Завантажити застосунок
educalingo
irrésolu

Значення "irrésolu" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА IRRÉSOLU У ФРАНЦУЗЬКА

irrésolu


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IRRÉSOLU

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО IRRÉSOLU ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення irrésolu у французька словнику

Визначення невирішене в словнику те, що не було вирішено, яке не знайшло рішення.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IRRÉSOLU

absolu · dissolu · dévolu · pseudo-absolu · résolu · révolu · tolu

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IRRÉSOLU

irrépréhensible · irreprésentable · irrépressible · irrépressiblement · irréprochabilité · irréprochable · irréprochablement · irrésistibilité · irrésistible · irrésistiblement · irrésolution · irrespect · irrespectueusement · irrespectueux · irrespirabilité · irrespirable · irrespiré · irresponsabilité · irresponsable · irrétrécissable

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IRRÉSOLU

bien-voulu · chevelu · conclu · exclu · farfelu · feuillu · glu · goulu · hurluberlu · joufflu · merlu · moulu · palu · pelu · poilu · superflu · velu · vermoulu · voulu · élu

Синоніми та антоніми irrésolu в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «IRRÉSOLU» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «irrésolu» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «IRRÉSOLU» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «irrésolu» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «irrésolu» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД IRRÉSOLU

Дізнайтесь, як перекласти irrésolu на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова irrésolu з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «irrésolu» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

irresoluto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

irresolute
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

डगमग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

متردد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

нерешительный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

irresoluto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

অস্থিরসঙ্কল্প
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

irrésolu
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

ragu-ragu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

unentschlossen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

うじうじ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

결단력
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

irresolute
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thật sự quyết liệt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

தீர்மானமில்லாமலும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

अस्थिर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kararsız
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

irresoluto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

niezdecydowany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

нерішучий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

nehotărât
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αναποφάσιστος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

besluiteloos
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

irresolute
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ubesluttsom
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання irrésolu

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IRRÉSOLU»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання irrésolu
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «irrésolu».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про irrésolu

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IRRÉSOLU»

Дізнайтеся про вживання irrésolu з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом irrésolu та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'irrésolu: comédie en cinq actes et en vers
comédie en cinq actes et en vers Philippe Néricault Destouches. D O R A N 7T E. Je m'en vais épouser.... F R O N T I N. Qui donc? D O R A N T E. Madame' Argante. F R O N T I N. Madame Argante? l D O R A N T E. Oui. F R O N T I N. v Je ...
Philippe Néricault Destouches, 1784
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
L'irrésolu ne sait à quoi se résoudre ; il est aussi lent à prendre un parti que l' homme résolu est leste à le faire. L'indécis ne sait à quoi se décider; il est aussi lent à avoir un sentiment que l'homme décidé est leste à s'en former un. S'il ne s' agit ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
3
Oeuvres de J.F. Regnard
QUAND je donnai cette pièce au public , on me reprocha de n'avoir pas suffisamment rempli le caractère de l'Irrésolu , parce que ses irrésolutions ne rouloient que surrembarras où je le mettais de choisir une femme entre trois personnes qni ...
Jean François Regnard, Néricault Destouches, 1837
4
Post-scriptum à la logique de la découverte scientifique: ...
" Popper permet à l'humanisme libéral un renouveau formidable, il vient revivifier cet arbre que l'on croyait moribond." Edgard Faure. " Un classique de la pensée libérale." Jean-François Revel.
Karl Raimund Popper, William Warren Bartley III, 1990
5
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
On est irrésolu dans les matières où l'on se détermine par goût, par sentiment : on est indécis dans celles ou l'on se détermine par raison , & après une discussion. Une ame peu sensible , peu élastique , indolente & pusillanime sera irrésolue ...
Jean Baptiste R. Robinet, 1782
6
Oeuvres de Regnard
Qimid je donnai cette pièce au public , on me reprocha de n'avoir pas suffisamment rempli le caractère de l'Irrésolu , parce que ses irrésolutions ne rouloient que sur l'embarras où je le mettois de choisir une femme entre troiî personnes qui ...
Jean-François Regnard, Philippe Néricault Destouches, 1836
7
Un amour irrésolu
Vécu par un très jeune homme, rédigé par un homme de trente ans, Un Amour irrésolu est un roman d'apprentissage, une éducation sentimentale à travers les affres d'une liaison malheureuse.
Adrien Pasquali, 2008
8
Notice sur la vie et les ouvrages de Destouches. Le curieux ...
L Irrésolu n'obligea pas Destouches: à soutenir une concurrence aussi redoutable. Ce caractère étoit encore neuf sur la scène , mais il ne présen- toit pas assez d'étoffe pour une comédie en cinq actes. Collin d'Harleville a remanié depuis le ...
Néricault Destouches, Alexandre de La Motte-Baracé vicomte de Senonnes, 1811
9
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
IRRÉSOLU , UE. adj. Qui a peine à se résoudre , à se déterminer. Un homme irrésolu. Un caractère , un esprit irrésolu. Il y a trois jours que je suis irrésolu sur celte affaire. Il n'a montré dans cette affaire qu'une âme timide et irrésolue.
10
Oeuvres
Qoand je donna i cette pièce au poblic , on me reprocha de n'avoir pas suffisamment rempli le caractère de l'Irrésolu , parce que ses irrésolutions ne rouloient que sur l'embarras où je le mettois de choisir une femme entre trois personnes qui ...
Jean François Regnard, Néricault Destouches, 1837

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IRRÉSOLU»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін irrésolu вживається в контексті наступних новин.
1
RETRO. Qui a tué Pierre le berger de Castellar en août 1991?
Vingt-quatre ans après les faits, le meurtre de Pierre Leschiera reste irrésolu. Si la haine entre les frères Verrando et le berger était de notoriété ... «Nice-Matin, Липень 15»
2
TOGO : Plaidoyer pour la mise en place d'une Haute autorité de lutte …
... et le sous-emploi des jeunes, l'épineux problème de l'accès équitable aux différents créneaux identifiés demeure irrésolu à ce jour. En effet ... «Togosite.com, Липень 15»
3
Loi de finances rectificative : une concertation est en cours
Le problème lié à l'électricité reste également irrésolu jusqu'à présent. Mais malgré cela, l'entreprise Star s'engage encore à augmenter ses ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Липень 15»
4
Domaine public : «Chi va Pianous va lontano»
Au retour de J.P. Bastiani, le maire retrouvait ce dossier toujours irrésolu, à son grand dam. Il l'a alors confié à son adjointe à l'urbanisme ... «ladepeche.fr, Липень 15»
5
150 ans d'exploits aux flancs du Cervin
En 2010, ce passage est encore considéré par la communauté des alpinistes comme le seul problème logique encore irrésolu dans les Alpes. «Le Temps, Липень 15»
6
Agenda de l'innovation
... dit-il à Julia Kristéva : « Imposer l'irrésolu, le débraillé, l'incertain dans ce lieu » ( Si patiemment organisé par Lenôtre ). Puis, l'artiste a sexué ... «UP Magazine, Липень 15»
7
Anish Kapoor à Versailles
... de Sectional Body preparing for Monadic Singularity et son intérieur "irrésolu" et "débraillé" couleur de sang au coeur du Bosquet de l'Étoile. «L'Express, Липень 15»
8
Lutter contre trois maladies chroniques majeures en Asie centrale et …
... 2012), l'hypertension artérielle demeure la première cause de décès dans le monde et un problème irrésolu en médecine cardiovasculaire. «LeLézard.com, Липень 15»
9
Le président fait de la place aux femmes
Le quotidien américain raconte qu'alors que ce débat demeure irrésolu, Masooma Muradi, la première femme gouverneure (de la province de ... «Paris Match, Липень 15»
10
Les secrets des autres - la critique du film
Une visite inattendue va à la fois rouvrir des blessures enfouies, et offrir une voie de sortie à ce deuil irrésolu. Notre avis : Adaptation d'un ... «aVoir-aLire, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Irrésolu [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/irresolu>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK