Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "jocrisserie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА JOCRISSERIE У ФРАНЦУЗЬКА

jocrisserie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JOCRISSERIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JOCRISSERIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «jocrisserie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення jocrisserie у французька словнику

Визначення джокрісерія у словнику є комічним театральним характером, що характеризується слабкістю та довірливістю. Людина судив нерозумно, тому що, потураючись загальновідомим жіночим завданням, він, як вважається, очолив його дружина. Поганий характер, смішний своєю незграбністю, його слабкість.

La définition de jocrisserie dans le dictionnaire est personnage du théâtre comique, caractérisé par la niaiserie et la crédulité. Homme jugé niais parce que, se livrant à des tâches réputées féminines, il est présumé se laisser mener par sa femme. Personnage falot, ridicule par sa niaiserie, sa faiblesse.


Натисніть, щоб побачити визначення of «jocrisserie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JOCRISSERIE


blanchisserie
blanchisserie
boiserie
boiserie
boulangerie-pâtisserie
boulangerie-pâtisserie
brasserie
brasserie
brosserie
brosserie
carrosserie
carrosserie
causerie
causerie
chemiserie
chemiserie
chinoiserie
chinoiserie
closerie
closerie
confiserie
confiserie
huisserie
huisserie
léproserie
léproserie
menuiserie
menuiserie
pâtisserie
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtisserie-confiserie
rôtisserie
rôtisserie
tapisserie
tapisserie
viennoiserie
viennoiserie
visserie
visserie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JOCRISSERIE

jobardise
jobardisme
jobin
jocasse
jociste
jockey
jockey-club
jocko
joconde
jocrisse
jodel
jodhpurs
jodler
jogger
jogging
johannique
johannisberg
johannisme
johannite
joie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JOCRISSERIE

basserie
caisserie
chamoiserie
cocasserie
gosserie
griserie
grivoiserie
gueuserie
japonaiserie
jasserie
mégisserie
niaiserie
paperasserie
peausserie
rosserie
saurisserie
sournoiserie
tasserie
tousserie
tracasserie

Синоніми та антоніми jocrisserie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «jocrisserie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД JOCRISSERIE

Дізнайтесь, як перекласти jocrisserie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова jocrisserie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jocrisserie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

jocrisserie
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

jocrisserie
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

jocrisserie
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

jocrisserie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

jocrisserie
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

jocrisserie
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

jocrisserie
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

jocrisserie
260 мільйонів носіїв мови

французька

jocrisserie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

jocrisserie
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

jocrisserie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

jocrisserie
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

jocrisserie
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

jocrisserie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

jocrisserie
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

jocrisserie
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

jocrisserie
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

jocrisserie
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

jocrisserie
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

jocrisserie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

jocrisserie
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

jocrisserie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

jocrisserie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

jocrisserie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

jocrisserie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

jocrisserie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jocrisserie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JOCRISSERIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
9
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «jocrisserie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання jocrisserie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «jocrisserie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JOCRISSERIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «jocrisserie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «jocrisserie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про jocrisserie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JOCRISSERIE»

Дізнайтеся про вживання jocrisserie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jocrisserie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La lanterne
Que répondre à une jocrisserie de cette force? C'est absolument comme si une fille de joie était venue dire à Jeanne d'Arc : — Au lieu de prendre de l'autre côté du trottoir quand vous me rencontrez, pourquoi ne venez-vous pas dîner de ...
2
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
'Iocrisser, v. n'; faire lejoerisse, de la jocrisserie; se laisser gouverner contmeun henêt; se livrer à. des actes des niaiserie, de mala« dresse; s'occuper des soins les plus bas du ménage. Jocrisserie, s' li; état, qualité de ce qui est action de ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
3
La Lanterne
Que répondre à une jocrisserie de cette force? C'est absolument comme si une fille de joie était venue dire à Jeanne d'Arc : — Au lieu de prendre de l'autre côté du'. trottoir quand vous me rencontrez, pourquoi ne venez-vous pas' dîner de ...
Henri Rochefort, Victor Henri de Rochefort-Luçay, 1869
4
Léon Bloy au tournant du siècle
A nous deux, l'idée d'un article où j'établirais la jocrisserie des occultes qui ont besoin de rites et de grimoires pour sentir la présence du démon et qui ne voient pas le satanisme à crever les yeux de leur épicier par exemple. Une autre idée ...
Pierre Glaudes, 1992
5
Souvenirs d'un aveugle: voyage autour du monde[...]
Il court çà el là une trivialité, une jocrisserie qui pourtant , à mon sens , ne manque pas de raison : Que je suis heureux de ne pas aimer les épinards, car si je les aimais j'en mangerais , et je ne peux pas les souffrir. Je n'ose presque pas vous ...
Jacques Arago, 1839
6
Clarté 1919-1924 (Tome I): Du pacifisme à ...
... l'inauguraleet grosse sinécure de la SDN, de manière à pouvoir proférer imperturbablement cette transcendantale jocrisserie : Hein ! Réjouissezvous ! Vos fils ne sontpastombés pour rien!Cela jusqu'à sefaire applaudir à Carmaux, et sans ...
ALAIN CUENOT, 2011
7
Souvenirs d'un aveugle, voyage autour du monde: Ouvrage ...
Il court çà et là une trivialité, une jocrisserie qui pourtant, à mon sens , ne manque pas de raison : Que je suis heureux de ne pas aimer les épinards, car si je les aimais j'en mangerais, et je ne peux pas les souffrir. Je n'ose presque pas vous ...
Jacques Étienne Victor Arago, 1839
8
Pour une sémantique des mots construits
(La grognerie). [...] attitude de grognon. » « Caractère de ce qui est grotesque. » « 1. [...] condition de gueux. » « [...] manière d'être du hâbleur. » humanitairerie ivrognerie janoterie japonaiserie o u japonerie jean-foutrerie jobarderie jocrisserie ...
Martine Temple, 1996
9
Journal inédit
Je fais lire à Jeanne la préface de Huysmans sur le Satanisme, publiée hier par Le Figaro. A nous deux idée d'un article où j'établirais la jocrisserie des occultes qui ont besoin de rites et de grimoires pour sentir la présence du démon et qui ...
Léon Bloy, Marianne Malicet, Marie Tichy, 1996
10
Sémiotisme de Stendhal
Il observe un changement de physionomie chez le duc de Ravigo qui le confirme dans son jugement sur la « jocrisserie des figures ». Cette observation est à la fois déconcertante et consolante pour son ambition frustrée : « Mille et mille ...
Madeleine Anjubault Simons, 1980

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jocrisserie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/jocrisserie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись