Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "halebas" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HALEBAS У ФРАНЦУЗЬКА

halebas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HALEBAS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HALEBAS


abas
abas
bas
bas
branle-bas
branle-bas
branlebas
branlebas
cabas
cabas
carabas
carabas
contrebas
contrebas
demi-bas
demi-bas
là-bas
là-bas
mi-bas
mi-bas
ou hale-bas
ou hale-bas
passe-bas
passe-bas
protège-bas
protège-bas
sous-bas
sous-bas
à-bas
à-bas

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HALEBAS

halakha
halakhique
halbran
halbrener
hâle
halecret
haleine
haleinée
haleiner
halenée
halener
haler
hâler
haletant
halètement
haleter
halette
hâlette
haleur
haleuse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HALEBAS

amas
ananas
as
atlas
bras
cas
chas
christmas
damas
en-cas
glas
gras
jas
las
mas
papas
pas
sas
tas
thomas

Синоніми та антоніми halebas в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HALEBAS» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «halebas» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми halebas

Переклад «halebas» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HALEBAS

Дізнайтесь, як перекласти halebas на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова halebas з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «halebas» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Vang
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

vang
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

वांग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

فانغ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Ванг
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Vang
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

Vang
260 мільйонів носіїв мови

французька

halebas
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

vang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

vang
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

バング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

방비
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

vang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

vang
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வாங்க்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

vang
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

vang
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

vang
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Vang
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Ванг
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Vang
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σχοινίο πλοίου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Vang
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vang
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

vang
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання halebas

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HALEBAS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
28
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «halebas» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання halebas
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «halebas».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про halebas

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HALEBAS»

Дізнайтеся про вживання halebas з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом halebas та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Glossaire nautique
Le point (l'entoure de quelques fors est lise à un llacambeau qui glisse au moyen d'une drisse et d'un halebas le long du boute-bois du beauprtï. Les voiles des goeIetu-s sont quelquefois garnies, sur l'une de leurs raliugties, de llaeauibwitix ...
Augustin Jal, 1848
2
Traité pratique du gréement des vaisseaux et autres ...
_ Le halebas est fixé â-Fangle supérieur de sa voile, il enfile toutesis les bagues ou anneaux qui la font ~,courir_~sur_ sa draille , passe' dans-une poulie simple éguilletée au point d'armure dela vossile le plus ordinairement: en hâlant ...
Daniel Lescallier, 1791
3
Traité pratique du gréement des vaisseaux, et autres ...
Le halebas efl: fixé à l'angle fupérieur de fa voile, il enfile toutes les bagues ou anneaux qui la font courir fur fa draille , pafl'e dans une poulie fimple éguilletée au point d'armure de la voile le plus ordinairement: en hâlant deffus ce halebas on ...
Daniel Lescallier, 1791
4
Traite pratique du greement des vaisseaux et autres batimens ...
Le halebas est fixé a l'angle supérieur de sa voile, il enfile toutes les bagues ou anneaux qui la font courir sur sa draille ,passe dans une poulie simple éguilletée au pointd'amure dela voile le plus ordinairement : en hâlant dessus ce halebas ...
‎1791
5
La Revue maritime
La voile, enverguée sur le rouleau, s'enroule alors à mesure qu'on le fait tourner ainsi, en pesant en même temps sur un halebas a palan, croché sous la vergue pour la faire amener. Lorsque celle-ci est arrivée sur le chouque du bas mât, ...
Institut français de la mer, 1868
6
La Revue maritime
La voile, enverguée sur le rouleau, s'enroule alors à mesure qu'on le fait tourner ainsi, en pesant en même temps sur un halebas à palan, croché sous la vergue pour la faire amener. Lorsque celle—ci est arrivée sur le chouque du bas mât, ...
7
Dictionnaire abrégé de la marine: contenant la traduction ...
HALE-A-BORD, s. m. Boat rope , conveying rope. (barloa). Petit cordage pour haler à bord quelque objet extérieur. — Syn. de Haie-dedans ; Voy. ce mot. HALEBAS , s. m. Down haui , down hauler. ( cargadera ). Cordage pour amener ou ...
P.M.J. Bonnefoux, 1834
8
Revue maritime et coloniale
Alors le capitaine Burgoyne donna l'ordre d'amener le petit hunier et de mettre beaucoup de monde au halebas. Aussitôt après il donna l'ordre d'amener le grand hunier ; mais la vergue étant très-brassée ne descendit pas, sur quoi le ...
9
Vocabulaire des termes de marine
DOWN-HALL, fubft. comp. Halebas ou Calebas des focs & des voiles d'étai. • Down-hall of the main stay-sail. Halebas de la grand'voile d'étai. Down-hall OF the jib. Halebas du grand foc. . Down-hall tackle. Carguebas des bañes vergues.
Daniel Lescallier, 1800
10
Traité des manoeuvres courantes et dormantes: compostant le ...
VOILES D'ÉTAIS. Grande voile d'e'tai ou pouillouse. . . . Aiguillette d'amure Draille Ride pour idem * Drisse simple Prisse double Ecoute simple avec sa pantoire garnie d'une cosse. . Halebas * Raban de ferlage Grande voile d'e'tai de hune *.
P.-G. Gicquel-des-Touches, 1818

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Halebas [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/halebas>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись