Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "irénique" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IRÉNIQUE У ФРАНЦУЗЬКА

irénique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IRÉNIQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО IRÉNIQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «irénique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення irénique у французька словнику

Перше визначення irenic в словнику є те, що заспокоює релігійні сварки. Інше визначення іреники - це думка, засуджена енциклікою humani generis, згідно з якою мирно серйозно помиляється, неприйнятна, перебільшеним прагненням до миру та примирення. Ірєніч є також тим, хто вірить у можливість вічного миру.

La première définition de irénique dans le dictionnaire est qui apaise les querelles religieuses. Une autre définition de irénique est attitude d'esprit condamnée par l'encyclique humani generis selon laquelle on tolère de façon tranquille des erreurs graves, inacceptables, par désir exagéré de paix et de conciliation. Irénique est aussi ceux qui croient à la possibilité de la paix perpétuelle.


Натисніть, щоб побачити визначення of «irénique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IRÉNIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IRÉNIQUE

iranien
iranienne
irascibilité
irascible
irasciblement
ire
irénisme
irénistes
iridacées
iridectomie
iridées
iridescence
iridescent
iridié
iridien
iridium
irido-bronze
irido-choroïdite
irido-cyclite
irido-diagnostic

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IRÉNIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Синоніми та антоніми irénique в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «irénique» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IRÉNIQUE

Дізнайтесь, як перекласти irénique на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова irénique з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «irénique» в французька.

Перекладач з французька на китайська

和平主义的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

irenista
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

irenic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

irenic
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الحانق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

irenic
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

irenic
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

শান্তিলিপ্সু
260 мільйонів носіїв мови

французька

irénique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

irenic
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

irenic
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

irenic
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

평화적
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

irenic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

irenic
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

irenic
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

irenic
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

irenic
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

irenic
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

irenicznej
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

irenic
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

pacific
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κατευναστικές
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

irenic
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

irenic
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

irenic
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання irénique

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IRÉNIQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
36
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «irénique» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання irénique
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «irénique».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IRÉNIQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «irénique» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «irénique» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про irénique

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IRÉNIQUE»

Дізнайтеся про вживання irénique з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом irénique та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire encyclopédique de la théologie catholique: ...
IRÉNIQUE nique a un avenir scientifique plus vaste que la symbolique, en ce que, développant les principes servant de base commune aux diverses doctrines , elle peut démontrer plus rigoureusement la fausseté des propositions opposées  ...
Heinrich Joseph Wetzer, Benedikt Welte, Johann Goschler, 1861
2
Étude sur les conditions du développement social du ...
La Polémique ou l'esprit de guerre cessera pour faire pince à l'Irénique ou l'esprit de paix, qui renferme les moyens directs et positifs de l'unification. L ame de cette tendance nouv elle, car elle n'a pas reçu jusqu'ici de développement direct, ...
A. Bouvier, 1851
3
La sagesse et le malheur: Michel de l'Hospital, Chancelier ...
Parmi ceux-ci, travaillant dans un autre axe irénique, on pourrait citer Barthélemy Aneau (Brigitte Biot, Barthélemy Aneau, régent de la Renaissance lyonnaise, Paris, 1996), qui apparaît protégé par Marguerite de Berry et par Michel de ...
Denis Crouzet, 1998
4
Catalogue de la Bibliothèque publique de Genève
THÉOLOGIE IRÉNIQUE. Rapprochement ties sectes chrétiennes. Me'moires et remontrances sur la paix, adressés aux églises de France et des Pays-Bas. 1675 . 8". Eglinus, Raph. De concordi fratrum societate, psalmo CXXXIII celébrala.
Louis Vaucher, Geneva (Switzerland). Bibliothèque publique, 1834
5
Protesta Et Autorite:
... consensus, Chillingworth, foi, Grotius, Hooker, irénique, raison, religion protestante, tolérance, Dans le contexte anglais du règne de Charles Ier, mais très au-delà de ce contexte de polémiques théologico-politiques, l'ouvrage- référence du ...
Jean-Louis Breteau, 2005
6
Le cortège des fous de Dieu--: un chrétien scrute les ...
Conclusion Nous avons lancé, il y a quelques années, l'idée d'un centre irénique (du grec eirénè, paix) de rencontre du christianisme et des nouvelles religions. A côté du Centre oecuménique qui poursuit le dialogue entre les diverses ...
Richard Bergeron, 1982
7
Université de France. Faculté de Théologie Protestante de ...
L'exposition que De Wette don ne de la foi chrétienne, conformément au but spécial qu'il s'est proposé, est à la fois irénique ou conciliante et apologétique": irénique, en'ce qu'il relève, dans l'analyse des croyances chré- tiennes, les points  ...
Frédéric LICHTENBERGER, 1860
8
Conflits régionaux et indépendances nationales en Afrique de ...
Les conflits de société préparent (ou expliquent en profondeur) la déliquescence de l'Etat et les conflits armés qui en constituent l'étape dramatique et ultime.
Pierre Kipré, Aké G.-M. Ngbo, 2011
9
Encyclopédie des sciences religieuses
Sa nature et ses études historiques l'avaient incliné plutôt vers la théologie irénique que vers la polémique; et il s'efforçait de,dégager des vieux moules, que la critique historique ou philosophique avait brisés, le parfum de grand prix.
10
Quelques remarques sur l'étude de l'Ocean Indien ocidental ...
... avis, moins à l'esprit irénique des dirigeants politiques qu'à des motifs où la morale n'a rien à voir. L'organisation des échanges économiques était laissée à la compétence des communautés marchandes, qui s'en acquittaient à la ...
Aubin, Jean, 1973

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IRÉNIQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін irénique вживається в контексті наступних новин.
1
Le djihadisme européen reflet de la crise du politique - Orient XXI
Dans les classes moyennes, l'appel du djihadisme doit être compris autant par l'attrait d'un monde irénique que l'organisation de l'État ... «Orient XXI, Липень 15»
2
Madagascar, 14 juillet 2015. Discours de l'Ambassadeur François …
Irénique, ce panégyrique de notre cher et vieux pays l'est assurément. Ce que l'époque permettait encore, à savoir, affubler la France d'une ... «Hebdomadaire d'actualités, Липень 15»
3
ABONNEZ-VOUS A LA NEWSLETTER
... de faire disparaître les antagonismes au sein d'une société réconciliée et harmonieuse ; perspective irénique d'un paradis social sur terre. «UP Magazine, Липень 15»
4
Alexandra Laignel-Lavastine : Face à l'islamisme, certains …
... étant caractéristique de la mentalité fasciste — a fait le reste : quiconque ne partageait pas cette vision irénique se voyait traité de raciste ou, ... «Le Figaro, Червень 15»
5
Les charognards
On peut très bien ne pas apprécier les « charognards », mais cet aveuglement irénique est inquiétant. On peut être de gauche et être lucide sur ... «Politis, Червень 15»
6
La presse française et le traitement de la crise grecque
... augmenter TVA, et que la privatisation des ressources du pays est le passage irénique aux temps nouveaux qui s'annoncent. Au pays de la ... «Economie Matin, Червень 15»
7
La Résurrection de la France (2/3)
... sans aucun état d'âme, unilatéralement, et au mépris des recommandations de l'ONU ou de l'irénique « communauté internationale ». «Nouvelles de France, Червень 15»
8
Burkina-Faso : Le Cardinal Ouédraogo invite à mettre sur pied un …
... pour la paix et la réconciliation, ainsi qu'aux efforts qu'il fera en faveur de climat irénique familial socle d'une société d'amour et de pardon. «Radio Vatican, Червень 15»
9
Tous apôtres de Steve Jobs : quand trop de storytelling tue le …
Citons encore ette vision technologique irénique des effets du smartphone promue par un opérateur mobile présent : avec le mobile entre les ... «L'Usine Digitale, Червень 15»
10
FIFA: Comment Israël a échappé au carton rouge
Dans la coulisse, les choses ont pris une tournure moins irénique. Plusieurs pays arabes ont demandé à Jibril Rajoub de retirer sa demande ... «Actualité Juive, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Irénique [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/irenique>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись