Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "labret" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LABRET У ФРАНЦУЗЬКА

labret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LABRET

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LABRET ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «labret» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
labret

губна сережка

Labret

Лабрат, також називається губною пластиною або губним диском, є орнаментом, що носять нижню або верхню губу. Він виготовлений з щиколотки або диска різного матеріалу, що збільшує розмір губи, проколюючи його чи ні. Губна плита може вимірювати до 25 сантиметрів у діаметрі. Вставка такого ж типу може прикрасити вушну вухо, але помилково називається лабретою, яка, як видно з її етимології, стосується лише губ. Цей тип тілесних модифікацій міститься серед інших серед таких народів: ▪ Мурсіс Ефіопії; ▪ Банан Чаду; ▪ Аляскинський Тлініт; ▪ Бококуда Бразилії та багато амазонських племен. ▪ Vamé, Mora і Hourzo Північного Камеруну ... Le labret, appelé aussi plateau labial ou disque labial, est une ornementation portée sur la lèvre inférieure ou supérieure. Il est formé d'une cheville ou d'un disque en matière variée élargissant la taille de la lèvre, en la perçant ou pas. Le plateau labial peut mesurer jusqu'à 25 centimètres de diamètre. Un insert du même type peut orner le lobe de l'oreille mais porte à tort le nom de labret qui ne concerne, comme le montre son étymologie, que les lèvres. On trouve ce type de modification corporelle entre autres chez les peuples suivants : ▪ les Mursis d'Éthiopie ; ▪ les Banana du Tchad ; ▪ les Tlingit d'Alaska ; ▪ les Botocudos du Brésil, et de nombreuses tribus amazoniennes. ▪ les Vamé, Mora et Hourzo du Nord-Cameroun...

Визначення labret у французька словнику

Визначення labret в словнику це шматочок твердого матеріалу, витягнутого або круглого, який вставляється в губу, щоб збільшити або спотворити його в деяких народів.

La définition de labret dans le dictionnaire est pièce de matière dure, allongée ou circulaire, qui est insérée dans la lèvre pour l'agrandir ou la déformer chez certains peuples.

Натисніть, щоб побачити визначення of «labret» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LABRET


arbret
arbret
cabaret
cabaret
caret
caret
celebret
celebret
coffret
coffret
concret
concret
discret
discret
duret
duret
décret
décret
ferret
ferret
foret
foret
fret
fret
furet
furet
jarret
jarret
livret
livret
regret
regret
sauret
sauret
secret
secret
tabouret
tabouret
vergobret
vergobret

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LABRET

laborantine
laboratoire
laborieusement
laborieux
labour
labourable
labourage
labouré
labourée
labourer
laboureur
labrador
labradorite
labre
labri
labrit
labyrinthe
labyrinthé
labyrinthique
labyrinthodonte

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LABRET

biuret
bourret
ret
chardonneret
clairet
couperet
dosseret
fleuret
goret
guéret
haret
indiscret
lazaret
magret
maigret
minaret
muret
suret
tiret
touret

Синоніми та антоніми labret в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LABRET» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «labret» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми labret

Переклад «labret» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LABRET

Дізнайтесь, як перекласти labret на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова labret з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «labret» в французька.

Перекладач з французька на китайська

labret
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

labret
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

labret
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

labret
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

labret
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

губная серьга
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

labret
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

labret
260 мільйонів носіїв мови

французька

labret
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

labret
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

labret
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ラブレット
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

Labret 피어싱
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

labret
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

labret
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

labret
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

labret
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

labret
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Labret
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Labret
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

губна сережка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

labret
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Labret
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Labret
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

labret
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

labret
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання labret

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LABRET»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «labret» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання labret
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «labret».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LABRET» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «labret» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «labret» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про labret

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LABRET»

Дізнайтеся про вживання labret з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом labret та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Archives historiques du département de la Gironde
Item, ledit sire de Labret, sur ce qui lui est ou peut estre deu, tant a cause de IIHm livres de terre que le Roy nostre sire lui doit faire asseoir, comme des arrérages qui deuz lui sont a cause de son mariage, par mandement du Roy nostre sire, ...
Lépicier, Gironde, 1859
2
Archives historiques du Département de la Gironde
qui ffo, d'une part, et la nobla dona madona Margarida de Labret, dona N° XCVIII. de Miaussan, sor germana deu noble baron mossen Berard de Labret, seignor de Vairas, son frayre qui ffo, d'autre part, sobre lo loc et caste- lania de Vayras et  ...
3
Anthropologie du sang en Afrique: Préfacé par Jean Bernard
Juste avant d'y pénétrer, elles enlevaient leur(s) labret(s) qu'elles remettaient aussitôt le chemin du retour emprunté! Pourtant, même parmi les dernières inconditionnelles, une évolution est perceptible, au travers de quelques aménagements ...
Michèle Cros
4
Le beau
Page ci-contre : Jeune femme haida des îles de la Reine- Charlotte avec labret ( grav. extraite de A Vayage round rhe World. Captain John Dixon. Londres, 1789. cliché PN 14199. Royal Brinsh Columhia Museum). 8. Cette pratique répandue ...
‎1999
5
L'esprit du jeu chez les Aztèques
A ce titre, « Motecuzoma les récompensait et les décorait avec un labret d'ambre. Il les honorait et les élevait à la dignité des vaillants guerriers. Le labret témoignait de leur valeur et devenait un titre de noblesse, tenu en grande estime" ».
Christian Duverger, 1978
6
La Sculpture Moderne Des Makonde
raids des esclavagistes ou des nomades zoulous. Le labret fut d'abord un ornement, et de valeur magique. Toutes les populations relevant du nom générique d'Anguru et qui comprenaient les proches cousins des Makondé, s'y adonnèrent ...
7
Histoire généalogique et chronologique de la maison royale ...
L Amanjeu I (en langue béarnoise Amaniou) , Sire de Labret, vivant vers io5o, d' après une charte de l'abbaye de Condom, père de IL Amanjeu II, Sire de Labret, compagnon de Go- defroi de Bouillon au voyage de la Terre-Sainte, et l'un des ...
Nicolas-Louis Achaintre, 1825
8
Histoire Généalogique Et Chronologique De La Maison Royale ...
I. AMANJEU I (en langue béarnoise AMANIOU) , Sire de Labret, vivant vers 1050, d'après une charte de l'abbaye de Condom, père de Il. AMANJEU Il, Sire de Labret, compagnon de Godefroi de Bouillon au voyage de la Terre-Sainte, et l'un  ...
Nicolas-Louis Achaintre, 1825
9
Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...
duc. de. Guyenne,. le. comte. d'Aiinaignac. ,. messire. Jean. d'Àr*. maignac,. le. seigneur. de. Labret,. et. plusieurs. autres. nobles,. contait. plus assembler les États-généraux : celle-ci n'est qu'une assemblée de notables ; on n'en connaît pas ...
Athanase-Jean-Léger Jourdan, France. -, Decrusy
10
Bulletin de la Société royale belge d'anthropologie et de ...
I) INTRODUCTION Mon excellent ami Albert Collart m'a rapporté de Blukwa, territoire du Nizi, dans le Kibali/Ituri (Congo Belge), un labret en cristal de roche qu'il obtint d'une femme Walendu contre échange d'une dizaine de petits agitateurs ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LABRET»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін labret вживається в контексті наступних новин.
1
Photos : Rihanna : elle arbore un nouveau piercing bling bling !
Au premier coup d'œil, on peut penser que la star s'est fait piercer le labret et y a mis un anneau. Pourtant, ce piercing n'en est pas vraiment un ! Comme de ... «Public.fr, Квітень 15»
2
Ode à mon ancien piercing
Cependant le plus étonnant fut le moment où j'ai le premier et seul piercing du visage le labret, pile au milieu, quelque chose de très discret ... «madmoiZelle.com, Лютий 15»
3
Sélection de piercings pour décorer ton corps #1
Par contre, bémol (mais ça c'est pas à cause de l'article), toujours rien de très original pour celles qui ont un labret décalé (comme moi), ... «madmoiZelle.com, Січень 15»
4
Utilisation de titane poreux pour faciliter l'intégration des prothèses …
Des chercheurs du laboratoire de Bioingenierie et de régénération tissulaire (LABRET), du Centre Andalous de Nanomédecine et de ... «bulletins-electroniques.com, Листопад 14»
5
Ethiopie: La femme au plus grand plateau labial
Son labret mesure en effet 59,5 cm de circonférence et 19,5 cm de diamètre, soit le double des plateaux labiaux généralement observés dans ... «Koaci, Жовтень 14»
6
Le cacique Raoni repart en guerre contre les bulldozers
... d'un labret, cet ornement porté à la lèvre inférieure qui distingue les grands chefs de l'ethnie kayapo. Le cacique Raoni Metuktire engageait, ... «l'Humanité, Червень 14»
7
Le "Prix des lecteurs L'Express - BFMTV": "Le Livre" de René Belletto
A partir de 1976, il fut journaliste à Lyon-Poche (critiques de films) sous le nom de François Labret, avant de devenir un auteur à succès ... «BFMTV.COM, Травень 14»
8
Les victimes du sacrifice humain aztèque
... de sortes étoles blanches (amaneapanalli), d'une chevelure de papier (amatzontli), on leur a emplumé la tête (quinquapotonja), ils ont la lèvre ornée du labret ... «Revues.org, Березень 14»
9
Bernard de La Villardière. Quand Raoni est venu dîner à la maison
... émotions d'adolescent, lorsque je découvrais, dans Paris Match, le visage de Raoni portant son labret comme un défi au monde des Blancs. «Paris Match, Лютий 14»
10
PHOTO Le nouveau piercing de Shy'm divise ses fans
Après un premier bijou au labret (sous la lèvre inférieure) relativement apprécié par le public, l'artiste a fait un nouveau choix audacieux, qui ... «Voici, Грудень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Labret [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/labret>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись