Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "harpiste" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HARPISTE У ФРАНЦУЗЬКА

harpiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HARPISTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HARPISTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «harpiste» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
harpiste

музикант

Harpiste

Арфіст є музикант, який грає на арфі. З причин, які важко з'ясувати, класичні арфісти часто є жінками. Проте в дев'ятнадцятому столітті існували великі чоловічі арфісти. Є й інші категорії арфістів: кельтський арфіст, южноамериканський арфіст, африканський арфіст, джаз-арфіст. У Ірландії арфа була зарезервована для чоловіків, які не були гарфістами, а арфірами, що породили фрази: "Щоб бути щасливим, ірландці повинні мати гарну жінку, подушку і гусла". Le harpiste est le musicien qui joue de la harpe. Pour des raisons difficiles à éclaircir, les harpistes classiques sont souvent des femmes. Toutefois, on compte, notamment au XIXe siècle, de grands harpistes masculins. Il existe d'autres catégories de harpistes : harpiste celtique, harpiste sud-américain, harpiste africain, harpiste de jazz. En Irlande, la harpe était réservée aux hommes, qui ne s'appelaient pas harpistes mais harpeurs, ce qui donna naissance à la phrase : « Pour être heureux, un Irlandais doit avoir une belle femme, un coussin bien moelleux et une harpe ».

Визначення harpiste у французька словнику

Визначення арфіста в словнику нікого, хто грає на арфі.

La définition de harpiste dans le dictionnaire est personne qui joue de la harpe.

Натисніть, щоб побачити визначення of «harpiste» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HARPISTE


alpiste
alpiste
antipapiste
antipapiste
copiste
copiste
gestapiste
gestapiste
lampiste
lampiste
linotypiste
linotypiste
microscopiste
microscopiste
monotypiste
monotypiste
papiste
papiste
philippiste
philippiste
piste
piste
pompiste
pompiste
rampiste
rampiste
spectroscopiste
spectroscopiste
sténotypiste
sténotypiste
tempiste
tempiste
trappiste
trappiste
tulipiste
tulipiste
utopiste
utopiste
vespiste
vespiste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HARPISTE

harnacherie
harnais
harnois
haro
harpagon
harpagonnerie
harpail
harpe
harpé
harpe-lyre
harper
harpeur
harpie
harpolyre
harpon
harponnage
harponnement
harponner
harponneur
hart

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HARPISTE

artiste
baptiste
cycliste
dentiste
généraliste
journaliste
liste
louis-philippiste
naturaliste
optimiste
palpiste
pharmacopiste
photocopiste
schappiste
socialiste
spécialiste
terroriste
triste
ultra-papiste
économiste

Синоніми та антоніми harpiste в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «harpiste» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HARPISTE

Дізнайтесь, як перекласти harpiste на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова harpiste з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «harpiste» в французька.

Перекладач з французька на китайська

竖琴手
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

arpista
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

harpist
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बीन बजानेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

عازفة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

арфист
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

harpista
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বীণাবাদক
260 мільйонів носіїв мови

французька

harpiste
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pemain hap
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Harfenist
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ハープ奏者
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

하프 연주자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

harpist
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nhạc sĩ đánh thụ cầm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

harpist
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

harpist
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

harpçı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

arpista
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

harfistka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

музикант
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

harpist
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αρπιστή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

harpspeler
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

harpist
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

harpist
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання harpiste

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HARPISTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «harpiste» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання harpiste
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «harpiste».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HARPISTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «harpiste» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «harpiste» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про harpiste

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HARPISTE»

Дізнайтеся про вживання harpiste з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом harpiste та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Harpiste: Joanna Newsom, Anna-Maria Ravnopolska-Dean, Iro ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 35. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
L'Évangile du rien: lectures
LE. CHANT. DU. HARPISTE. INTRODUCTION La sagesse négative s 'exprime, une des toutes premières fois dans la littérature écrite, sous le stylet d'un scribe égyptien anonyme, vers la fin du troisième millénaire avant Jésus-Christ, ...
Pierre Gripari, 1980
3
La bohémienne: figure poétique de l'errance aux XVIIIe et ...
Il est temps d'évoquer le harpiste, vieillard étrange et presque dément, qui est inséparable de Mignon et se joint souvent à ses chants, comme dans le célèbre duo : « Seul celui qui connaît la nostalgie, sait ce que je souffre ! »13 Si Mignon est ...
Pascale Auraix-Jonchière, Gérard Loubinoux, 2005
4
Le Maître Harpiste de Pern
Quatre fois par millénaire, la planète Pern est menacée par la chute des Fils qui brûlent tout sur leur passage.
Anne McCaffrey, 2000
5
Les Français peints par euxmêmes
Je me croirais coupable, si je n'esquissais pas la silhouette de la harpiste. — Au Conservatoire , la harpiste est presque toujours seule de son espèce; aussi, lorsqu'à la distribution des prix, M. le ministre de l'intérieur recommande aux élèves ...
‎1840
6
Les français peints par eux-mêmes encyclopédie morale du ...
.le me cÏoirais coupable, si je n'esquissais pas la silhouette de la harpiste. — Au Conservatoire, la harpiste est presque toujours seule de son espèce; aussi , lorsqu'à la distribution des prix, M. le ministre de l'intérieur recommande aux élèves ...
‎1840
7
Les Francais peints par eux-mêmes
Je me croirais coupable, si je n'esquissais pas la silhouette de la harpiste. — Au Conservatoire , la harpiste est presque toujours seule de sou espèce; aussi, lorsqu'à la distribution des prix, M. le ministre de l'intérieur recommande aux élèves ...
8
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
Je me croirais coupable, si je n'esquissais pas la silhouette de la harpiste. — Au Conservatoire , la harpiste est presque toujours seule de son espèce; aussi, lorsqu'à la distribution des prix, M. le ministre de l'intérieur recommande aux élèves ...
9
Franz Schubert
Schubert en a retenu huit pour ses lieder, uniquement de Mignon et du harpiste 4 . Mais de ces huit textes, il fait dix-sept utilisations différentes. Le chant de Mignon « Seul qui connaît la Sehnsucht », existe en six versions schubertiennes.
Brigitte Massin, 1993
10
Guide de la mélodie et du lied
retenu huit sur les treize, tous ceux des deux inséparables compagnons de route de Wilhelm, la petite étrangère Mignon et son père adoptif, le vieux harpiste à demi-fou – mystérieux personnages, « romantiques », les plus chargés d'anima ...
Brigitte François-Sappey, Gilles Cantagrel, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HARPISTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін harpiste вживається в контексті наступних новин.
1
Barcelonnette : le festival des enfants du jazz réunit près de 80 …
Laura Perrudin harpiste, s'occupe du chant, de la technique vocale, des répétitions a capella et prépare les musiciens pour les ateliers et les ... «Haute-Provence Info, Липень 15»
2
Amis de la chapelle. Un concert de harpe demain - Fréhel - Le …
La harpiste Claire Galo-Place sera en concert, demain soir, à la chapelle de Pléhérel-Plage. Dans le cadre du Mardi musical de la chapelle du ... «Le Télégramme, Липень 15»
3
Saint-Avé. Nolwenn Arzel demain à la chapelle Saint-Michel …
... d'échange, une main tendue, explique la harpiste. La démonstration de mon amour pour mon pays et pour mon instrument. Deux choses me ... «Le Télégramme, Липень 15»
4
Bénodet. Escale musicale de Cécile Corbel jeudi soir - Quimper - Le …
L'artiste envoûte par sa voix et sa harpe. Dans le cadre de sa tournée intitulée « Un soir d'été », Cécile Corbel, harpiste, auteur, compositrice et ... «Le Télégramme, Липень 15»
5
Concert. Belle soirée musicale avec Titouan Gautier - Le Télégramme
Accompagné par son compère harpiste, ils ont transporté le public dans un monde imaginaire. Prochaine escale à Plumergat, le 23 juillet, ... «Le Télégramme, Липень 15»
6
League of Legends - Promotions Champions & Skins du 17 au 20 …
Vous pourrez jouer avec le Renard à Neuf Queues Ahri pour 440 RP et supporter votre AD carry sur la botlane avec la douce et jolie harpiste ... «melty.fr, Липень 15»
7
Un château tout en musique
Le concert du lundi 20 juillet aura l'originalité de mettre une harpiste sur scène et il se déclinera en trois temps : harpe seule avec Isabelle ... «Sud Ouest, Липень 15»
8
Les 30 ans du grand orgue bien fêtés
Il pratique actuellement la musique de chambre dans le cadre des Marcilhades, ainsi qu'avec la harpiste Édith Fellmann et le trio à cordes ... «ladepeche.fr, Липень 15»
9
Au programme en pays sabolien ce week-end !
Marion Colombi (Harpiste) et Laëtitia Hernt (Chant) se produirton dans le cadre du programme de la Fête Nationale à Asnières sur Vègre à ... «Nouvelles de Sablé, Липень 15»
10
FEQ 2015: Soirée planante avec Patrick Watson
La harpiste Sarah Pagé a délecté les spectateurs de ses talents sur la chanson Come in the Water. Les spectateurs, déjà arrivés en grand ... «Le Huffington Post Quebec, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Harpiste [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/harpiste>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись