Значення "judéo-provençal" у французька словнику

ВИМОВА JUDÉO-PROVENÇAL У ФРАНЦУЗЬКА

judéo-provençal

ЩО JUDÉO-PROVENÇAL ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Єврейсько-провансальська мова

Шуадіт або Чуадіт, також відомий як Іудео-Провансаль, Юдея-Комтадин або Гебрако-Комтадин, є мертвою мовою, що належить родині langue d'oc, раніше використовуваних євреями того, що зараз є на півдні Франції. Франція.

Визначення judéo-provençal у французька словнику

Визначення іудео-провансальськи в словнику є елем. з лату Єврейський Юдеї і входячи в констр. кілька слів sav. позначаючи, зокрема, співтовариство або розмовну чи письмову мову оригіналу. Медієв. і досі живий чи ні; 2ndelem. найчастіше є adj. або підстава франк

ПЕРЕКЛАД JUDÉO-PROVENÇAL

Дізнайтесь, як перекласти judéo-provençal на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова judéo-provençal з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «judéo-provençal» в французька.

• Перекладач з французька на китайська: 犹太 - 普罗旺斯
• Перекладач з французька на іспанська: Judeo-Provenzal
• Перекладач з французька на англійська: Judeo-Provençal
• Перекладач з французька на гінді: जूदेव प्रोवेन्सल
• Перекладач з французька на арабська: اليهودية الوثائقي
• Перекладач з французька на російська: Еврейско-провансальском
• Перекладач з французька на португальська: Judaico-Provençal
• Перекладач з французька на бенгальська: ইহুদী-প্রোভেনসাল
• французька: judéo-provençal
• Перекладач з французька на малайська: Judeo-Provençal
• Перекладач з французька на німецька: Jüdisch-Provence
• Перекладач з французька на японська: ユダヤ・プロヴァンス
• Перекладач з французька на корейська: 유대 - 프로방스
• Перекладач з французька на яванська: Judeo-Provenà§
• Перекладач з французька на в’єтнамська: Judeo-Provençal
• Перекладач з французька на тамільська: ஜூடியோ-ப்ரொவென்கல்
• Перекладач з французька на маратхі: जुदेओ-प्रोव्हेन्सल
• Перекладач з французька на турецька: Yahudi-Provensal
• Перекладач з французька на італійська: Giudaico-provenzale
• Перекладач з французька на польська: Judeo-prowansalski
• Перекладач з французька на українська: Єврейсько-провансальської
• Перекладач з французька на румунська: Iudeo-provensală
• Перекладач з французька на грецька: Ιουδαιο-Προβηγκίας
• Перекладач з французька на африкаанс: Judeo-Provençal
• Перекладач з французька на шведська: Judisk-Provençal
• Перекладач з французька на норвезька: Jødisk-provençalsk

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JUDÉO-PROVENÇAL»

Дізнайтеся про вживання judéo-provençal з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом judéo-provençal та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.

Les juifs et la ville

Dans l'ombre aussi, le chantre, le hazan, le boucher, le sagatenr en judéo- provençal. Nos Juifs sont très religieux, ils font régulièrement leurs prières privées et publiques, et ils s'apprêtent à célébrer Pourim qui est la fête la plus populaire de ...

Chantal Bordes-Benayoun, 2000

Diasporas: histoire et sociétés

Le rabbin Hir- schler, de judéo-provençal ou judéo-com- tadin. Dom Pedro d' Alcantara, empereur du Brésil, parle de chaldaico-provençal. Les héros de la comédie Harcanot parlent las- son-haqodesh (la langue sainte, l'hébreu). Pour les ...

Des langues romanes: Introduction aux études de linguistique ...

J judéo-portugais : 49, 213. judéo-provençal : 49. jurassien (v. franc-comtois) : 235. kachoube : 96. kaïkavien : 40. kannada : 42. kanouri : 101,258. katharevousa (v. grec) : 96. kazakh : 100. khmer (v. môn-kmer) : 104. khoïn, langues — : 101.

Jean-Marie Klinkenberg, 1999

Le plurilinguisme au Moyen Âge: Orient - Occident

21 Sur la solution de continuité entre le provençal parlé par les Juifs à l'époque de Joseph Caspi et le judéo-provençal comtadin des temps modernes, voir mon article « Judéo-provençal médiéval et chuadit : essai de délimitation », p.

Suzanne Thiolier-Méjean, 2009

Le plurilinguisme au moyen âge: de Babel à la langue une, ...

21 Sur la solution de continuité entre le provençal parlé par les Juifs à l'époque de Joseph Caspi et le judéo-provençal comtadin des temps modernes, voir mon article « Judéo-provençal médiéval et chuadit : essai de délimitation », p.

Claire Kappler, 2009

Libret 2

M. H. Jean de Dianoux a fait de nombreux exposés sur le judéo-italien et le judéo-provençal. Pour ce dernier point nous avons eu la précieuse collaboration de notre collègue P. Amado. Mlle M. Boaziz, inscrite pour un doctorat d'Etat, a pu  ...

Le judaïsme

... le judéo-tartare, le judéo-grec, le judéo-Iatin, le judéo-italien (ou latino), lejudéo-espagnol (djidyo ou ladino), lejudéo-portugais (ou spagnolich), le judéo- provençal (ou chouadit), le judéo-français, le judéo-tat (lequel serait devenu, en 1939, ...

Quentin Ludwig, 2010

Le provençal des Juifs et l'hébreu en Provence: le ...

Etude consacrée au dictionnaire des racines hébraïques "Sarsot ha-Kesef" du juif provençal Joseph Caspi (début du XIVe siècle).

Cyril Aslanov, 2001

Contribution à l'histoire des disciplines littéraires en ...

Le dzhudesmo correspond au judéo-espagnol, le chuadit au judéo provençal, le loez occidental au judéo-français et le loez oriental au judéo- italien. 59. M. Weinreich, parallèlement à son travail de linguiste, milita pour la reconnaissance et ...

Michel Espagne, 1990

Averroès et l'averroïsme, XIIe-XVe siècle: un itinéraire ...

Les traductions, fondement de la symbiose culturelle judéo-arabe Comment un jeune intellectuel judéo-provençal du début du XIVe siècle a-t-il pu entrer en contact avec les trésors de la philosophie islamique et s'en imprégner aussi ...

André Bazzana, Nicole Bériou, Pierre Guichard, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JUDÉO-PROVENÇAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін judéo-provençal вживається в контексті наступних новин.

Mes espoirs de retour: « Nicolo-Peccavi ou l'affaire Dreyfus » à …

... était professeur de philosophie de son état et probablement dernier locuteur du shuadit, le judéo-provençal ? Le roman « Niccolo-Peccavi ... «Actualitté.com, Квітень 14»