Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "jointoiement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА JOINTOIEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

jointoiement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JOINTOIEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JOINTOIEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «jointoiement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
jointoiement

Штуцера (кладка)

Joint (maçonnerie)

У стіні або кладковій промисловості суглоб взагалі є інтервалом, який підтримується між двома природними або штучними каменями, і в остаточному підсумку заповнюється розчином. Якщо необхідно, пломба піддається апостеріорній "пломбі". Як правило, встановлено, що суглоби не накладаються вертикально. Улаштування пломб продиктовано апаратом. Герметизація є визначальним фактором стабільності, зовнішності стіни, його герметичності і навіть його стійкості до вогню. Dans un mur ou un ouvrage de maçonnerie, un joint désigne généralement un intervalle qu'on maintient entre deux pierres naturelles ou artificielles et qui se trouve rempli éventuellement de mortier. Le joint fait l'objet d'un « jointoyage » a posteriori lorsque cela s'avère nécessaire. De manière générale, on s'arrange pour que les joints ne soient pas superposés verticalement. La disposition des joints est dictée par l'appareil. Le joint est déterminant dans la stabilité, l'apparence d'un mur, son étanchéité à l'humidité, voire sa résistance au feu.

Визначення jointoiement у французька словнику

Визначення затирання в словнику полягає в тому, щоб заповнити, у своїй очевидній частині, суглоби, що існують між елементами кладки з розчином або штукатуркою, і гладкі їх.

La définition de jointoiement dans le dictionnaire est combler, dans leur partie apparente, les joints existant entre les éléments d'une maçonnerie avec du mortier ou du plâtre, et les lisser.

Натисніть, щоб побачити визначення of «jointoiement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JOINTOIEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JOINTOIEMENT

joie
joignant
joindre
joint
jointé
jointe
jointée
jointement
jointer
jointif
jointivement
jointoyer
jointoyeur
jointure
jokari
joker
joli
jolibois
joliesse
joliet

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JOINTOIEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми jointoiement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «jointoiement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД JOINTOIEMENT

Дізнайтесь, як перекласти jointoiement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова jointoiement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jointoiement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

指点
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

señalador
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

pointing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

इशारा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

لافتا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

указательный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

indicação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ইশারা
260 мільйонів носіїв мови

французька

jointoiement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

menunjuk
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Zeige
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ポインティング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

포인팅
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sikile
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự chấm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சுட்டும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

हाताच्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

gösterme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

puntamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wskazywanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

вказівний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

arătând
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

στίξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

wys
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

pekar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

peker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jointoiement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JOINTOIEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «jointoiement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання jointoiement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «jointoiement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JOINTOIEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «jointoiement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «jointoiement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про jointoiement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JOINTOIEMENT»

Дізнайтеся про вживання jointoiement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jointoiement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Matériau, matière d'architecture soutenable: Choix ...
Mortiers de maçonnerie ou mortiers de jointoiement 0 Composition La composition du mortier est prescrite selon la technique de mise en œuvre utilisée ( jointoiement «en montant » ou jointoiement «après exécution de la maçonnerie »), les ...
Sophie Trachte, 2012
2
Guide pratique du constructeur. Maçonnerie
Évaluation du jointoiement. — Pour dernier exemple nous montrerons comment on peut éva- luerle prix derevientd'un mètre carré de jointoiement. Supposons qu 'on fasse usage de mortier composé au mètre cube de 0m°,80 de sable rude à ...
Armand Demanet, 1864
3
Pyramides: ou le principe de l'escalier
Et le moindre défaut de jointoiement provoque une concentration de contrainte qui fait éclater l'arête. C'est pourquoi on constate, dans les couloirs, comme dans les chambres, ce genre d'éclats tout au long des joints les mieux ajustés.
Eric Guerrier, 2012
4
Les Ouvrages de Génie Civil
qui permet entre autres le collage à joint mince; - le mortier « Alcaline » à base de chaux aérienne que l'on peut utiliser notoirement pour le jointoiement ou le rejointoiement de pierres de taille; - le mortier « Métalline » à base de plâtres ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
5
Questions de système: études sur les métaphysiques de la ...
L'unité, le jointoiement, ce qui formellement et insuffisamment est pensé comme syntaxe ou forme est toujours déjà donné dans le mouvement même de la donation de l'Être. C'est le fait même de la donation de l'Être qui ajointe, c'est-à- dire ...
Philippe Grosos, 2008
6
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
(a) Opération faite au refus le l3 octobre. Le jointoiement de mortier a été soulevé et la matière se perdait. (i) Opération faite le 18 octobre à refus. La matière sortait par les joints voisins quksont en mortier. (c) Opération au refus le 13 octobre.
7
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
5° Le ragréement du parement vu ; 6° Le jointoiement en mortier de même nature que celui de la maçonnerie; 7° l/cnlèvement des gravois; 8° Généralement, enfin, tous les travaux non spécifiés au présent article pourl'entier achèvement de la ...
E. Sergent, 1864
8
Tableaux détaillés des prix de tous les ouvrages du bâtiment...
Jointoiement ou crépi à pierre apparente, fait eu plâtre pur Le même à façon Jointoiement en mortier de chaux et grès Jointoiement en mortier de chaux et sable Le même , la chaux seule fournie. . Jointoiement en mortier d« chaux et ciment.
J. M. Morisot, 1820
9
Cours de construction, 1
«Jointoiement. — On comprend encore assez souvent dans le ravalement le jointoiement. Cette opération consiste à gratter le mortier qui garnit les joints de la maçonnerie sur un ou deux centimètres de profondeur, et à le remplacer par ...
A. Demanet, 1861
10
Ville de Lille. Établissement de la distribution d'eau: ...
60 177 Le mètre carré de jointoiement de maçonnerie de briques, » 75 178 Le mètre carré de jointoiement de maçonnerie de briques, compris ragrément, mortier blanc, rouge ou foncé, avec joints saillants coupés à la règle et au couteau .
Masquelez, 1871

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JOINTOIEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін jointoiement вживається в контексті наступних новин.
1
Archéologie : un stage à Sallebruneau
... calepinage, taille et pose de pierre, moellonnage, jointoiement de moellons pour étanchéité et reprise d'enduits anciens. Les travaux de cet ... «Sud Ouest, Липень 15»
2
St-Nonna. La voûte attaquée par la vrillette
Marie-Claire Dupont a précisé que les travaux de jointoiement et le nettoyage intérieur se sont terminés vendredi. La réception des travaux ... «Le Télégramme, Червень 15»
3
Château. On voit les murailles qui blanchoient
Anne, ma soeur Anne, on y est presque : les murailles du château de Pierre II achèvent leur mue. Une mise en beauté, côté jointoiement et ... «Le Télégramme, Червень 15»
4
Une nouvelle cible pour BASF France Division Construction …
Elle comprend des mortiers de pose et jointoiement de pavés, des produits de réparation ou de scellement mais également un système ... «Construction Cayola, Червень 15»
5
Le verre moussé sert aussi à isoler des façades
"Il est étanche à l'humidité, incombustible et aussi stable mécaniquement que le béton, ce qui permet d'assurer un bon jointoiement entre les panneaux", assure ... «Batiactu, Червень 15»
6
Wambrechies: ECP donne une nouvelle jeunesse aux vieilles pierres
Avec soixante-dix variétés, l'entreprise dispose d'une gamme très importante, du mortier de jointoiement au mortier décoratif imitation pierre. «La Voix du Nord, Травень 15»
7
La mosaïque bout à bout avec Betty Boivin
... miroirs, dessous de plats, cela permet d'appréhender la matière et le travail comme la coupe de la mosaïque, l'assemblage et le jointoiement ... «ladepeche.fr, Квітень 15»
8
Douche à l'italienne : les 3 défauts à connaître
Tous les éléments utilisés y compris pour le jointoiement sol/mur doivent être hydrofuges ou hydrophobes. Si ce n'est pas le cas, vous en ferez ... «CôtéMaison.fr, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jointoiement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/jointoiement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись