Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "verrière" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VERRIÈRE У ФРАНЦУЗЬКА

verrière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERRIÈRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VERRIÈRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «verrière» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення verrière у французька словнику

Перше визначення навесні в словнику - це прозорий пластиковий купол, який охоплює кокпіт пілота. Інше визначення навісу - це вікно з окулярами. У церкві велике відкриття прикрашено загальними кольорами або пофарбованими окулярами. Вітраж великих розмірів. Велика бухта, облицьована прозорими або прикрашені вікнами або вітражами. Глазурована стіна; велике скління. Верйєр - це також скляна панель, розташована перед храмом, реліккварією, живописом та захищає їх.

La première définition de verrière dans le dictionnaire est dôme en matière plastique transparente recouvrant l'habitacle du pilote. Une autre définition de verrière est fenêtre garnie de verres. Dans une église, grande ouverture ornée de verres généralement colorés ou peints. Vitrail de grandes dimensions. Grande baie garnie de vitres transparentes ou décorées, ou de vitraux. Paroi vitrée; grand vitrage. Verrière est aussi panneau de verre placé devant une châsse, un reliquaire, un tableau, et servant à protéger ceux-ci.


Натисніть, щоб побачити визначення of «verrière» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERRIÈRE


arrière
arrière
aventurière
aventurière
barrière
barrière
carrière
carrière
charrière
charrière
clairière
clairière
couturière
couturière
derrière
derrière
ferrière
ferrière
fourrière
fourrière
guerrière
guerrière
meurtrière
meurtrière
ouvrière
ouvrière
perrière
perrière
poudrière
poudrière
prière
prière
salpêtrière
salpêtrière
soufrière
soufrière
sucrière
sucrière
trésorière
trésorière

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERRIÈRE

verranne
verrat
verre
verré
verrée
verrerie
verrier
verrine
verroterie
verrou
verrouil
verrouillable
verrouillage
verrouillement
verrouiller
verrucaire
verrucosité
verrue
verruqueux
vers

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERRIÈRE

beurrière
chambrière
chevrière
cirière
douairière
fondrière
garde-barrière
manouvrière
manufacturière
marbrière
moulurière
pierrière
plâtrière
poivrière
procédurière
roturière
tarière
teinturière
trière
ventrière

Синоніми та антоніми verrière в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VERRIÈRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «verrière» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми verrière

Переклад «verrière» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VERRIÈRE

Дізнайтесь, як перекласти verrière на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова verrière з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «verrière» в французька.

Перекладач з французька на китайська

华盖
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

dosel
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

canopy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

चंदवा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ظلة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

навес
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

dossel
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

শামিয়ানা
260 мільйонів носіїв мови

французька

verrière
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kanopi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Baldachin
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

天蓋
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

천개
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

canopy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tán
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

விதானம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

छत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

gölgelik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

baldacchino
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

baldachim
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

навіс
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

baldachin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

θόλος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

canopy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

canopy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання verrière

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERRIÈRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «verrière» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання verrière
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «verrière».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERRIÈRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «verrière» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «verrière» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про verrière

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERRIÈRE»

Дізнайтеся про вживання verrière з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом verrière та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Description d'une verrière posée à Saint-Maclou de Bar-sur-Aube
Alphonse Garnier. _. 45 _ un peu l'image de la Trinité, qui existait autrefois dans une des chapelles de Saint-Maclou : c'était, nous dit M. Chevalier, (t un Père éternel en pierre, assis dans un fauteuil, une colombe sous le menton et un crucifix ...
Alphonse Garnier, 1865
2
Restauration d'une verrière dans la Cathédrale du Mans: ...
Sous ce dernier rapport la cathédrale du Mans nous offre un véritable chef-d' œuvre du genre; la grande croisée de la nef vient de se remplir d'une verrière, composée de 24 tableaux, dont dix seulement sont anciens, bien que tous paraissent ...
‎1841
3
Notice historique sur une verrière à l'église de Notre-Dame ...
Parmi les peintures sur verre qui ornent l'ancienne cathédrale d'Anvers, figure en première ligne une verrière placée dans les bas-côtés de l'église, au-dessus de la sacristie de la chapelle du S'-Sacrement, et représentant la Cène.
Pierre Génard, 1851
4
Histoire de la peinture sur verre en Europe et ...
Belle verrière de la fin du xve ou du commencement du xwe siècle, représentant la sainte Vierge et l'enfant Jésus, accompagnés à droite de saint Jérôme, et à gauche de sainte Nothburge, servante tyrolienne, reconnaissable à sa faucille.
Edmond Levy, Jean Baptiste illustratore Capronnier, 1860
5
Recueil général des lois et des arrêts
C. la dame Verrière.) Les biens du sieur Verrière ont été vendus par voie d' expropriation forcée. Le sieur Dejean s'en est rendu adjudicataire. Le procès- verbal d'ordre ayant été ouvert, la dame Verrière, séparée de biens, a demandé a être ...
6
l'Homme et la mode: comédie-vaudeville en deux actes
MADAME DE VERRIÈRE. Vous voilà toute sérieuse, ma chère amie, je vous demande pardon de m'être ainsi laissée aller à ma misanthropie. MADAME DENNBVAL. Je comprends votre tristesse... MADAME DE VERRIgBE. Mais je ne veux ...
Lubize, Lajariette, 1845
7
Messager des sciences et des arts, publ. par la Société ...
[7] Deuxième verrière. (Dans les meneaux.) L'écu de Massiet et la devise de cette famille. Notre-Dame des Sept-Douleurs, accostée des figures en pied de Bauduiu de Massiet et d'Agnès de Hocrou, avec leurs patrons. Leurs écussons ...
Messager des sciences historiques
8
Jurisprudence du Code Civil, ou Recueil des arrêts rendus ...
ies reprises totales de la dame Verrière ne seront exigibles qu'à la dissolution de son mariage , jusques à laquelle époque ledit Déjcun eû payera, suivant son offre faite en première instance , les intérêts chaque année , si mieux n'aime lâ ...
François Nicolas Bavoux, Jean-Simon Loiseau, 1807
9
Jurisprudence du Code Civil: Jurisprudence du Code Civil, ou ...
les reprises dotales de la darne Verrière ne seront exigibles qu'à la dissolution de son mariage , jusques à laquelle époque ledit Déjean en payera, suivant son offre faite en première instance, les intérêts chaque année, si mieux n'aime la ...
10
Jurisprudence du code civil: ou Recueil complet de tous les ...
les reprises dotales de la dame Verrière ne seront exigibles qu'à la dissolution de son mariage , jusques à laquelle époque ledit Déjean en payera, suivant son offre faite en première instance, les intérêts chaque année, si mieux n'aime la ...
François Nicolas Bavoux, Jean Simon Loiseau, 1807

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERRIÈRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін verrière вживається в контексті наступних новин.
1
Emmanuel Macron, ministre "start-up friendly"
s'émerveille George Osborne sous la verrière de The Family, repaire cool et branché de start-up prometteuses. Le ministre des Finances ... «L'Express, Липень 15»
2
Guernesey. L'air anglais de la côte normande
De ces années, il reste la somptueuse maison maintenue en l'état avec la chambre-verrière dominant le port, la Manche, les îles d'Herm et de ... «Ouest-France, Липень 15»
3
Les Étés de la danse – Démonstration du stage d'été
Tant mieux, car l'on a vite chaud sous la verrière du vaste studio du centre Rick Odums, qui a accueilli cette année le stage. "L'intérêt est de ... «Danses avec la plume, Липень 15»
4
Le monument préféré à Cherbourg ?
Les paquebots accostent au quai de France, et le contact avec Cherbourg pour ces exilés plus où moins volontaires, sont la grande verrière de ... «Ouest-France, Липень 15»
5
Commerce Un nouvel Ikéa ouvrira à Mulhouse mercredi 29 juillet
Un espace jardin sera proposé sous une verrière de 900 m2. La partie exposition se déclinera en 48 ambiances, c'est-à-dire des espaces avec ... «Vosges Matin, Липень 15»
6
Une maison de famille à l'accent du Sud
Conçus en open space, salon et salle à manger sont aménagés face à l'immense verrière en serrurerie métallique. Volume unique pour cette ... «CôtéMaison.fr, Липень 15»
7
Quartier des Bassins, un secteur en pleine mutation à Bordeaux
Cette absence de sous-sol a permis de dégager le budget nécessaire pour réaliser la verrière et un jardin sur la dalle du R+1 », confie Nicolas ... «Batiweb.com, Липень 15»
8
Metz – La mirabelle aura son village
... très étudiée : d'un côté, une scène pour les spectacles, de l'autre, une verrière qui fera la part belle au fruit et à toutes ses déclinaisons. «Le Quotidien, Липень 15»
9
La Glass vallée, pôle mondial du flaconnage de luxe, c'est chez nous !
Preuve s'il en fallait du caractère indispensable de la tâche dévolue aux mineurs dans l'industrie verrière. Une brochure, vendue au musée de ... «Courrier Picard, Липень 15»
10
La Verrière : la police prise pour cible au Bois de l'Etang
La cité du Bois de l'Etang, à La Verrière, a été encore le théâtre d'affrontements avec la police, jeudi. Vers 17 heures, alors qu'une patrouille de ... «Le Parisien, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Verrière [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/verriere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись