Завантажити застосунок
educalingo
idéalisation

Значення "idéalisation" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА IDÉALISATION У ФРАНЦУЗЬКА

idéalisation


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IDÉALISATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО IDÉALISATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Ідеалізм (психоаналіз)

Ідеалізація - це психоаналітичний процес, за допомогою якого об'єкт бажання захищається об'єктом якості, доведеного до досконалості. Ідентифікація з ідеалізованим об'єктом сприяє формуванню та збагаченню випадків, які є ідеальним явищем та ідеалом его. Для клейніанців ідеалізація пов'язана з заздрістю, з якою це навпаки, або навіть аналог.

Визначення idéalisation у французька словнику

Визначення ідеалізації у словнику є актом ідеалізації; результат цієї дії.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IDÉALISATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IDÉALISATION

idéable · idéal · idéale · idéalement · idéalisable · idéalisant · idéalisateur · idéalisatrice · idéalisé · idéaliser · idéalisme · idéaliste · idéalité · idéat · idéation · idéationnel · idée · idéel · idéellement · idéer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IDÉALISATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Синоніми та антоніми idéalisation в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «IDÉALISATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «idéalisation» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «IDÉALISATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «idéalisation» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «idéalisation» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД IDÉALISATION

Дізнайтесь, як перекласти idéalisation на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова idéalisation з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «idéalisation» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

理想化
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

idealización
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

idealization
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

आदर्श बनाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

العمل بالمثالية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

идеализация
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

idealização
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

আদর্শ-রূপায়ণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

idéalisation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

idealisasi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Idealisierung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

理想化
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

이상화
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

idealization
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự lý tưởng hóa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

ஒத்திருப்பதைக்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

idealization
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

idealleştirme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

idealizzazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

idealizacja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

ідеалізація
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

idealizare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

εξιδανίκευση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

idealisering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

idealisering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

idealisering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання idéalisation

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IDÉALISATION»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання idéalisation
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «idéalisation».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про idéalisation

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IDÉALISATION»

Дізнайтеся про вживання idéalisation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом idéalisation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Enquête philosophique sur la dignité: anthropologie et ...
Abstraire est une nécessité constitutive de toute théorie, mais il faut bien distinguer cette opération de l'idéalisation, car ... en éthique et en politique, comme le souligne Martha Nussbaum: «Quand l'abstraction est remplacée par l' idéalisation, ...
Bernard Baertschi, 2005
2
Le burn-out du soignant: le syndrome d'épuisement professionnel
l'utilisation de mécanismes de défense dont le clivage24, l'idéalisation primitive de l'objet25, l'identification projective26, la mise en acte « acting out » et « acting in27 », l'utilisation du jeu par le thérapeute pour entrer en contact avec ce ...
Michel Delbrouck, 2003
3
Enfants, adolescents: les approches psychologiques. Les âges ...
B - L'idéalisation C'est un processus pathologique qu'il ne faut pas confondre avec l'élaboration des idéaux que construit l'idéal du moi. Les idéaux ne sont pas du côté de l'omnipotence, ils ont une identité localisée : l'adolescent veut être ou  ...
Dominique Déret, Agnès Danis, 1998
4
Faire son deuil, vivre un chagrin: Un guide pour les proches ...
L'idéalisation est un autre indice de la non-adaptation à un environnement sans le défunt. Ici, on tente de présenter la personne décédée de façon tellement idéale, que jamais aucun être vivant ne pourra l'égaler. Ceci entraîne souvent des ...
Manu Keirse, 2005
5
Pouvoirs du négatif dans la psychanalyse et la culture
Ainsi oscille-t-elle entre la perte, l'absence de l'objet, et son idéalisation : entre le vide et le plein. J. Chasseguet-Smirgel2, dans une optique kleinienne, propose deux sources aux actes créateurs : la réparation de l'objet et la réparation de soi  ...
‎1988
6
Comprendre L'Acte Terroriste
Comme Freud (1921) l'a déjà démontré, celui qui projette ses idéaux sur autrui se sent partager la grandeur qu'il attribue au leader; il se sent agrandi narcissiquement grâce a ce lien d'idéalisation par identification au leader. L' idéalisation, en ...
Dianne Casoni, Louis Brunet, 2003
7
Psychoanalyse - 12. Jaarboek van de Belgische School voor ...
Il faut également commencer par distinguer idéalisation et sublimation ; alors on peut voir que les deux ont un caractère processuel et que, dans leur réalité processuelle, pour autant qu'elle est pathologique, ces deux types sont mal dissociés ...
Belgische School voor Psychoanalyse
8
L'expérience du penser: phénoménologie, philosophie, mythologie
donc qu'il pourrait fort bien y avoir un lien très profond, mais insoupçonné, entre la langue logique où s'énoncent les jugements prédicatifs, et l'idéalisation eidétique de leur référence objective. Autrement dit, il se pourrait fort bien que ...
Marc Richir, 1996
9
Schizophrénie, autrement...
Comme pour l'altérité où l'idéalisation des sens est la mère des hallucinations externalisées - les principales étant les hallucinations auditives (entendre le désir de l'autre) -, l'idéalisation des sens pour la représentation produira les ...
Berthe Lolo, 2011
10
Baudelaire: l'écriture du narcissisme
IDÉAL ARTIFICIEL ET PERVERSIONS Idéalisation et sublimation L'œuvre d'art est apparue comme le fruit d'un dépassement dialectique de deux modalités de reconquête du narcissisme : le travail et le rêve. Un tel conflit peut être pensé en  ...
Fabrice Wilhelm, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IDÉALISATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін idéalisation вживається в контексті наступних новин.
1
Retour sur la souveraineté en héritage | JDM - Le Journal de Montréal
L'autre versant de cette idéalisation de nous-mêmes, c'est l'autoflagellation morbide qui nous amène à voir notre culture comme un fardeau ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
2
Mylène Demongeot : "Simone Signoret et Yves Montand pouvaient …
Ce qui, une fois encore, ne retire rien à son immense talent d'artiste. Mais dissuade toute tentative d'idéalisation. Diaporama : Christelle Maillat. «Télé Star, Липень 15»
3
Actualité de Walter Benjamin
... actifs en matière d'industrialisation de la société, et donc d'expositions universelles, se sont cependant laissés piéger par l'idéalisation de la ... «Nonfiction.fr, Липень 15»
4
TOP 10: Une session magique de surf dans le désert !
Antonym - Beyond the Waters est l'idéalisation du surf à travers un contexte particulier. Des images magnifiques à couper le souffle ! «Yahoo Sport, Липень 15»
5
Attendre puis vivre la sexualité
Celle d'une idéalisation sophistiquée de la comédie de moeurs, d'une trop parfaite écriture des équations menant à l'équilibre illusoire du ... «France Inter, Липень 15»
6
Le rôle de Wilhelm Fliess dans la théorisation freudienne 3
... moteur initial de l'amour de transfert, se transforme en sujet dé supposé savoir, qui fait tomber l'analyste de l'idéalisation dont il a été l'objet. «L'Orient-Le Jour, Липень 15»
7
Comment le tourisme a figé le folklore suisse
Le tourisme est un facteur important qui a poussé la Suisse à se penser comme un pays à l'identité montagnarde, tourné vers une idéalisation ... «Largeur.com, Липень 15»
8
Le Big data dans les Ressources humaines : vrais enjeux ou …
Le premier raccourci, c'est celui de l'idéalisation de l'action. Le Big data ne fournira qu'une indication, au mieux une proposition d'action qui ... «Les Échos, Липень 15»
9
Olivier Voinnet, star de la biologie végétale, sanctionné par le CNRS
La seconde, dans laquelle tombent un certain nombre d'articles du chercheur, consiste à l'enjolivement et à l'idéalisation des résultats. «Le Monde, Липень 15»
10
CUBA, CUBA, CUBA SI!
... de cette phase de la révolution cubaine prenait à bras-le-corps une question d'actualité, sans simplification ni idéalisation, souligne la même ... «L'Expression, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Idéalisation [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/idealisation>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK