Завантажити застосунок
educalingo
isoloir

Значення "isoloir" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ISOLOIR У ФРАНЦУЗЬКА

isoloir


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ISOLOIR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ISOLOIR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

голосування стенд

Кабіна для голосування є фізичним пристроєм, розміщеним на виборчій дільниці, щоб приховати вибір тих, хто бере участь у таємному голосуванні. Заснована в Австралії в 1857 році, цей пристрій зазвичай займає форму кабіни, закритою завісою сьогодні.

Визначення isoloir у французька словнику

Визначення кабіни в словнику вагітна, місце, в якому один виділяє себе. Кабіна, в якій виборник зобов'язаний розмістити в конверті свій бюлетень для збереження таємниці його голосування.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ISOLOIR

agenouilloir · avaloir · bouilloir · bouloir · couloir · faire-valoir · falloir · fouloir · grilloir · loir · parloir · prévaloir · racloir · rifloir · saloir · sarcloir · tailloir · valoir · vouloir · équivaloir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ISOLOIR

isolabilité · isolable · isolant · isolante · isolat · isolateur · isolation · isolationnisme · isolationniste · isolé · isolement · isolément · isoler · isolexe · isologue · isomérases · isomère · isomérie · isomérisation · isomériser

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ISOLOIR

affiloir · brûloir · chaloir · cueilloir · démêloir · gueuloir · hâloir · mouilloir · non-vouloir · nonchaloir · passe-couloir · perloir · refouloir · revaloir · revouloir · rouloir · régloir · se condouloir · souloir · échenilloir

Синоніми та антоніми isoloir в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ISOLOIR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «isoloir» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «isoloir» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ISOLOIR

Дізнайтесь, як перекласти isoloir на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова isoloir з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «isoloir» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

投票站
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

cabina de votación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

voting booth
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

मतदान बूथ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

صناديق الاقتراع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

голосования стенд
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

cabine de votação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ভোটিং চালাঘর
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

isoloir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

gerai mengundi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Wahlkabine
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

投票ブース
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

투표 부스
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

Booth pencoblosan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

gian hàng bỏ phiếu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

வாக்கு சாவடி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

मतदान केंद्र
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

oylama kabini
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

cabina elettorale
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

budka głosowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

голосування стенд
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

cabina de vot
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κάλπη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

stemhokkie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

valbåset
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

avlukket
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання isoloir

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ISOLOIR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання isoloir
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «isoloir».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про isoloir

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ISOLOIR»

Відомі цитати та речення зі словом isoloir.
1
Pierre-Joseph Proudhon
Il faut avoir vécu dans cet isoloir qu’on appelle Assemblée nationale, pour concevoir comment les hommes qui ignorent le plus complètement l’état d’un pays sont presque toujours ceux qui le représentent.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ISOLOIR»

Дізнайтеся про вживання isoloir з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом isoloir та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
ISOLOIR. (EleHr.) L'isoloir est un supporr assez solide & assez vaste pour qu'on puisse placer dessus un siège fur lequel s'assied une personne qui va être électrisée. On peur faire des isoloirs fur lesquels on pose ou plusieurs sièges , ou un ...
Victor d'Azyr, 1798
2
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
ISOLOIR. (EU3r.) L'isoloir est un support assez solide & assez vade pour qu'on puisse placer dessus un siège sur lequel s'assied une personne qui va être électrisée. On peut faire des isoloirs fur lesquels on pose ou plusieurs sièges, ou un ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París))
3
Médecine, contenant 1° l'hygiène, 2° la pathologie, 3° la ...
Dans l'ac- ception ordinaire du terme, c'est faire placer une personne sur l'isoloir. ( Mauduyt. ) ISOLOIR. (Eleílr.) L'isoloir est un support assez solide & assez vaste pour qu'on puisse placer dessus un siège fur lequel s'assied une personne ...
4
Les secrets de l'isoloir
Cerne les habitudes et les traditions du corps électoral dans le canton de Vaud et examine plus particulièrement le problème de l'abstentionnisme politique.
René Knüsel, 1990
5
La protection constitutionnelle des droits fondamentaux en ...
En effet, le dernier point relatif au passage obligatoire à l'isoloir mérite quelque attention puisqu'il fut la cause directe de la révision constitutionnelle du 28 décembre 1978 toujours en vigueur. 353. L'article 2 de la Constitution prévoyait le ...
Mounirou Sy Mouhamadou, 2007
6
Introduction à la sociologie politique
Le conflit autour du secret du vote en est l'expression la plus claire : ainsi, l'« invention de l'isoloir » matérialise la conception nouvelle d'un électeur autonome par rapport aux pressions de son environnement social, et prenant sa décision ...
Jean-Yves Dormagen, Daniel Mouchard, 2008
7
Histoire politique du Sénégal: institutions, droit et société
de la constitution (« le suffrage doit être secret ») et l'article SOL de la Loi électorale (« l'emploi d'un isoloir est facultatif ») ; la Cour suprême rappelait en effet qu'il n'était pas possible de contrôler la constitutionnalité d'une loi après sa ...
Gerti Hesseling, 1985
8
Dieu est dans l'isoloir: politique et religions, les ...
Nous pensions la religion reléguée au domaine privé.
Matthieu Grimpret, 2007
9
Les secrets de l'isoloir
Pourquoi nos députés ont-ils tant ri lorsqu'il leur était proposé d'adopter l'isoloir ?
Alain Garrigou, 2012
10
Les régimes politiques sénégalais de l'indépendance à ...
Il est toutefois recommandé au ministère de l'Intérieur de prévoir l'installation de plusieurs isoloirs selon l'importance des bureaux de vote. L'absence totale d' isoloir entraînera l'annulation des opérations de vote du bureau considéré.
Seydou Madani Sy, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ISOLOIR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін isoloir вживається в контексті наступних новин.
1
Burundi: deux morts à l'ouverture d'un scrutin présidentiel sous tension
A l'école Saint-Etienne, dans le centre-ville de la capitale, dès la sortie de l'isoloir, certains votants se ruaient vers une fontaine d'eau afin ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
2
Imam, quand même! - Leral.net
Le referendum aurait été un meilleur moyen de s'opposer à la reduction du mandat présidentiel, dans le secret de l'isoloir. Imam, les ... «S'informer en temps réel, Липень 15»
3
L'imam, la mosquée et le mandat (Par Babacar Gaye) | SEN360.COM
En toute liberté, il aurait dû attendre le scrutin référendaire prévu en la matière pour s'exprimer valablement dans le secret de l'isoloir. «Sen360, Липень 15»
4
Pour voter aux régionales, vous avez jusqu'au 30 septembre pour …
Un électeur dans l'isoloir vote pour le second tour des départementales à Evry, le 29 mars. (Photo Martin Bureau. AFP) ... «Libération, Липень 15»
5
Sabine Roirand se hisse dans le fauteuil de maire
Dans un angle, près de l'isoloir, le sénateur Didier Mandelli s'est fait très discret. Et puis cinq bulletins blancs sont tombés, d'entrée. La suite du ... «Ouest-France, Липень 15»
6
L'erreur record des sondages sur le référendum grec
Ils accusent la volatilité, cette sorte de légèreté citoyenne qui sévirait jusque dans le secret de l'isoloir. Après plusieurs mois de sensibilisation ... «Les blogs du Diplo, Липень 15»
7
À la médiathèque d'Aulnoye-Aymeries, des sacs pour partir en …
... à lire sur place avant de prendre part à un vote dans les conditions d'une élection de « grands » avec urne, liste d'émargement, isoloir. «La Voix du Nord, Липень 15»
8
« On a décidé de mourir comme on l'entend »
Personne ne peut ignorer la détermination d'un peuple à prendre son destin entre ses mains », a réaffirmé M. Tsipras à la sortie de l'isoloir. «Le Monde, Липень 15»
9
L'avalanche des « non » provoque un séisme dans le paysage …
Aujourd'hui nous devons travailler ensemble », déclarait, dès dimanche à la sortie de l'isoloir, Giorgos Kaminis, le maire de la capitale. «Les Échos, Липень 15»
10
Grèce : après le "non", tout sauf le "grimbo" !
Une femme sort de l'isoloir à Athènes le 5 juillet. (AFP PHOTO/ ANGELOS TZORTZINIS). Une enfant regarde à l'extérieur de l'isoloir pendant ... «L'Obs, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Isoloir [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/isoloir>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK