Завантажити застосунок
educalingo
indulgemment

Значення "indulgemment" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INDULGEMMENT У ФРАНЦУЗЬКА

indulgemment


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INDULGEMMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INDULGEMMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення indulgemment у французька словнику

Визначення поблажливо в словнику полягає в тому, що виправдовує, хто схильний розуміти і пробачити недоліки інших.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INDULGEMMENT

abondamment · apparemment · ardemment · brillamment · comment · constamment · couramment · différemment · fréquemment · inconsciemment · indépendamment · instamment · notamment · patiemment · précédemment · récemment · suffisamment · éminemment · étonnamment · évidemment

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDULGEMMENT

indubitable · indubitablement · inductance · inducteur · inductif · induction · inductivement · inductomètre · induire · induit · indulgence · indulgencier · indulgent · induline · indult · indultaire · indulter · indûment · induration · indurer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDULGEMMENT

bruyamment · consciemment · conséquemment · décemment · impatiemment · incessamment · incidemment · indifféremment · insuffisamment · intelligemment · méchamment · pertinemment · prudemment · précipitamment · puissamment · urgemment · vaillamment · violemment · éloquemment · élégamment

Синоніми та антоніми indulgemment в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INDULGEMMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «indulgemment» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «INDULGEMMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «indulgemment» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «indulgemment» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INDULGEMMENT

Дізнайтесь, як перекласти indulgemment на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова indulgemment з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «indulgemment» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

和蔼地
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

indulgentemente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

indulgently
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

रिआयत से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

على نحو متساهل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

снисходительно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

indulgentemente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

indulgently
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

indulgemment
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

berfoya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

nachsichtig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

甘く
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

제멋대로하게
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

indulgently
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chiều ý
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

indulgently
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

indulgently
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

hoşgörüyle
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

indulgenza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

wyrozumiale
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

поблажливо
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

indulgență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

τρυφερότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gunstig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

seende
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

indulgently
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання indulgemment

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INDULGEMMENT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання indulgemment
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «indulgemment».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про indulgemment

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INDULGEMMENT»

Дізнайтеся про вживання indulgemment з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом indulgemment та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
... pardon en aura par la croix indulgemment. cat. Humilment. anc. esp. Humilmente. esp. mod. port. Humildemente it. Umihnente. 3. Humiliu, adj., indulgent, modeste. Tea *n sni als pros pins humilius E plus orgulhos als savaia. GflLLAUMF.
François Juste M. Raynouard, 1840
2
Dictionnaire liégeois-français
Indulgemment, avec indulgence; humainement, avec clémence. — Agihan induijanmin l'onk po l'Ûtt: agissons indulgemment l'un envers l'autre. indnijan»* , s. Indulgence, disposition à pardonner les fautes ; bénignité, clt'snence, humanité .
Henri Joseph Forir, 1866
3
Le nouveau dictionnaire Suisse francois-allemand et ...
Gel @el 4g; table, doux , paisible, tranquille, mir-N niable. ~ gelind, gelindigli” z ado. doucement; «gelind sieben lasse”, faire bouillir doucement; gelind wehen, regneii, soufler, ventei' , pleuvoir doucement. gelind, doucement , indulgemment  ...
Francois Louis Poetevin, 1754
4
Lexique roman: Lexique A-Z. Apendice. Vocabulaire
Humilmen, adv., humbleracnt, modes! ement , indulgemment. Aysi ti pregua lo tieu sers humilmen. V. de S. Honorat. Ainsi te prie le tien serviteur humblement. Parlar bumilment e sa via. V. et Vert., sol. §2. Parler modes tern ens ut sagement.
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
5
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
Humilmen, adv., humblement, modestement, indulgemment. Aysi ti pregua lo tien sers humilmen. y. de S. Honorai. Ainsi te prie le tien serviteur humblement. Parlar humilment e savia- V. et Vert., sol. 42. Parler modestement et sagement.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840
6
Le modeste: Comédie rimée en trois actes
Un mot ! Quel mot pourriez-vous m'opposer? Que seroit ce beau mot?. . . Allons, voyons! EUGÈNE. D'oser Vous observer Monsieur qu'en vous je trouve un juge Qui trop indulgemment de mon mérite juge; Que je crains n'avoir pas l'oncle.
‎1845
7
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: D-K
Humilmen, adv., humblement , modestement , indulgemment. Aysi ti pregua lo tien sers bumilmrn. f. de S. Honorât. Ainsi te prie le tien serviteur humblement. Parlar bumilment e savia. F. et Vert., fol. 4a. Parler modestement et sagement.
François-Just-Marie Raynouard, 1840
8
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
INDULGEMMENT. adv. D'une manière douce 6c indulgente. Lesjugesont jugé ce criminel fort indulgemment , ils ne l'ont pas jugé avec toute la sévérité des loix. INDULGENCE, f. f. Facilité à pardonner, inclination à excuser les fautes.
Antoine Furetière, 1690
9
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
m'a passé indulgemment celle faute. INDULGENCE, s. f. Bonté et facilité a excuser et à pardonner les fautes. Grande indulgence, user d'indulgence. ^U'oir de l'indulgence pour une personne. Trop d'indulgence. Son indulgence fut cause .
François Raymond, 1802
10
Théorie Des Quatre Mouvements Et Des Destinées Générales: ...
Groupe de famille : la masse excuse indulgemment l'individu. Les groupes civilisés , presque tous subversifs , n'ont pas ces propriétés : de là vient que certains personnages, comme les rois , sont tout à fait dépourvus du secours de la saine ...
Charles Fourier, 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INDULGEMMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін indulgemment вживається в контексті наступних новин.
1
Notation chiffrée ou smiley ? C'est selon le vent
Car, c'est bien connu, les professeurs jouissent sadiquement du plaisir d'attribuer de mauvaises notes, même si le président du CSP admet indulgemment sur ... «Boulevard Voltaire, Лютий 15»
2
Le tunisien entre son olivier et son jasmin
... mais simplement du tracas au paysan, qui comprend l'inutilité de ces tiges stériles qu'il nomme si indulgemment « mulets », et qui de ce fait, ... «Tunisie numérique, Липень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Indulgemment [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/indulgemment>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK