Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "indissociablement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INDISSOCIABLEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

indissociablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INDISSOCIABLEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INDISSOCIABLEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «indissociablement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення indissociablement у французька словнику

Визначення невіддільне в словнику полягає в тому, що неможливо розмежувати щось інше.

La définition de indissociablement dans le dictionnaire est qu'il est impossible de dissocier d'autre chose.


Натисніть, щоб побачити визначення of «indissociablement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INDISSOCIABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDISSOCIABLEMENT

indiscutablement
indiscuté
indispensabilité
indispensable
indispensablement
indisponibilité
indisponible
indispos
indisposé
indisposer
indisposition
indisputable
indissociable
indissolubilité
indissoluble
indissolublement
indistinct
indistinctement
indistinction
indistinguable

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDISSOCIABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми indissociablement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «indissociablement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INDISSOCIABLEMENT

Дізнайтесь, як перекласти indissociablement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова indissociablement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «indissociablement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

不可分割
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

inseparablemente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

inseparably
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

inseparably
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

لا ينفصم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

неразрывной
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

inseparavelmente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অঙ্গাঙ্গিভাবে
260 мільйонів носіїв мови

французька

indissociablement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

inseparably
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

untrennbar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

不可分
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

불가분
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

inseparably
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

không thể tách rời
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பிரிக்க முடியாத
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

inseparably
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kopmaz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

inseparabilmente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

nierozerwalnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

нерозривному
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

inseparabil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αχώριστα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onlosmaaklik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

oskiljaktigt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

uløselig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання indissociablement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INDISSOCIABLEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
58
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «indissociablement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання indissociablement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «indissociablement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INDISSOCIABLEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «indissociablement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «indissociablement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про indissociablement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INDISSOCIABLEMENT»

Дізнайтеся про вживання indissociablement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом indissociablement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Statut du phénoménologique
Or, elle ne peut être non plus indissociablement intelligible et sensible car elle serait alors soit indissociablement intelligible et non-intelligible, soit indissociablement sensible et non-sensible. Or, dire qu'une forme est indissociablement ...
‎1990
2
David Hume, approche phénoménologique de l'action et théorie ...
... qu'elles ne sauraient guère se confondre insensiblement, et cela parce qu' elles ne peuvent se distinguer * l'une de l'autre, devant être soit indissociable- ment ** présentes, soit indissociablement absentes1s. A cette période de recherche.
Maryvonne Nedeljkovic, 1975
3
Le vent vivant des peuples: Récits et légendes de ...
des. deux. bords,. indissociablement. arrivée : 1963 de Bou-Saada (Algérie) à Châlons-en-Champagne (Marne) en passant par Fos (Bouches-du-Rhône) et Alger. I. Depuis qu'ils ont quitté Bou-Saada, il n'a pas lâché la main de sa mère.
Michel Séonnet, 2006
4
Impérialisme et démocratie à Athènes: Inscriptions de ...
Ce sont ces textes, reflétant l'image d'une cité sûre d'elle-même et dominatrice, qui sont ici traduits et commentés. Patrice Brun est professeur d'Histoire ancienne à l'Université Michel-Montaigne de Bordeaux.
Patrice Brun, 2005
5
L'ordre économique des sociétés modernes
Dès lors, la discussion, qui porte sur les valeurs relatives des choses, met indissociablement en jeu une appréciation des valeurs respectives, en tant que travailleurs, des deux sujets de la transaction. Autrement dit, si tant est qu'un accord sur ...
Bernard Billaudot, 1996
6
Langage, perception, mouvement: Blanchot et Merleau-Ponty
La marche était en effet déjà, en elle-même, intégration de cette alternance puisque sa dynamique est constituée, successivement et indissociablement, d' appui et de mobilité, de gravité et de légèreté. Or cette scansion est en quelque façon ...
Jean-Luc Lannoy, 2008
7
Annuaire 2010 CNC: Commission des Normes Comptables
Il s'agit toutefois d'une convention unique portant sur deux cessions successives de sens inverse, indissociablement liées l'une à l'autre, intervenant entre les mêmes parties. La cession et la rétrocession ne peuvent dès lors être considérées ...
Commission Normes Comptables,, 2010
8
Le français et les langues endogènes au Congo-Brazzaville
Au-delà de la langue, il semble qu'il faille lire non seulement un mode d' expression, mais aussi et surtout un mode de perception du réel, voire de la réalité, mode du reste indissociablement lié à la manière de parler du réel ou de cette réalité ...
Jean-Alexis Mfoutou, 2009
9
L'identité en jeux. Pouvoirs, identifications, mobilisations
La même dualité se retrouve sous la plume de Kathy Rousselet dans l'étude qu' elle fait des liturgies indissociablement religieuses et politiques qui accompagnent dans la Russie actuelle la vénération de Nicolas II et de la famille impériale ...
10
Le mystère sacré de l'Église: introduction à l'histoire et à ...
Mais Dieu connaît parfaitement les caractéristiques et les actes de chacun, et si nous ne savons du livre de la vie d'un homme que quelques pages, Dieu en connaît chaque caractère, indissociablement de la table des matières de cette vie, ...
Ilarion Alfeev, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INDISSOCIABLEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін indissociablement вживається в контексті наступних новин.
1
Sémite : un terme improprement attribué aux juifs !
... terminologique des termes et expressions étayés par les médias, nous allons discuter les mots qui sont aujourd'hui indissociablement liés ... «SaphirNews.com, Липень 15»
2
Au festival d'Avignon, « Antoine et Cléopâtre », l'empire de la passion
Les acteurs portugais Vitor Roriz et Sofia Dias « sont » Antoine et Cléopâtre, indissociablement unis, porteurs d'une parole qui résonne comme ... «La Croix, Липень 15»
3
Christophe Oberlin, l'indomptable
Son nom indissociablement lié à Gaza, ses souffrances et ses espérances… La marque des hommes de conviction. La marque des grands ... «Libnanews, Липень 15»
4
Le complexe consumériste
Pour les aider à se saisir de leur expérience, il faut donc tenir compte d'une «double causalité», indissociablement «psychique et historique». «Libération, Липень 15»
5
7 étapes-clés pour organiser la lutte contre la fraude en entreprise.
D'agir tant en prévention qu'en réaction : les deux démarches devraient être menées indissociablement afin d'être vraiment efficaces et ... «Village de la justice, Липень 15»
6
L'impression 3D peut-elle sauver notre industrie?
L'impression 3D est indissociablement liée à une numérisation poussée. Derrière chaque modèle 3D se cache un volume gigantesque de ... «Le Vif, Липень 15»
7
Tracés: La méfiance
À l'échelle du numéro, nous nous efforcerons de saisir la nature indissociablement psychologique et sociale, culturelle et institutionnelle, micro ... «Fabula, Липень 15»
8
« Le capital épuise les deux seules sources de toute richesse : la …
... naturelles détermine la stratégie à déployer pour une issue qui doit être indissociablement sociale et écologique donc écosocialiste. «NPA, Липень 15»
9
Article de liberation
... qui, sous des dehors économiques, est aussi, indissociablement, une crise politique qui a pour enjeu la conception même de la démocratie. «Bellaciao, Липень 15»
10
Invitons les étudiants ingénieurs à imaginer la médecine de demain
Un parcours de soin ordinaire suffit pour constater que médecine et technologies du Numérique sont indissociablement liées. De la puce ... «Le Huffington Post, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Indissociablement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/indissociablement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись