Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "intramondain" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INTRAMONDAIN У ФРАНЦУЗЬКА

intramondain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INTRAMONDAIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INTRAMONDAIN


andain
andain
dédain
dédain
intra-mondain
intra-mondain
lavandain
lavandain
mondain
mondain
soudain
soudain
supra-mondain
supra-mondain
supramondain
supramondain

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTRAMONDAIN

intraitable
intraitablement
intralaryngé
intralingual
intramédullaire
intramental
intramercuriel
intramicellaire
intramodal
intramoléculaire
intramusculaire
intranaturel
intransigeance
intransigeant
intransitif
intransitivement
intransitivité
intransmissibilité
intransmissible
intransportable

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTRAMONDAIN

alain
américain
bain
certain
demain
drain
gain
germain
grain
humain
jain
main
pain
plain
prochain
rain
regain
sain
terrain
train

Синоніми та антоніми intramondain в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «intramondain» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INTRAMONDAIN

Дізнайтесь, як перекласти intramondain на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова intramondain з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «intramondain» в французька.

Перекладач з французька на китайська

innerworldly
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

intramundano
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

innerworldly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

innerworldly
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

innerworldly
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

innerworldly
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

intramundanos
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

innerworldly
260 мільйонів носіїв мови

французька

intramondain
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

innerworldly
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

innerweltliche
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

innerworldly
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

innerworldly
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

innerworldly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

innerworldly
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

innerworldly
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

innerworldly
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

innerworldly
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

intramondani
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wewnątrz światowych
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

innerworldly
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

innerworldly
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

innerworldly
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

innerworldly
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

innerworldly
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

innerworldly
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання intramondain

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INTRAMONDAIN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
15
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «intramondain» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання intramondain
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «intramondain».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INTRAMONDAIN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «intramondain» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «intramondain» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про intramondain

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INTRAMONDAIN»

Дізнайтеся про вживання intramondain з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом intramondain та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Heidegger et la phénoménologie
la possibilité même de l'étant disponible en général, c'est-à-dire le monde lui- même » (187 B), ou encore « le monde comme tel » (die Welt als solche), et non point tel ou tel étant intramondain déterminé, puisque, « dans le ce devant quoi ...
Jean-François Courtine, 1990
2
La modernité religieuse dans la pensée sociologique: Ernst ...
Chacune offre en outre un choix de positions distinguante par leur caractère respectivement extramondain et intramondain, ce qui donne finalement quatre possibilités: l'ascétisme extramondain, l'ascétisme intramondain, le mysticisme ...
Pierre Gendron, 2006
3
L'ontologie acosmique: la crise de la modernité chez Pascal ...
Nous tâcherons de dégager les traits essentiels de l'angoisse heideggérienne en les confrontant systématiquement à l'analyse de la peur. Ce face-à-quoi s' angoisse l'angoisse n'est plus du tout un étant intramondain menaçant comme dans ...
Laurent van Eynde, 1993
4
Introduction à la lecture de Etre et temps de Martin Heidegger
Ne confondons pas l'angoisse avec la peur (Furcht). Quand nous avons interprété celle-ci à la lumière de la « Befîndlichkeit » (affection, sentiment de la situation), nous avons vu que ce qu'elle fuit est un étant intramondain nuisible, menaçant, ...
Hervé Pasqua, 1993
5
Trinité et salut: une nouvelle lecture de Karl Barth et ...
... Pannenberg a mis en évidence un rapport dont relève cette structure : celui entre la sursomption sur le plan langagier et conceptuel d'un côté et la constitution de l'identité divine par l'agir trinitaire sur le plan intramondain de l' autre.
Ken Yamamoto, 2009
6
Heidegger et le problème du néant
«Réalité est un terme ontologique qui se rapporte à l'étant intramondain. S'il sert à désigner ce type d'être en général, la disponibilité et la subsistance sont à considérer comme des modes de la réalité. Mais lorsqu'on garde à ce mot sa ...
Richard Regvald, 1987
7
Métaphysique et technique moderne chez Martin Heidegger
C'est dans ce sens que se déploie la compréhension d'un étant intramondain. C' est à partir du moment où un étant intramondain est venu à la compréhension existentiale, au moyen de son lien avec l'être du Dasein, que nous pouvons dire  ...
Jules Maidika Asana Kalinga, 2013
8
Papiers phénoménologiques
... aptitudes et ce qui s'y rattache ou y est amalgamé. Mais cela ne signifie pas une thématisation du npâyua en tant que tel. L'«être auprès de l'intramondain» n' est pas un s 'orienter- vers, loin de là, l'intramondain n'est justement qu'auprès.
Jan Patočka, Erika Abrams, 1995
9
HEIDEGGER ET LA LIBERTÉ: Le Projet politique de " Sein und ...
Dès lors, ce n'est plus de celui-ci qu'il peut retourner, le devant-quoi de l' Angoisse étant complètement indéterminé. Cette indétermination laisse factuellement indécis quel étant intramondain est concerné ; elle signifie, en plus, qu'en général ...
Jean-Edouard André, 2001
10
La rencontre thérapeutique avec l'alcoolique
Tandis que le fait intramondain de la mort est le même pour quiconque, l' événement de cette mort et le deuil que j'en éprouve n'aura précisément pas le même sens pour moi-même et pour autrui, il est deuil incomparable en chacun [.
ERICK JEAN-DANIEL SINGAÏNY, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INTRAMONDAIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін intramondain вживається в контексті наступних новин.
1
« Nouveaux christianismes » (4/5) : miracles à l'affiche
... Château-Rouge (Paris 18e). Collection Baptiste Coulmont. Au menu, miracle et guérison : les sociologues parlent de « salut intramondain ». «Le Monde, Червень 15»
2
Compte rendu : « Événement et roman. Une relation critique »
4Cet étalon établi – événement intramondain, temporel, central et paradoxal –, la deuxième partie, organisée en deux chapitres, propose une ... «Revues.org, Вересень 14»
3
Peter Nynäs, Mika Lassander, Terhi Utriainen (Eds.), Post-Secular …
... la définition qu'offre l'auteur de ce qu'elle estime être un nouveau « système de croyances intramondain » – assimilant au passage les notions de « croire » et ... «Revues.org, Березень 14»
4
De l'occidentalisation du soufisme à la réislamisation du New Age …
L'importance de la pratique intégrée au quotidien est défendue comme la voie immanente d'un salut intramondain, jugée supérieure à un ascétisme orienté ... «Revues.org, Лютий 14»
5
Pascal et le sens du vide
La logique de son propos conduit ainsi l'auteur des Quodlibeta5 à admettre la possibilité d'un vide intramondain « s'interposant comme un être ... «Revues.org, Липень 13»
6
Retour à l'origine de la pensée de Heidegger
... à la manière d'un étant intramondain". Cette exigence d'authenticité et d'intensité de la vie est sans aucun doute le fond de l'existentialisme, ... «AgoraVox, Липень 13»
7
Traduction de Jean-Pierre Grossein
En effet cet ascétisme intramondain signifiait certes un rejet du monde, en ce sens qu'il méprisait et proscrivait dignité et beauté, ivresse et rêve, puissance et ... «Revues.org, Липень 13»
8
Le culte du Changement, ou le degré zéro de la « religion du …
... de la religiosité supramondaine sont bannis, ce sont de nouveaux symboles nés dans le langage scientifique intramondain qui prennent leur ... «Dreuz Info, Січень 13»
9
Formes religieuses caractéristiques de l'ultramodernité : France …
... et plus spécialement de l'ultramodernité, comme le recentrement intramondain, le rapprochement du divin et de l'humain, l'auto-spiritualité, ... «Revues.org, Серпень 09»
10
(Re)découvrir la théorie critique
... offrant un point d'appui intramondain à la critique théorique ; celle-ci était censée travailler au déploiement de ces potentiels émancipatoires ... «Nonfiction.fr, Грудень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Intramondain [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/intramondain>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись