Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ignominieux" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IGNOMINIEUX У ФРАНЦУЗЬКА

ignominieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IGNOMINIEUX

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО IGNOMINIEUX ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ignominieux» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ignominieux у французька словнику

Визначення нерозумно в словнику є тим, що спричиняє засмучення, викликає ганьбу, соціальний розпад.

La définition de ignominieux dans le dictionnaire est qui cause l'ignominie, suscite le déshonneur, la déchéance sociale.


Натисніть, щоб побачити визначення of «ignominieux» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IGNOMINIEUX


acrimonieux
acrimonieux
arsénieux
arsénieux
aumônieux
aumônieux
calcédonieux
calcédonieux
calomnieux
calomnieux
curieux
curieux
cérémonieux
cérémonieux
harmonieux
harmonieux
hernieux
hernieux
impécunieux
impécunieux
ingénieux
ingénieux
inharmonieux
inharmonieux
insomnieux
insomnieux
mieux
mieux
parcimonieux
parcimonieux
précieux
précieux
pécunieux
pécunieux
sanieux
sanieux
sélénieux
sélénieux
vieux
vieux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IGNOMINIEUX

igniteur
ignition
ignitron
ignivome
ignobiliser
ignobilité
ignoble
ignoblement
ignominie
ignominieusement
ignorable
ignorance
ignorant
ignorantin
ignorantine
ignorantisme
ignorantissime
ignorantiste
igno
ignorer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IGNOMINIEUX

ambitieux
anxieux
astucieux
audacieux
cieux
copieux
délicieux
furieux
glorieux
gracieux
injurieux
minutieux
odieux
pieux
prestigieux
religieux
silencieux
soucieux
spacieux
sérieux

Синоніми та антоніми ignominieux в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «IGNOMINIEUX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ignominieux» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми ignominieux

АНТОНІМИ «IGNOMINIEUX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «ignominieux» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми ignominieux

Переклад «ignominieux» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IGNOMINIEUX

Дізнайтесь, як перекласти ignominieux на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова ignominieux з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ignominieux» в французька.

Перекладач з французька на китайська

可耻
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

ignominioso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

ignominious
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

निद्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

شائن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

постыдный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

ignominioso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

কলঙ্কজনক
260 мільйонів носіїв мови

французька

ignominieux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

memalukan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

schändlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

恥ずべき
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

면목없는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

ignominious
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ô nhục
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

இழிவான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

बदनामीकारक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

rezil
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

ignominioso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

haniebny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

ганебний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

infam
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ατιμωτικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

skandelik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ignominious
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

forsmedelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ignominieux

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IGNOMINIEUX»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
48
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ignominieux» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ignominieux
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ignominieux».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IGNOMINIEUX» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ignominieux» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ignominieux» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про ignominieux

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IGNOMINIEUX»

Дізнайтеся про вживання ignominieux з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ignominieux та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Ignominieux , Ignominieuse. Adjectif. Gn se mouille. On peut le mettre avant son substantif , en consultant l'oreille et l'analogie. Mort ignominieuse , supplice ignominieux , traitement ignominieux Cet ignominieux supplice le faisait frémir ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
2
Le Peri hermeneias en Occident de Boèce à Saint Thomas: ...
9-12, et qu'elles peuvent être vraies simultanément, par exemple : l'homme esl blanc — l'homme n'esl pas blanc, ou l'homme est probe — l'homme n'est pas probe, « car, ajoute le Philosophe en terminant, s'il est ignominieux, il n'est pas ...
Jean Isaac, 1953
3
Répertoire de la doctrine chretienne, ou, Cours complet ...
La croix était le supplice le plus infamant, le plus ignominieux et aux yeux des gentils et aux yeux des Juifs. Chez les gentils un homme libre, un citoyen romain ne pouvait être condamné à un supplice si infamant; c'aurait été trop le ravaler, ...
Chaffrey Martin, 1857
4
Sermons sur toutes les féries et dimanches du Caresme, ...
Il paroist glorieux- entre Moyíe Sc Elie , & paroistra ignominieux entre deux larrons glorieux entendant la voix du Pere qui le déclare son Fils , ignominieux quand il' est mescogneu & dekríìé de son Pere : glorieux quand ses Apostfes ...
Mendoça Salmeron de Cordoue, 1633
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
Être exposé* à l'ignominie , nux affronts.) IGNOMINIEUSEMENT, adv. Avec ignominie. (On Ta traite ignominieusement.) IGNOMINIEUX, EUSE. adjectif. Qui porte ignominie, qui cause de l'ignominie. ( Mort ignominieuse. Supplice ignominieux.
‎1789
6
Journal politique, ou Gazette des gazettes
ua mariage déshonorant & ignominieux a la famflle 8c parenté , feront par ce seul fait censés exhérédés , a moiss •u'il ne résulte d'une disposition contraire de ? ascendant, & ils encourront aufli la peine de la privation de toutes dignités ...
7
Servitude tragique: esclaves et héros déchus dans la ...
L'acte de vente demeure un geste ignominieux, indépendamment de l'utilité que celui-ci peut avoir pour l'économie de marché dans le contexte de la réalité sociale de l'époque classique72. Dans la tragédie,. 69. Eschyle, Les Choéphores , v.
Anastasia Serghidou, 2010
8
Dictionnaire de l'académie françoise
IGNOMINIEUSEMENT, adv. Avec ignominie. On Va traité ignominieusement. IGNOMINIEUX , EUSE. adj. Qui porte ignominie, qui caufs de l'ignominie. Mort ignominieuse. Supplice ignominieux. Traitement ignominieux Cela est ignominieux à ...
Académie française, 1778
9
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
Une grande ignominie pour son nom. Souffrir de grandes ignominies. Être exposé à l'ignominie , aux affronts. IGNOMINIEUSEMENT, adv. Avec ignominie. On l'a traité ignominieusement. IGNOMINIEUX , EUSE. adj. Qui porte ignominie , qui ...
10
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
IGNOMINIEUSEMENT, adv. Avec ignominie. On l'a traité ignominieusement. IGNOMINIEUX, EUSE. adj. Qui porte ignominie, qui cause de l'ignominie. Mort ignominieuse. Supplice ignominieux. Traitement ignominieux. Cela est ignominieux à ...
Académie Française (Paris), 1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IGNOMINIEUX»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ignominieux вживається в контексті наступних новин.
1
Être «hérétique», serait-ce l'unique planche de salut pour l'humanité …
Élias Ambrosius survivra-t-il aux ignominieux pogroms des cosaques de Bogdan Chemielnicki ? Sabbataï Tsevi, le prétendu Messie, ... «Le Huffington Post Quebec, Липень 15»
2
Hollande deviendrait-il courageux ?
Don-nant l'exemple à deux pays d'Afrique noire enfin partis en guerre contre les ignominieux islamistes tueurs de femmes et d'enfants. «Clicanoo, Липень 15»
3
Abus sexuels sur enfants en RCA et au Burkina: Lettre ouverte à …
Au pire, comme une tentative d'étouffement de faits ignominieux. Monsieur le Président, ne l'oubliez pas : les enfants suppliciés de Bangui et ... «Journaldebangui.com, Липень 15»
4
En Côte d'Ivoire, la Justice n'a pas fini de faire trembler
Et l'un des cas les plus ignominieux reste les tueries du quartier Carrefour à Duékoué (…). Il faut que justice soit faite et que ces anciens chefs ... «Linfodrome, Липень 15»
5
PEDOPHILIES ET ABUS SEXUELS SUR ENFANTS EN …
Au pire, comme une tentative d'étouffement de faits ignominieux. Monsieur le Président, ne l'oubliez pas : les enfants suppliciés de Bangui et ... «Mediapart, Липень 15»
6
RDC : Les pourparlers de la dernière chance
À cet effet, le qualificatif utilisé par le régime mobutiste pour les désigner est ''serpent'' en référence à l'ignominieux reptile de la Bible ... «KongoTimes!, Липень 15»
7
Il manque 50 000 fonctionnaires en France
Cela n'excuse pas ses propos ignominieux. Trois: Les exemples donnés sont justement les pays qui ont beaucoup moins de fonctionnaires. «ladepeche.fr, Липень 15»
8
Qui de l'ensemble des palestiniens ou des israéliens refuse l …
La première est liée à un marchandage ignominieux, la seconde à un antisémitisme que parfois, il n'est pas politiquement correct d'afficher. «Tel Avivre, Червень 15»
9
Pour une nouvelle nuit du 4 août
... que cette oligarchie marxiste fait souffrir la véritable élite et le peuple français, l'insoumission s'organise, et se dresse face à l'ignominieux. «AgoravoxTv, Червень 15»
10
Les taches aveugles de " l'autre euro possible"
... de gouvernement, assisté de tout son appareil médiatique, se complaise dans cet argument ignominieux, la chose n'a rien pour surprendre. «Mediapart, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ignominieux [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ignominieux>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись