Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "huîtrière" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HUÎTRIÈRE У ФРАНЦУЗЬКА

huîtrière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HUÎTRIÈRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HUÎTRIÈRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «huîtrière» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення huîtrière у французька словнику

Визначення устриці в словнику є устричними ліжками. Створення, де вирощують і відгодовують устриці.

La définition de huîtrière dans le dictionnaire est banc d'huîtres. Établissement où se fait l'élevage et l'engraissement des huîtres.


Натисніть, щоб побачити визначення of «huîtrière» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HUÎTRIÈRE


arrière
arrière
aventurière
aventurière
barrière
barrière
carrière
carrière
charrière
charrière
clairière
clairière
couturière
couturière
derrière
derrière
ferrière
ferrière
fourrière
fourrière
guerrière
guerrière
meurtrière
meurtrière
ouvrière
ouvrière
perrière
perrière
poudrière
poudrière
prière
prière
salpêtrière
salpêtrière
soufrière
soufrière
sucrière
sucrière
trésorière
trésorière

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HUÎTRIÈRE

huissier
huit
huitain
huitaine
huitante
huitenaire
huitième
huitièmement
huître
huîtrier
hulotte
hululation
hululement
hululer
hum
humage
humagne
humain
humainement
humanisable

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HUÎTRIÈRE

beurrière
chambrière
chevrière
cirière
douairière
fondrière
garde-barrière
manouvrière
manufacturière
marbrière
pierrière
plâtrière
poivrière
procédurière
roturière
tarière
teinturière
trière
ventrière
verrière

Синоніми та антоніми huîtrière в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HUÎTRIÈRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «huîtrière» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми huîtrière

Переклад «huîtrière» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HUÎTRIÈRE

Дізнайтесь, як перекласти huîtrière на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова huîtrière з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «huîtrière» в французька.

Перекладач з французька на китайська

牡蛎
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

ostra
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

oyster
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सीप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

محار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

устрица
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

ostra
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ঝিনুক
260 мільйонів носіїв мови

французька

huîtrière
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tiram
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Auster
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

牡蠣
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

kerang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

con hàu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சிப்பி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

ऑईस्टर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

istiridye
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

ostrica
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

ostryga
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

устриця
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

stridie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

στρείδι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

oester
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ostron
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

østers
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання huîtrière

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HUÎTRIÈRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
38
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «huîtrière» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання huîtrière
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «huîtrière».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HUÎTRIÈRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «huîtrière» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «huîtrière» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про huîtrière

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HUÎTRIÈRE»

Дізнайтеся про вживання huîtrière з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом huîtrière та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Revue maritime et coloniale
« Âù large de Veules, il y a une huîtrière. Je présume que ce sont de grosses huîtres, ainsi qu'au nord de Benou ville.... Entre le cap de la Hève et Couville, au large de la côte, il y a une excellente huîtrière connue sous le nom de Grande rade ...
2
Études sur la pêche en France ...
Au large de Veules, il y a une huîtrière. Je présume que ce sont de grosses huîtres, ainsi qu'au nord de Benouville.... Entre le cap de la Hève et Couville, au large de la côte, il y a une excellente huîtrière connue sous le nom de Grande rade ...
‎1864
3
La Revue maritime
« Au large de Veules, il y a une huîtrière. Je présume que ce sont de grosses huîtres, ainsi qu'au nord de Benouvillc.... Entre le cap de la Hève et Couville, au large de la côte, il y a une excellente huîtrière connue sous le nom de Grande rade ...
4
La Revue maritime
Entre le cap de la Hève et Couville, au large de la côte, il y a une excellente huîtrière connue sous le nom de Grande rade du Havre, dont le fond est très- riche en productions marines. Elle a environ quatre lieues de longueur sur une lieue de ...
Institut français de la mer, 1864
5
La Revue maritime
La culture huîtrière de l'île Hayling est dans les mains d'une compagnie spéciale (la compagnie South of England). La compagnie Whitstable se compose de 400 membres; son domaine huîtrier s'étend environ à 1 mille trois quarts de la côte, ...
Institut français de la mer, 1881
6
Bonnes tables Nord-Pas de Calais - Flandres Hainaut belges 2012
Depuis quelques années, le fils de Jean Proye, Antoine, apporte un souffle nouveau à l'Huîtrière. Derrière cette façade de mosaïque, se cache un intérieur boisé de lambris de chêne blond et de tapisseries d'Aubusson, donnant sur les jardins ...
Dominique Auzias, Philippe Toinard, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Bonnes tables France 2012 (avec avis des lecteurs)
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. L'HUÎTRIÈRE 3, rue des Chats-Bossus LILLE & 03 20 55 43 41 Fax : 03 20 55 2310 www.huitriere.fr ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Lille Métropole 2014 Petit Futé (avec photos et avis des ...
Depuis quelques années, le fils deJean Proye, Antoine,apporte un souffle nouveau à l'Huîtrière. Derrière cette façade de mosaïque, se cache un intérieur boisé de lambris de chêne blond et de tapisseries d'Aubusson, donnant sur les jardins ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
9
10 000 Accords 1 000 plats: Mets et Vins
Antoine Proye, maintenant à la barre du vaisseau-amiral de lunivers familial. L' Huîtrière. Une dynastie lilloise... Jean Proye a laissé a son fils Antoine la direction du restaurant qu il imposa : L'Huîtrière, établissement très élégamment convivial ...
Jacques-Louis Delpal, 2006
10
De l'Etat et de l'état actuel de la baie du Mont St-Michel ...
En 1 785, on s'aperçut d'une grande diminution dans l'huîtrière de Cancale , et le gouvernement chargea alors M. de Chardon et l'abbé Diquemare de venir sur les lieux aviser aux moyens de remédier à cette destruction ; mais ce ...
François-Gille-Pierre Manet, 1829

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HUÎTRIÈRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін huîtrière вживається в контексті наступних новин.
1
Lille : deux journées de folle ivresse pour la vente de vins aux …
... bouteilles proposées (dont six mille provenaient de la prestigieuse cave de l'Huîtrière) en deux jours pour plus d'un million d'euros cumulés. «La Voix du Nord, Липень 15»
2
Lompret : quand les disciples d'Escoffier s'engagent à lutter contre l …
... d'Escoffier, association réputée pour la transmission et l'évolution de la cuisine, représentée par Philippe Lor, chef de cuisine de l'Huîtrière, ... «La Voix du Nord, Липень 15»
3
À Lille, l'Huîtrière a vendu ses vins aux enchères: «On sait ce qu'on …
Les amateurs plus qu'éclairés se sont disputés ce samedi les bonnes bouteilles du restaurant L'Huîtrière. Un lot de deux caisses de Romanée ... «La Voix du Nord, Липень 15»
4
Lille : les vins de l'Huîtrière vendus aux enchères samedi
Mais c'est à Lille – berceau de cette institution gastronomique qu'a été l'Huîtrière de décembre 1928 à mars 2015 – qu'Antoine Proye a voulu ... «La Voix du Nord, Липень 15»
5
Temps libre : que faire ce samedi à Lille et dans la métropole ?
Vins de l'Huîtrière. Près de 7 000 bouteilles sont à vendre, dont des vins d'exception. De 10 h 30 à 14 h 15 (demain, de 11 h à 14 h 15, vente ... «La Voix du Nord, Липень 15»
6
Info commerce à Dunkerque: un bar à huîtres à la Halle en juillet
Nous nous sommes inspirés de l'Huîtrière, à Lille, qui proposait ce genre de prestations », explique Isabelle Hache, cogérante de la Halle. «La Voix du Nord, Червень 15»
7
Là où le chef est un ami
Jamal Aichi, Delta d'argent 2003, passé par les plus beaux restos bruxellois (Bruneau, Le Sermon, Le Pigeon noir, le Park Side, l'Huîtrière, Le ... «Le Soir, Червень 15»
8
Séjour jeunes. Il reste quelques places
Jeudi 2 juillet : journée sur l'île de Ré, découverte des marais salants et du phare des Baleines, balade à cheval ou âne, visite d'une huîtrière, ... «Le Télégramme, Червень 15»
9
Quiberon : Les grands chefs parisiens passent à table dans la …
Ces invités de marque ont ensuite dégusté des produits de la mer au restaurant l'Huîtrière, à Port-Maria, où la soirée s'est poursuivie. «maville.com, Червень 15»
10
Beg er Vil. La crème de la gastronomie
... au restaurant La Criée, puis au restaurant L'Huîtrière pour la dégustation des produits de la mer servis et préparés par les jeunes collégiens. «Le Télégramme, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Huîtrière [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/huitriere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись