Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "inexorable" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INEXORABLE У ФРАНЦУЗЬКА

inexorable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INEXORABLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INEXORABLE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «inexorable» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення inexorable у французька словнику

Визначення неуспішним у словнику полягає в тому, що не можна згорнутися молитвами.

La définition de inexorable dans le dictionnaire est qu'on ne peut fléchir par des prières.


Натисніть, щоб побачити визначення of «inexorable» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INEXORABLE


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
ouvrable
ouvrable
perdurable
perdurable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INEXORABLE

inexécution
inexercé
inexhaustible
inexigibilité
inexigible
inexistant
inexistence
inexistentialité
inexistentiel
inexorabilité
inexorablement
inexpérience
inexpérient
inexpérimenté
inexpert
inexpiable
inexpiablement
inexpiatoire
inexpié
inexplicabilité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INEXORABLE

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
impénétrable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

Синоніми та антоніми inexorable в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INEXORABLE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «inexorable» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми inexorable

АНТОНІМИ «INEXORABLE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «inexorable» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми inexorable

Переклад «inexorable» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INEXORABLE

Дізнайтесь, як перекласти inexorable на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова inexorable з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inexorable» в французька.

Перекладач з французька на китайська

残酷
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

inexorable
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

inexorable
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

निष्ठुर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

عنيد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

неумолимый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

inexorável
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অনিবার্য
260 мільйонів носіїв мови

французька

inexorable
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tidak dapat disekat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

unerbittlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

邪険
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

냉혹 한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

inexorable
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

không cảm động
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தவிர்க்க முடியாத
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

कठोर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

amansız
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

inesorabile
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

nieubłagany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

невблаганний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

inexorabil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αδυσώπητος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onverbiddelike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

obevekliga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ubønnhørlige
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inexorable

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INEXORABLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «inexorable» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inexorable
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inexorable».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INEXORABLE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «inexorable» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «inexorable» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про inexorable

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INEXORABLE»

Відомі цитати та речення зі словом inexorable.
1
Charles Nodier
Le plaisir auquel on s’est livré sans défense et sans retour devient le plus inexorable des ennemis.
2
Pablo Neruda
Le printemps est inexorable.
3
Daniel Lesueur
La loi, l'unique loi, farouche, inexorable, Qui régit tout progrès, c'est la loi du plus fort.
4
Laure Adler
Nous, les spectateurs, assistons impuissants à l'homogénéisation inexorable d'un modèle télévisuel régi par l'esprit de profit et l'obsession de la concurrence.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INEXORABLE»

Дізнайтеся про вживання inexorable з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inexorable та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
LES RAISONS DU DÉCLIN INEXORABLE DU P.C.F: ET DES AUTRES
ET DES AUTRES André Garcia. même que personne ne parlait encore de déclin. Il ne restait alors qu'une seule ambition commune : le programme commun voulu par Waldeck Rochet. Il rassemblait les communistes sur cette exaltante ...
André Garcia, 2001
2
Journal, 1893-1918: "Je me sens devenir inexorable"
Marie Lenéru (1875-1918) commence à rédiger un journal à l'âge de onze ans, alors qu'elle passe une enfance paisible en Bretagne.
Marie Lenéru, François Broche, 2007
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Inflexible marque simplement la résistance du sujet; inexorable et impitoyable expriment les sortes de choses auxquelles le sujet résiste; et implacable , l'état du sujet qui résiste. On est inflexible envers tout le monde; inexorable envers ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
4
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
L'inexécution des lois. INEXORABLE/, adj. des deux genres , qui ne peut être fléchi, apaisé. // est inexorable. Le public est un cen.ieur inexorable. Les pécheurs endurcis trouveront Dieu inexorable. Dict. « Le rigide et inexorable ministère delà ...
Joseph Planche, 1822
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Inexorable, qu'on ne gagne point, qu'on ne peut fléchir par les prières. Inflexible, qui ne fléchit point, qu'on ne peut plier; il ne s'agit que d'une acception morale de dureté. Impitoyable, qui est sans pitié, qu'on ne touche point. Implacable ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
6
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
est inexorable. Le lotie est un censeur inexorable. Les pécheurs en- nu tmuvtmnl Dieu inexorable. Dict. '" rigide et inexorable ministère delà jus- Uu" Boss. «ue» huissiers intéressés, ou inexorables. — U M consulta que la justice, et se tendit ...
Joseph Planche, 1822
7
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
INEXORABLE, adj. m. & fem. Qui est ferme, dur; qu'on ne fçiuroit fléchir; celui dont on ne peut obtenir aucune grâce. Le public est un juge inexorable, ;; Bell. . Ma gloire inexorable à toute heure me fuit. ì -RaC. Saint Louis se rendit inexorable ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Infleæt'bls marque simplement la résistance du sujet; inexorable et impitoyable expriment les sortes de choses auxquelles le sujet résiste; et implacable, l'état du sujet qui résiste. I .On est inflexible envers tout le monde; mescrable envers ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
9
Œuvres de P. Corneille
INEXORABLE, qui ne peut être fléchi, et par extension, surmonté : .... Ma gloire inexorable Me doit au plus illustre, et non au plus aimable, (vu, 419. Pulch. 953.) Ce que lui fait oser l'inexorable envie D'affronter les périls au mépris de sa vie.
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1862
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Inexorable, Inflexible, Impitoyable, Implacable. Inexorable, qu'on ne gagne point, qu'on ne peut fléchir par les prières. Inflexible, qui ne fléchit point, qu'on ne peut plier; il ne s'agit que d'une acception morale de dureté. Impitoyable, qui est ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INEXORABLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inexorable вживається в контексті наступних новин.
1
Henri Parent, le gardien du merlot - Le Figaro
Chacun, dans le vignoble, apprécie différemment la montée inexorable de la barre de mercure. Une question de caractère, de confiance en ... «Le Figaro, Липень 15»
2
Surveiller ou bien veiller ? - La Libre.be
C'est un processus inexorable qui ne pourra être enrayé, interdira tout retour en arrière, rendra la vie de la cité encore plus irrespirable et régie ... «lalibre.be, Липень 15»
3
Sellal : les militaires assassinés seront récompensés… au paradis …
... soit d'une tromperie manifeste pour tout mettre sur le dos d'une fatalité inexorable dont le citoyen est formaté à en avaler les couleuvres sans ... «Le Matin DZ, Липень 15»
4
VAE : Electrisez vos déplacements ! | Lepape-Info.com
En tout cas, les vélocistes consultés le confirment, la montée en puissance du VAE apparaît inexorable : du piéton voulant gagner du temps au ... «Lepape-info, Липень 15»
5
ERAMET : SG abaisse son objectif de cours - Fortuneo
... le cours du nickel a lourdement chuté cette année (-23% depuis début janvier à 5.3 dollar la livre) sur fond d'accroissement inexorable des ... «Fortuneo, Липень 15»
6
Dans le halo de lune, face à la mer... : commentaire sur Face à la mer
Après leur rencontre, le cauchemar s'intensifia comme un feu qui fait de tout élément matière à sa fureur inexorable qui grossit et s'amplifie, ... «pointscommuns.com, Липень 15»
7
Politique | Tourisme : l'inexorable ruée vers Cuba - Le Progrès
Tourisme : l'inexorable ruée vers Cuba. La fréquentation touristique est en hausse de 15 % par rapport à 2014. Photo DR. Tweet ... «Le Progrès, Липень 15»
8
Angelin Preljocaj revient en force à Avignon - Festivals d'été 2015 …
Le drame s'y déroule lentement vers une issue pressentie d'emblée comme inexorable. Car si Preljocaj a commandé à Mauvignier une ... «Télérama.fr, Липень 15»
9
Stéphane Sangral, quand un poète sagace - Mediapart
À force d'un inexorable signe d'éternel retour vers ce surseoir. À force d'attendre la coïncidence que nul ne saurait souligner mieux, Stéphane ... «Mediapart, Липень 15»
10
Le comte de Monte-Cristo - - Lundi 20 juillet à 20:50 sur CHERIE 25 …
L'inexorable vengeance de Monte Cristo est en marche. Elle frappe d'abord Danglars en lui causant des pertes d'argent considérables. «Toutelatele.com, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inexorable [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/inexorable>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись