Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "inquiéteur" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INQUIÉTEUR У ФРАНЦУЗЬКА

inquiéteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INQUIÉTEUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INQUIÉTEUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «inquiéteur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення inquiéteur у французька словнику

Визначення переживань у словнику порушує когось, турбуючи його в його фізичному спокійі.

La définition de inquiéteur dans le dictionnaire est déranger quelqu'un, le troubler dans sa quiétude physique.


Натисніть, щоб побачити визначення of «inquiéteur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INQUIÉTEUR


affréteur
affréteur
amateur
amateur
auteur
auteur
directeur
directeur
excréteur
excréteur
fréteur
fréteur
hauteur
hauteur
neurosécréteur
neurosécréteur
piéteur
piéteur
propréteur
propréteur
préteur
préteur
péteur
péteur
rhéteur
rhéteur
rouspéteur
rouspéteur
répéteur
répéteur
secréteur
secréteur
sous-affréteur
sous-affréteur
suppléteur
suppléteur
sécréteur
sécréteur
téteur
téteur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INQUIÉTEUR

inpraesentia
inprima instantia
input
inqualifiable
inquart
inquartation
inquiet
inquiétant
inquiètement
inquiéter
inquiétude
inquisiteur
inquisitif
inquisition
inquisitionner
inquisitoire
inquisitorial
inquisitorialement
inracontable
inre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INQUIÉTEUR

acheteur
acteur
administrateur
conducteur
distributeur
docteur
facteur
fondateur
indicateur
inspecteur
lecteur
moteur
observateur
opérateur
ordinateur
pasteur
producteur
radiateur
secteur
éditeur

Синоніми та антоніми inquiéteur в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «inquiéteur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INQUIÉTEUR

Дізнайтесь, як перекласти inquiéteur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова inquiéteur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inquiéteur» в французька.

Перекладач з французька на китайська

inquiéteur
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

inquiéteur
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

inquiéteur
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

inquiéteur
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

inquiéteur
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

inquiéteur
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

inquiéteur
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

inquiéteur
260 мільйонів носіїв мови

французька

inquiéteur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

inquiéteur
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

inquiéteur
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

inquiéteur
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

inquiéteur
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

inquiéteur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

inquiéteur
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

inquiéteur
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

inquiéteur
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

inquiéteur
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

inquiéteur
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

inquiéteur
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

inquiéteur
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

inquiéteur
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

inquiéteur
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

inquiéteur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

inquiéteur
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

inquiéteur
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inquiéteur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INQUIÉTEUR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
41
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «inquiéteur» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inquiéteur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inquiéteur».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INQUIÉTEUR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «inquiéteur» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «inquiéteur» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про inquiéteur

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INQUIÉTEUR»

Дізнайтеся про вживання inquiéteur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inquiéteur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Andre Gide l'inquiéteur: Tome 2, Le sel de la terre ou ...
Gide, après 1918, invente le personnage de l'intellectuel moderne : un intellectuel en mouvement.
Frank Lestringant, 2012
2
L'inquiéteur: roman
Roman posthume du sociologue A. Pessin mettant en scène un personnage nommé Peml.
Alain Pessin, 2006
3
La dissertation: Du lieu commun au texte de réflexion ...
«Belle fonction à assumer, celle d'inquiéteur. De ce monde si imparfait, et qui pourrait être si beau, honni celui qui se contente! L' ainsi soit-il, dès qu'il favorise une carence, est impie» A. Gide (sujet 10). Dans cet énoncé, le mot inquiéteur ...
Francine Thyrion, 2006
4
Hommages à Alain Pessin: Un sociologue en liberté
Z' Inquiéteur 6124km P655572 .' regards cmzkéfl NIARTA GINÉ-JANER De'wrés de peur, assai/Æ; de (10mm, Ifleÿm't mmwmæ' et leryeztxpleim d'bw'rezïr; INTOM mm évgmmm a'. (hem/5er' 56' que nom pair/"n'ai?! flaire Pour écarter de ...
Catherine Dutheil-Pessin, Yvonne Neyrat, 2007
5
Les grands écrivains français
L'inquiéteur » « Belle fonction à assurer, celle d'inquiéteur. » Régulièrement, Gide réveille les interrogations qui dorment sous l'oreiller mou des conventions : après la Première Guerre mondiale, il pose le problème de la « régénération » de ...
Jacques Lindecker, 2002
6
Cahiers numéro 18
Le 28 mars 1935, Gide, pour définir la fonction de l'écrivain, écrit dans son Journal : « Belle fonction à assumer: celle d'inquiéteur. De ce monde si imparfait, et qui pourrait être si beau, honni celui qui se contente ! L'ainsi soit-il, dès qu'il ...
François Mauriac, 1991
7
Fumisteries
Auguste. Villiers. de. l'IsleAdam. L'inquiéteur. Etj'aireconnu quetoutn'estqu'une vanité des vanités,etque cette parole, même, est encore une vanité. L'Ecclésiaste Au printemps de l'année 1887, une véritable épidémiedesensibilité s'abattit sur ...
COLLECTIF, 2011
8
André Gide : Les gestes d'amour et l'amour des gestes
Métatextualité et métafiction — Théorie et analyses, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2002, 214 p. ; LEPAPE, Pierre, André Gide le Messager, biographie, Paris, Seuil, 1997 ; LESTRINGANT, Frank, André Gide l' inquiéteur, tome I, ...
Maja Vukusic Zorica, 2013
9
La voix dans la culture et la littérature françaises ...
le plus souvent - et simultanément - d'une ambiguïté ou d'une équivocité proprement indécidables » (B. Vibert, Villiers l'Inquiéteur, op. cit., p. 387). 19. On se reportera par exemple à ces pages de VILLIERS LE SYCOPHANTE 343.
Jacques Wagner, 2001
10
Histoire d'un adjectif
Il est présenté comme un « inquiéteur prémonitoire ». Est-ce si valeureux ? Un inquiet devient forcément un inquiéteur. N'ai-je pas évacué pendant tant d' années mon origine ashkénaze, simplement pour ne pas porter cette inquiétude  ...
Michèle Manceaux, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INQUIÉTEUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inquiéteur вживається в контексті наступних новин.
1
André GIDE (1869-1951), un intellectuel au service de nobles …
Incarnation de l'esprit libérateur, André GIDE confie dans son Journal que la fonction de l'intellectuel est celle «d'inquiéteur». Les audaces et ... «Ferloo, Червень 15»
2
Vivre à Niort > La migration des plastiques dans l'océan
Quand on lui demande ce qu'il fait dans la vie, il répond qu'il est "simplement inquiéteur de certitudes": "En tant qu'artiste, j'ai la chance qu'on ... «Vivre à Niort, Червень 14»
3
Finistère. Au domaine de Trévarez, on peut marcher sur l'eau
Alors, François, « inquiéteur de certitudes », a fait « du carottage » jubilatoire dans ce grand totem qu'est Trévarez. Les massifs de fleurs du ... «Ouest France Entreprises, Квітень 14»
4
André Gide, l'homme-palimpseste
... le propos (et le succès éditorial) de la récente biographie offerte au public par Frank Lestringant (André Gide, l'inquiéteur, Flammarion, 2012) ... «Nonfiction.fr, Лютий 14»
5
NÎMES Cent auteurs très attendus au festival de la Biographie
18 h 30 : Attribué l'an dernier à Frank Lestringant pour “André Gide, l'inquiéteur” (Flammarion), le Prix de la biographie du Point 2014 sera ... «Objectif Gard, Січень 14»
6
«"La Recherche" de Proust nous met face à nous-mêmes»
(1) André Gide l'inquiéteur de Frank Lestringant, Editions Flammarion. (2) Correspondance Marcel Proust, Gaston Gallimard, - Lettres, ... «Libération, Червень 13»
7
De Gide à Marguerite Audoux: petite histoire littéraire
Dans sa biographie « André Gide, l'inquiéteur » parue en 2011 chez Flammarion, Frank Lestringant raconte que Gide demande à Iehl: « Mais ... «Actualitté.com, Березень 13»
8
Gide l'inquiéteur
Lestringant, qui lui rend le nom que lui-même s'était attribué, «l'inquiéteur», arrive à nous le rendre dans toute sa complexité et donne à voir ... «Marianne, Грудень 12»
9
Pour l'honneur de la littérature
Il devenait le grand Inquiéteur et en payait le prix plus lourdement que jamais. Et le fait est que son texte, en faisant éclater "le scandale de la ... «Le Monde, Вересень 12»
10
Journal. Une anthologie 1889-1949, d'André Gide
... en délicatesse avec la religion, sorte d'agnostique aux élans mystiques, pour qui la plus belle fonction à assumer était celle d'«inquiéteur». «Le Magazine Littéraire, Червень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inquiéteur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/inquieteur>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись