Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cafetan" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CAFETAN У ФРАНЦУЗЬКА

cafetan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAFETAN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CAFETAN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cafetan» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
cafetan

каптан

Caftan

Кафтан - це одяг, одягнений у різні регіони світу: Центральна Азія, Персія, Індія під династією Моголів, заснована Бабуром, деякі незалежні держави сучасної Італії, такі як Венеціанська Республіка, Омейядська імперія та Османська імперія. Цей термін охоплює велику різноманітність тривалих туніків, що існували або існували в різні епохи. Існують інші написання, такі як кафетан або старший кафтан, хафтан або навіть кафтан. Французьке слово - це транслітерація самого турецького імені, запозиченого з перського. Le caftan est un vêtement porté dans diverses régions à travers le monde : Asie centrale, Perse, Inde sous la dynastie moghole fondée par Bâbur, certains États indépendants de l'actuelle Italie comme la République de Venise, l'empire omeyyade et Empire ottoman. Le terme recouvre en effet une grande variété de tuniques longues existant ou ayant existé à différentes époques. D'autres graphies existent, telles que cafetan ou plus anciennement kaftan, khaftan voire qaftan. Le mot français est une translittération d'un nom turc lui-même emprunté au persan.

Визначення cafetan у французька словнику

Визначення кафетана в словнику є багатим східним одягом у формі довгого хутрового плаття, яке государі пропонували в урочисті дні високопоставленим персонажам. Пухнастка, одягнена в Центральній та Східній Європі євреями.

La définition de cafetan dans le dictionnaire est riche vêtement oriental en forme de longue pelisse fourrée que les souverains offraient, les jours de cérémonie, aux personnages de rang élevé. Robe fourrée portée en europe centrale et en orient par les juifs.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cafetan» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAFETAN


antan
antan
argentan
argentan
autan
autan
cabestan
cabestan
caftan
caftan
capitan
capitan
charlatan
charlatan
flétan
flétan
gitan
gitan
harmattan
harmattan
mercaptan
mercaptan
mitan
mitan
occitan
occitan
orang-outan
orang-outan
quintan
quintan
satan
satan
sultan
sultan
tan
tan
tartan
tartan
titan
titan

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAFETAN

cafardeux
cafardise
café
café-restaurant
café-tabac
cafedji
caféier
caféière
caféine
caféisme
cafétaria
cafeter
cafétéria
caféterie
cafetier
cafetière
cafetière-réveil
caffardum
caffre
cafignon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAFETAN

alan
an
ban
bezestan
bilan
dan
fan
han
jan
kan
mahométan
man
mangoustan
orviétan
pan
plan
quartan
ramboutan
van
yuan

Синоніми та антоніми cafetan в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CAFETAN» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «cafetan» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми cafetan

Переклад «cafetan» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CAFETAN

Дізнайтесь, як перекласти cafetan на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова cafetan з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cafetan» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

caftán
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

caftan
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

क़फ़तान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

قفطان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

кафтан
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

cafetã
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ঢোলা-হাতা জামাবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови

французька

cafetan
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

caftan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Kaftan
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

caftan
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

카프 탄
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

caftan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

có thắt lưng ngang hông
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

caftan
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

caftan
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kaftan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

caffetano
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

kaftan
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

каптан
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

caftan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

καφτάνι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kaftan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

caftan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kaftan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cafetan

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAFETAN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
38
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cafetan» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cafetan
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cafetan».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAFETAN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cafetan» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cafetan» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про cafetan

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAFETAN»

Дізнайтеся про вживання cafetan з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cafetan та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Contes de femmes et d'ogresses en Kabylie
Le troisième jour, il tourna l'anneau que lui avait donné sa femme : le cafetan tomba du ciel. Le juif le porta au sultan en lui disant : «Voici le cafetan que tu m' as demandé. » Le sultan apporta le cafetan àlajeune femme : «Voici le cafetan.
Camille Lacoste-Dujardin, 2010
2
Encyclopédie des gens du monde, par une société de savans
CAFETAN, ou CAFTAN , nom par lequel on désigne une espèce de robe ou pelisse fort en honneur chez les Turcs. Le grand-seigneur distribue des cafetans aux personnes qu'il veut honorer, et principalement aux ambassadeurs des ...
3
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
CAFETAN, ou Caftan , nom par lequel on désigne une espèce de robe ou pelisse fort en honneur chez les Turcs. Le grand-seigneur distribue des cafetans aux personnes qu'il veut honorer, et principalement aux ambassadeurs des diverses ...
Artaud de Montor, 1834
4
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
CAFETAN, ou Caftan , nom par lequel on désigne une espèce de robe ou pelisse fort eu honneur chez les Turcs. Le grand-seigneur distribue des cafetans aux personnes qu'il veut honorer, et principalement aux ambassadeurs des diverses ...
5
Encyclopédie catholique...: répertoire universel et raisonné ...
CAFETAN ou CAFTAN, s. m. (mœur: et usages), nom par lequel on désigne une espèce dc robe ou pelisse forten honneur parmi les Turcs. Le grand seigneur distribue des cafetans aux personnesquîl veut honorer, et particulièrement aux ...
6
Encyclopédie catholique, répertoire universel et raisonné ...
Ll. CAFETAN pu CAFTAN, s. m. ( moeun et mages], nom par lequel on désigne une espèce de rot>c ou pelisse furten honneur parmi les Turcs. Le grand seigneur distribue des cafetans aux personnes qu'il veut honorer, cl particulièrement aux ...
Jean Baptiste Glaire, vicomte Joseph-Alexis Walsh, Joseph Chantrel, 1842
7
Les mots du patrimoine: le Sénégal
Sorte de tunique pour homme à manches longues, fendue sur la poitrine, tombant jusqu'aux pieds et munie de poches intérieures sur les côtés. Vêtu d'un cafetan, Père Modou sort de la chambre, son chapelet à la main. (BOCOUM S. et al.
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
8
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
a _ l _ " Le cafetan est, chez tous les'pe' ples orientaux, un signe de sujétion , ou au moins de 'vasselage. Envoyer un cafetan à un gouverneuf'de rovince, c'est renouveller son brevet'; faire en oss'er un 'cafetan à un ambassadeur ...
Gabriel Feydel, 1807
9
Histoire du regne de Mouley Ismael roy de Moroc, Fez, ...
Le Roi le voyant dans cette confusion , lui dit -- je veux: te faire present d'un Cafetan de beau drap verd qu'il y a long temps que jete garde : & regardant derriere lui , où étoient debout deux filles d'environ ir. à 16. ans , dont l'une portoit son ...
Dominique Busnot, 1714
10
Voyage autour du monde le Japon traduit de l'allemand de ...
Les soldats et les gens de la classe moyenne portent des pantalons collants dans lesquels on rentre le bas du cafetan. Les personnes qui en ont le droit portent dans une large . écharpe, enroulée autour des hanches, les deux sabres dont j'ai ...
‎1860

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAFETAN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cafetan вживається в контексті наступних новин.
1
TONS ET LE PNEU
Il le poserait sur la moquette que le cafetan tiendrait debout. Tons fit deux pas en avant, pivota sur lui, redressa légèrement son bonnet. «Sud Quotidien, Липень 15»
2
Rio chauffe l'automne beyrouthin
... mais aussi sur Laila al-Shaikhali, inconditionnelle de Takreem, rayonnante dans un cafetan marocain fait sur mesure... Les princesses Lamia ... «L'Orient-Le Jour, Листопад 14»
3
Zakhar Prilepine : « Et si on déménageait tous à Moscou ? »
Toute la province voudrait rejoindre lâchement Moscou, tout le district fédéral de la Volga, tout Astrakhan accrochée à son cafetan, tout l'Oural ... «Le Courrier de Russie, Листопад 14»
4
Le gouverneur Atta Mohammed Noor, patron du Nord afghan …
... barbe blanche broussailleuse et au dos drapé d'un cafetan vert, un célèbre chef de milice antitaliban de la province de Faryab (Nord-Ouest). «Le Monde, Жовтень 14»
5
En Afghanistan, l'impasse électorale ravive les tensions ethniques
Il a revêtu sa tenue de prédilection : toque d'astrakan – bonnet à fourrure d'agneau gris-noir – enfoncée sur le crâne et, surtout, cafetan strié de ... «Le Monde, Вересень 14»
6
Fesses, les stars montent le volume
... ils peuvent se porter pour un cocktail au bord de la piscine, associés avec un cafetan ou un sarong. Les Bikini avec leurs culottes hautes ont ... «Gala, Липень 14»
7
OEdipus Rex, Apollon Musagète London Symphony Orchestra, dir …
Entre 1913 et 1927, Igor Stravinsky change de panoplie, troque le cafetan révolutionnaire pour la toge néoclassique d'OEdipus rex et ... «Télérama.fr, Червень 14»
8
Kate Moss et Topshop : la belle histoire continue ...
Vous avez le « Balearic Dressing » qui présente des hauts brodés ; des blouses en soie ainsi qu'un cafetan blanc, basés sur un style Vintage. «fashions-addict.com, Квітень 14»
9
Hamid Karzaï, le rêve afghan brisé
Ah ! cette toque d'astrakan – fourrure d'agneau gris-noir – enfoncée sur le crâne et, surtout, ce cafetan strié de vert et de violet lui drapant les ... «Le Monde, Квітень 14»
10
La palette d'Yves Saint Laurent
Vêtu d'un cafetan de coton « 1. Cape de faille rouge brodée de bougainvilliers (coll. haute couture printemps-été 1989). 2. Dans le jardin ... «Paris Match, Січень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cafetan [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/cafetan>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись