Завантажити застосунок
educalingo
irascible

Значення "irascible" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА IRASCIBLE У ФРАНЦУЗЬКА

irascible


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IRASCIBLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО IRASCIBLE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення irascible у французька словнику

Визначення яскравості в словнику є тим, що захоплюється, що легко роздратоване.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IRASCIBLE

cible · coercible · cognoscible · concupiscible · dicible · fermentescible · immarcescible · immiscible · imputrescible · incoercible · incognoscible · indicible · infermentescible · invincible · marcescible · miscible · putrescible · rancescible · vincible · vitrescible

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IRASCIBLE

iranien · iranienne · irascibilité · irasciblement · ire · irénique · irénisme · irénistes · iridacées · iridectomie · iridées · iridescence · iridescent · iridié · iridien · iridium · irido-bronze · irido-choroïdite · irido-cyclite · irido-diagnostic

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IRASCIBLE

accessible · antifermentescible · bible · combustible · compatible · convertible · coërcible · disponible · faible · flexible · horrible · impossible · incompatible · invisible · plausible · possible · susceptible · tangible · terrible · visible

Синоніми та антоніми irascible в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «IRASCIBLE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «irascible» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «IRASCIBLE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «irascible» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «irascible» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД IRASCIBLE

Дізнайтесь, як перекласти irascible на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова irascible з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «irascible» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

暴躁
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

irascible
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

irascible
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

चिड़चिड़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

غضوب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

вспыльчивый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

irascível
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

একরোখা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

irascible
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

bengkeng
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

jähzornig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

怒りっぽいです
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

irascible
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

irascible
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

có tánh nóng nảy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பங்கேற்பதில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

तापट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

çabuk parlar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

irascibile
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

krewki
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

запальний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

irascibil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

οξύθυμος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

driftig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

irascible
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

hissige
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання irascible

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IRASCIBLE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання irascible
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «irascible».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про irascible

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «IRASCIBLE»

Відомі цитати та речення зі словом irascible.
1
Sénèque
L'homme en colère peut n'être pas irascible : l'homme irascible peut quelquefois n'être pas en colère.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IRASCIBLE»

Дізнайтеся про вживання irascible з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом irascible та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La Somme théologique de Saint Thomas
ï A-T-IL DANS LES ANGES L' APPÉTIT IRASCIBLE ET L' APPÉTIT CONCUPISCIBLE (2)? 1. Il semble que dans les anges il y ait l'appétit irrascible et l'appétit con- cupiscible. Car saint Denis dit (De div. nom. cap. 4) que dans les démons il ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1853
2
La Somme Théologique...
rementàrinclination de l'appétit concupiscible (d), afin decombattre les contraires suivant l'inclination de l'appétit irascible. D'où il résulte que les passions de l' appétit irascible paraissent opposées aux passions de l'appétit concupiscible.
AQ. THOMAS, 1854
3
La Somme théologique de Saint Thomas
d'elle-même, elle reste dans les ténèbres. Or, la connaissance de la vérité n' appartient pas à l'irascible, mais à la raison. L'orgueil n'existe donc pas dans l' irascible. 2. Saint Grégoire dit (Mor. lib. xxiv, cap. 6) que les orgueilleux ne considèrent ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1852
4
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
latin-français en regard saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux. d'elle- même , elle reste dans les ténèbres. Or, la connaissance de la vérité n'appartient pas à l'irascible, mais à la raison. L'orgueil n'existe donc pas dans l'irascible. 2.
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux
5
Un philosophe au désert: Evagre le Pontique
Quand l'âme est ainsi revenue à la santé, les trois parties qui la constituent agissent conformément à leur nature : « L'âme raisonnable agit selon la nature quand sa partie concupiscible tend à la vertu, quand sa partie irascible lutte pour elle, ...
Antoine Guillaumont, 2004
6
Comprendre et maîtriser la nature au Moyen Age: mélanges ...
El otro aspecto del modelo utilizado por la filosofia medieval es el que supone la existencia de dos âmbitos apetitivos fundamentales : el llamado concupiscible y el que se nombra como irascible. Las pasiones del apetito irascible estân ...
‎1994
7
Somme de l'âme
Mais parce qu'une connaissance certaine des puissances est obtenue par les différences essentielles et par leurs actes, pour cette raison il faut d'abord rechercher, à propos des puissances de l'irascible et du concupiscible, leurs différences ...
Jean de La Rochelle, Jean (de la Rochelle), 2001
8
Théologie et noétique au XIIIe siècle: à la recherche d'un ...
préciser que l'irascible et le concupiscible sont des «vires affectivae» dont dépendent les passions (respectivement la douleur et la crainte, la joie et l' espérance), tandis que de la puissance rationnelle dépendent le sens, l' imagination, ...
Christian Trottmann, 1999
9
Modération ou manipulation et violence
Il n'est pas question que l'irascible, sous prétexte qu'il lui est supérieur, sous- estime le concupiscible. Thomas le rappelle d'une façon lapidaire : Dans les passions de l'irascible est présupposée l'aptitude ou inclination à poursuivre le bien ou ...
Félicien Rousseau, 1990
10
La philosophie en tables: divisée en cinq parties
II semble que les Passions de l'appetit irascible qui ont pour objet le bien , ne le regardent pas seulement en tant qu'il est absent, & qu'elles peuvent le regarder aussi bien que celles de l'appetit concupiscible , ou en qualité de bien, ou en tant  ...
Louis de Lesclache, 1675

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IRASCIBLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін irascible вживається в контексті наступних новин.
1
Guy Bedos : "Je suis un suicidaire qui s'attarde" | La Provence
Entre nous, vous êtes plus irascible que sage... C'est mon métier, ma nature, et je ne changerai jamais. Ce que je pense, je le dis. Nadine ... «Corse-Matin, Липень 15»
2
Mali : Faits divers : M. DÉTESTE LA CONCURRENCE DÉLOYALE
Au moment où nous quittions les locaux de la police, le dossier M.D. était sur le point d'être achevé. L'apprenti irascible ira répondre devant le ... «Mali Actu, Липень 15»
3
« JESUS DE NAZARETH » de Paul Verhoeven : un homme d …
Car Jésus est un homme qui a bien existé, qui avait tous les défauts qu'un homme peut avoir, irascible, bon vivant… C'était un prédicateur qui s'est opposé à un ... «Roads Magazine, Липень 15»
4
Coupe Davis : Murray bat Simon et élimine la France - Europe 1
Face à un Murray irascible et brouillon dans le premier set, la mesure, l'intelligence et le relâchement de Gilles Simon ont fait merveille. «Europe1, Липень 15»
5
Muret défoncé par un voisin irascible - A la Une du Républicain …
Muret défoncé par un voisin irascible. Il y a des mauvais coucheurs partout. Mais ces deux-là sont particulièrement redoutables, surtout ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
6
Live Japon: le fax pas encore au rebut
"Mon grand-père était un type irascible: il n'aimait pas discuter par téléphone. Alors quand il avait un truc à dire, il expédiait un fax": cette ... «Clubic, Липень 15»
7
Un look d'enfer pour le 39ème tome de Cédric
On retrouve donc ici le petit garçon hirsute au caractère bien trempé, son papy tantôt irascible tantôt hilare mais diablement sympathique, son ... «Le Suricate, Липень 15»
8
Valence | Le père et mari violent condamné à cinq mois de prison
À la barre, Sonia raconte sa vie avec cet irascible cousin de Tunisie, épousé en seconde noce et qui, un an après leur mariage, l'insultait et la ... «Le Dauphiné Libéré, Липень 15»
9
Les illusions perdues d'Andreï Kontchalovski
Souriant, énigmatique, pourquoi pas irascible, Andreï Kontchalovski se veut lucide et tranchant. Son dernier long métrage, Les Nuit blanches ... «leJDD.fr, Липень 15»
10
Alec et Hilaria Baldwin: aux anges avec Raphaël
... baisant le front de son épouse ou câlinant leurs deux petites merveilles, l'irascible star de cinquante-sept ans prend des poses de nounours, ... «Gala, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Irascible [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/irascible>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK