad
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

woad
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

النيلج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

вайда
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

pastel
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

woad
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

guède
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

Woad
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Waid
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ホソバタイセイ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

woad
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

woad
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

màu cây tùng lam
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

woad
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

वनस्पतिजन्य निळा रंग
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

çivit otu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

guado
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

woad
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

Вайда
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

woad
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ισάτις
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Wede
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vejde
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

woad
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання guède

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUÈDE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання guède
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «guède».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про guède

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GUÈDE»

Дізнайтеся про вживання guède з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом guède та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
J. Casanova: réponse à M. Adnesse
réponse à M. Adnesse Guède . ,: - : i r 1 DOCTEUR GUÈDE J.Casanova REPONSE A M. ADNESSE PARIS EXTRAIT DV . > 1 □
Guède, 1913
2
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
'dant la putréfaction, &c l'on n'auroit jamais de bel indigo de guède ; 8; g*: quand même on mettroit les feuilles entières dans l'eau', cela ne produi- T 0 M E toit pas grand'chose : pendant la putréfaction , il se détacheroit toujours de X X. la ...
Jean Berryat, Guéneau de Montbeillard, 1774
3
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
dant la putréfaction , & l'on n'auroit jamais de bel indigo de guède ; & □ □ a quand même on mettroit les feuilles entières dans Peau , cela ne produi- Tome roit pas grand'chose : pendant la putréfaction , il se détacheroit toujours de X X. la ...
F. Paul, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1774
4
Collection académique, composée des mémoires, actes ou ...
dant la putréfaction , & l'on n'auroit jamais de bel indigo de guède ; & =5 quand même on mettroit les feuilles entières dans l'eau , cela ne produi- Tome roit pas grand'chofe : pendant la putréfaction , il fe détacheroit toujours de X X. la guede ...
5
Recueil de memoires ou Collection de pieces academiques ...
'riant- la putréfaction, 8c l'on n'auroit jamais de bel indigo de guède ; 8c **ï-""— quand même on mettroit les feuilles entières dansl'eau, cela ne produi— T o'- M E roit pas g-rand'chose : pendant la putréfaction -, il se détacheroit toujours de X ...
6
Collection académique, composée des mémoires, actes, ou ...
dant la putréfaction, 8c l'on n'auroit jamais de bel indigo de guède ; 8c quand même on mettroit les feuilles entièresdans l'eau , cela ne_produi~ T o M E toit pas grand'chose : pendant la putréfaction , il se détacheroit toujours de X X. la guède, ...
‎1774
7
Collection academique, composee des memoires, actes ou ...
dant la putréfaction, 8c l'on n'auroit jamais de bel indigo de guède; 8( quand mème on mettroit les feuilles entières dans l'eau , cela ne produiroit pas grand' chose : pendant la putréfaction , il se détacheroit toujours de la guede , des parties ...
8
Dictionnaire complet des langues française et allemande
Bot. pastel m ; (Sorter vait» pastel (des teinturiers), guède f; f.il фег-, herbe f. aux vipères; vipérine f. .ulgaire; rctlbet -, savonnière rouge, sa- wnière f. des vaches; mit -färben, em- jasteler, ampasteler; guéder. SSBaiS-flfcbe f- védasse,vaidasse  ...
Dominique Joseph Mozin, 1846
9
Vie et dynamique d'un fleuve: La Meuse de Sedan à Maastricht ...
Les teintures Parmi les produits tinctoriaux utilisés par la draperie mosane, on citera tout d'abord la guède, qui permet d'obtenir toute la gamme des couleurs à base de bleu. Cette plante apparaît cultivée en Hesbaye dès la fin du XIIe ou le ...
Marc Suttor, 2006
10
Études sur les foires de Champagne, sur la nature, l'étendue ...
moyen âge, ainsi que celle de Provence, particulièrement celle que l'on cultivait avec un grand soin à Narbonne; il y avait au marché de Bruges un comptoir spécial pour la guède d'Amiens Les tisserands de Paris étaient en droit de teindre, ...
Félix Bourquelot, 1865

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GUÈDE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін guède вживається в контексті наступних новин.
1
Bienvenue chez les «bleu et blanc»
Sur la pelouse du stade Antoine-Ménoni, sous l'œil du grand «Pipiou» pictural, bienvenue à : Marc Cabanne (US Argelès), Victor Guède (ASC ... «ladepeche.fr, Липень 15»
2
L'A.-B. en ordre de marche
Départs : Cédric Sans (OBRC), Maxime Caussade (Bagnères), Benoît Tintint Moulié, Axel Reynette (USEP), Victor Guède (Vic-en-Bigorre), ... «ladepeche.fr, Липень 15»
3
Alain Guède (Saretec) : « il faut repenser l'ergonomie pour les …
Alain Guède est DSI groupe de Saretec où il exerce depuis une quinzaine d'années après avoir travaillé sur de la GED, du collaboratif et du ... «CIO-Online, Червень 15»
4
Cambriolage à Touba: Les malfaiteurs dévalisent une boutique et …
... El Hadji Galla Diop commerçant a été brusquement réveillé par six hommes armés qui ont pris d'assaut sa maison située au quartier Guède. «S'informer en temps réel, Травень 15»
5
Aureilhan se qualifie sous la chaleur
Troader, Théodolin ; Rey, Guède ; Tini, Tintet-Moulié, Péré. Sont rentrés : Muhamétaj, Barreau, Jean-Louis Pellissier, Terrasson, Solans, ... «ladepeche.fr, Травень 15»
6
Aureilhan passe
Sanz, Théodolin ; Troader, Guède ; Péré, Tintet-Moulié, Tini. Sont entrés en jeu : Muhamétaj, Rey, Caussade, Solans, Weltzer, Broyou, ... «ladepeche.fr, Квітень 15»
7
Amiens, la foi de la quintessence picarde
La waide, ou guède, ou pastel, fut la grande fortune de la ville au Moyen Âge. Travaillée dans les moulins du quartier Saint-Leu, la plante ... «TourMaG.com, Березень 15»
8
Le bon coup de Rabastens à Aureilhan
Sont entrés en jeu : Seguin, Barreau, Pellissier, Solans, Guède, Claudey, Daly. Rabastens : Dulac, Schaab, J. Girard, Malaganne, Valat ; (o) ... «ladepeche.fr, Січень 15»
9
Le Pastel en Cosmétique
Selon Wikipédia, "Le pastel des teinturiers ou guède (Isatis tinctoria L.) est une plante herbacée bisannuelle, de la famille des Brassicaceae, ... «L'Observatoire des Cosmétiques, Листопад 14»
10
Promenade culturelle dans les hortillonnages d'Amiens
La culture de la guède ou waide, plante tinctoriale d'où l'on extrayait un colorant bleu qui a fait la fortune d'Amiens au Moyen-Age, est un grand ... «L'Express, Серпень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Guède [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/guede>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK