Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "jugère" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА JUGÈRE У ФРАНЦУЗЬКА

jugère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JUGÈRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JUGÈRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «jugère» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

iugerum

Jugère

Суддя є колишньою аграрною одиницею, мірою площі полів. Латинський термін означає "ярмо". Отже, вимірювання відповідає площі, яку команда може розігнати за один день. Це відповідає "дню" або "дню", старовинну міру вишукувань та селянської праці, одночасно є синонімом "газети биків". Римський суддя з'явився під час Римської республіки. Це відповідає двом квадратним акрам землі, тобто два рази 144 квадратних садку, 28800 квадратних футів, півкільця, або близько 25,20 акрів, тобто близько чверті гектара. Римський суддя був створений під час аграрної кризи, відомий як "Гракчі", у Римській республіці 2 століття до н. У 133 р. До н.е. Тіберій Семпроніус Гракх захотів обмежити розмір великих властивостей до 500 ... Le jugère est une ancienne unité agraire, une mesure de la superficie des champs. Le terme latin signifie le « joug ». En conséquence la mesure correspond à l'aire pouvant être labourée par un attelage en une seule journée. Elle correspond au « jour » ou à la « journée », vieille mesure d'arpentage et de labeur paysan tout en étant synonyme du « journal de bœufs ». Le jugère romain apparaît à l'époque de la république romaine. Il correspond à deux arpents carrés de terre, soit deux fois 144 perches carrées, 28 800 pieds carrés, un demi acre ou environ 25,20 ares : c'est-à-dire approximativement un quart d'hectare. Le jugère romain est créé lors de la crise agraire, dite « des Gracques », dans la République romaine du IIe siècle av. J.-C.. En 133 avant Jésus-Christ, Tibérius Sempronius Gracchus voulait en effet limiter la surface des grandes propriétés à 500...

Визначення jugère у французька словнику

Визначення югера в словнику є одиницею виміру римської площі, невідома в даний час і оцінена приблизно в двадцять п'ять арів.

La définition de jugère dans le dictionnaire est unité de mesure de superficie romaine, non connue exactement de nos jours et évaluée approximativement à vingt-cinq ares.

Натисніть, щоб побачити визначення of «jugère» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JUGÈRE


bergère
bergère
bocagère
bocagère
boulangère
boulangère
congère
congère
fougère
fougère
fourragère
fourragère
fromagère
fromagère
gougère
gougère
harengère
harengère
herbagère
herbagère
horlogère
horlogère
lingère
lingère
longère
longère
maugère
maugère
messagère
messagère
mégère
mégère
ménagère
ménagère
passagère
passagère
étagère
étagère
étrangère
étrangère

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JUGÈRE

jugal
juge
jugé
jugeable
jugeailler
jugeant
jugée
jugement
jugeote
jugeotte
juger
jugerie
jugeur
jugeuse
juglandacées
jugulaire
jugulateur
jugulation
jugule
juguler

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JUGÈRE

affouagère
clavigère
cornigère
crucigère
flammigère
frangère
gorgère
lanigère
nasigère
ovigère
peltigère
phalangère
plumigère
proligère
péagère
scutigère
sétigère
usagère
véligère
éphippigère

Синоніми та антоніми jugère в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «jugère» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД JUGÈRE

Дізнайтесь, як перекласти jugère на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова jugère з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jugère» в французька.

Перекладач з французька на китайська

iugerum
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

iugerum
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

iugerum
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

iugerum
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

iugerum
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

iugerum
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

iugerum
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

iugerum
260 мільйонів носіїв мови

французька

jugère
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

iugerum
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

iugerum
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

iugerum
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

iugerum
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

iugerum
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

iugerum
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

iugerum
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

iugerum
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

iugerum
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

iugerum
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

iugerum
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

iugerum
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

iugerum
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

iugerum
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

iugerum
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

iugerum
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

iugerum
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jugère

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JUGÈRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
26
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «jugère» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання jugère
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «jugère».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JUGÈRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «jugère» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «jugère» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про jugère

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JUGÈRE»

Дізнайтеся про вживання jugère з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jugère та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
De la terre au ciel: paysages et cadastres antiques
2 - Pour "un jugère, une once et un demi- scripulum" , à la fin du passage sur les mesures dites "ptolémaïques", nous suivons la restitution de Lachmann (cf. son apparat critique), alors que les mss. B et G portent, sous des graphies différentes,  ...
Monique Clavel-Lévêque, Georges Tirologos, 2004
2
L'Économie rurale...
Le scrupule est la deux - cent - quatre- vingt-huitième partie du jugère : il présente cent pieds. Le cent-quarante. quatrième du jugère a deux cents pieds, et forme le double scrupule. Le soixante-douzième contient quatre cents pieds et  ...
Columelle, Du Bois, 1845
3
Métrologies constitutionnelle et primitive comparées entre ...
J.-F. Lesparat. DEUXIEME SOUS-DIVISION. Pour les mesures agraires et superficielles des Romains. Ces mesures sont : toises carrées. mètres carrés. U exapode carré , de 36. pieds romains carrés , qui valent 83i,g84 3.160,49! Le jugère ou ...
J.-F. Lesparat, 1801
4
Autour de Gerbert d'Aurillac: le pape de l'an mil
La première pièce de terre mesure exactement cinq perches de jugère et six tablesw, et elle est au lieu-dit Pratostorio ; la terre de Saint-Étienne la borde sur trois côtés, le lac appelé Comca [La Conque] sur le quatrième. La deuxième pièce ...
Olivier Guyotjeannin, Emmanuel Poulle, 1996
5
Encyclopédie méthodique: Antiquités, Mythologie, ...
... ou canne hachémique □ 18. La canne double 19. Le chebel ou chaîne d' arpenteur, ou demi-schoène persien.. 50. Le plethre ou jugère des latins )!• Le fchoène persien Pieds. Pouces \L;gues 3 4 4 5 8 10 3 6 I 6 G K A N p E S MESURES.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
6
Antiquités, mythologie, diplomatique des chartres, et ...
de semer par jugère, dans un climat tempéré, cino modios de bled barbu , ou fans barbe , dix mocf-os de riz d'hiver , ou de riz, trimestre , six modios d'orge ou d'orobe, six modios de fèves, douze de vesce, trois de pois chiches, de gesse, ...
Antoine Mongez
7
Recherches critiques, historiques et géographiques sur les ...
Or, il est certain , d'après le témoignage de Varron 4, Columelle 5 et Pline6, que le jugère se composait de deux actus mis à côté l'un de l'autre, d'où lui venait le nom de jugère. L'acte était une aire carrée de 120 pieds en tout sens, et de 1 4 ...
Letronne (Antoine-Jean, M.), Alexandre Joseph Hidulphe Vincent, 1851
8
Recherches critiques, historiques et géographiques sur les ...
juste la moitié du jugère, répondant à Yactus ou semis romain de 1 1\ 4oo pieds carrés de surface ou de 1 o ooo pieds égyptiens. Le schénium ou socarium de 10 orgyes n'est autre chose que ïammah carré de 4o coudées ou 60 pieds de côté ...
Antoine Jean Letronne, Alexandre Joseph H. Vincent, 1851
9
*Description de l'Egypte ou recueil des observations et des ...
aroure, dont la supe'rficie étoit de 5443"',48 carrés, ne fut plus que de 4947m,02, de même que le double jugère ou l'hérédie des Romains L'emploi de ce double jugère dans l'arpentage des. terres de l'Égypte est, au surplus, rappelé par ...
‎1809
10
Description de l'Egypte ou Recueil des observations et des ...
En Italie, par exemple, la quantité de blé ensemencee sur un jugère était communément de cinq modii , tandis que le produit du jugère variait de vingt à soixante-quinze modii \ Lorsque les poids et les mesures italiques eurent été introduits en ...
Edme-François Jomard, 1822

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jugère [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/jugere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись